عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (403801-403900)
- 403801. عقول الشباب
- 403805. علاقات مع الجماعة
- 403809. علاقة الترابط بين
- 403813. علاقة جديدة
- 403817. علاوي
- 403821. علم بما
- 403825. علما أيضا بملاحظات
- 403829. علما بالأحكام ذات الصلة الواردة في إعلان
- 403833. علما بالتقرير الشامل والمهم المقدم من
- 403837. علما بالمبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة
- 403841. علما بالمشاورات والاتفاقات
- 403845. علما بالمناقشة
- 403849. علما بتقرير الأمين العام المقدم
- 403853. علما بتقرير المفوضة العامة
- 403857. علما بردود
- 403861. علما بمشاوراتهما
- 403865. علمها لتدابير الحفظ والإدارة
- 403869. على أتم وجه
- 403873. على أرض الواقع وبالتشاور
- 403877. على أساس احترام مبادئ
- 403881. على أساس التنسيق الوثيق مع
- 403885. على أساس المدفوعات الفعلية من
- 403889. على أساس توافق الآراء
- 403893. على أساس عادل وغير
- 403897. على أساس عقد جلستين في
- 403802. عقولهم يجب أن تبنى
- 403806. علاقات مع الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا
- 403810. علاقة الترابط بين الأنشطة البحرية
- 403814. علاقة عمل وثيقة
- 403818. على اتفاق نوميا بأن
- 403822. علم بما يحرز
- 403826. علما بإعلان
- 403830. علما بالاستنتاجات
- 403834. علما بالتوصية
- 403838. علما بالمبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بالنهج الإقليمية
- 403842. علما بالمشاورات والاتفاقات بين
- 403846. علما بانعقاد المؤتمر
- 403850. علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار
- 403854. علما بتقرير لجنة التحقيق
- 403858. علما بردود الطرفين والدول
- 403862. علما بوجه خاص
- 403866. علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما
- 403870. على أحكام
- 403874. على أرض الواقع وبالتشاور مع
- 403878. على أساس البروتوكول النموذجي
- 403882. على أساس التوزيع الجغرافي العادل
- 403886. على أساس برنامج
- 403890. على أساس جدول مؤتمرات واجتماعات
- 403894. على أساس عادل وغير تمييزي
- 403898. على أساس عقد جلستين في اليوم
- 403803. علاقات سلمية
- 403807. علاقات ودية مستقرة
- 403811. علاقة الترابط بين الأنشطة البحرية مثل الشحن
- 403815. علاوة على التأهب للكوارث
- 403819. علم بآراء
- 403823. علما أيضا بالأهمية التي
- 403827. علما بإعلانات الاجتماعات الوزارية
- 403831. علما بالبيان
- 403835. علما بالخطة الاستراتيجية العالمية لدحر
- 403839. علما بالمبادرات
- 403843. علما بالمقترحات المقدمة في
- 403847. علما ببيان رئيس مجلس
- 403851. علما بتقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية
- 403855. علما بتقرير لجنة التحقيق بشأن
- 403859. علما بقراري المجلس
- 403863. علما كذلك بتقرير الأمين
- 403867. على آلية تمويل حساب
- 403871. على أداء
- 403875. على أرض الواقع ووجهات
- 403879. على أساس التجربة الحالية
- 403883. على أساس المبادرات الانفرادية
- 403887. على أساس تقرير
- 403891. على أساس حقوق الطفل
- 403895. على أساس عقد
- 403899. على أساس مبادئ
- 403804. علاقات شراكة
- 403808. علاقاتها بالدول الأخرى
- 403812. علاقة باحتجاز
- 403816. علاوة على ذلك ضحية للأمراض
- 403820. علم بأنشطتها
- 403824. علما أيضا بقرار
- 403828. علما باستنتاجات
- 403832. علما بالتقرير الخاص الثاني للأمين
- 403836. علما بالمبادئ التوجيهية والتوصيات الخاصة بالنهج
- 403840. علما بالمشاورات
- 403844. علما بالملاحظات
- 403848. علما بتقارير الأمين العام التي تتضمن
- 403852. علما بتقرير المدير العام
- 403856. علما بتوصية
- 403860. علما بقراري المجلس الاقتصادي
- 403864. علمها لتدابير
- 403868. على أتم
- 403872. على أربعة
- 403876. على أساس أفضل
- 403880. على أساس التنسيق الوثيق
- 403884. على أساس المدفوعات
- 403888. على أساس تقرير الأمين العام
- 403892. على أساس طوعي ودون تكاليف تتكبدها
- 403896. على أساس عقد جلستين
- 403900. على أساس نوع الجنس في