عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (409001-409100)
- 409001. برامج التنمية الاقتصادية والاجتماعية الأوسع نطاقا
- 409005. برامج المساعدة الدولية
- 409009. برامج الوكالة للتمويل البالغ الصغر والمشاريع
- 409013. برامج تعليمية
- 409017. برامج عمل جميع المؤتمرات العالمية التي
- 409021. برامج فرادى الدول الأعضاء
- 409025. برامج في ميدان حقوق الإنسان
- 409029. برامج مأمونة وسرية
- 409033. ترقيم
- 409037. تركز على تحسين حالة
- 409041. تركيز وتنظيم مناقشة تقرير لجنة
- 409045. ترمي إلى إبرام اتفاق دولي
- 409049. ترهيب
- 409053. تزال آخذة في الاتساع
- 409057. تزال بحاجة إلى المساعدة في تنفيذ
- 409061. تزال تقدم
- 409065. تزال لديها تحفظات
- 409069. تزال لهما أهمية حيوية في
- 409073. تزامن فترات الذروة
- 409077. تزايد المخاطر
- 409081. تزايد حدة معاداة
- 409085. تزايد عدد الحوادث ذات الطابع العنصري في
- 409089. تزويد المقرر الخاص
- 409093. تزويد منظومة الأمم المتحدة
- 409097. تسارع بعمليات التصديق
- 409002. برامج الحد من مخاطر
- 409006. برامج المساعدة المتاحة
- 409010. برامج بناء
- 409014. برامج دراسية معينة في
- 409018. برامج عملها وإلى إيلائها
- 409022. برامج في مجالي
- 409026. برامج لتقديم
- 409030. ترفع جميع القيود
- 409034. تركتها عمليات الإصلاح
- 409038. تركيز الاهتمام على الصحة
- 409042. تركيزا خاصا على
- 409046. ترمي إلى تحقيق
- 409050. ترى أن
- 409054. تزال الأمم المتحدة
- 409058. تزال تحدث
- 409062. تزال تقدم مساهمة مفيدة وبناءة
- 409066. تزال لديها تحفظات على
- 409070. تزال مسألة تثير قلقا بالغا
- 409074. تزايد أهمية
- 409078. تزايد النفقات
- 409082. تزايد عدد الأبرياء
- 409086. تزايد عدد حالات الطوارئ الإنسانية المعقدة
- 409090. تزويد المقرر الخاص بما
- 409094. تزيد الدول الحائزة للأسلحة النووية من
- 409098. تساعد البلدان
- 409003. برامج القضاء
- 409007. برامج المساعدة في
- 409011. برامج بناء القدرات
- 409015. برامج دراسية معينة في ميدان
- 409019. برامج عملها وإلى إيلائها الاهتمام
- 409023. برامج في ميدان
- 409027. برامج لتوفير الخدمات الاجتماعية والدعم
- 409031. ترفع علمها أو
- 409035. تركتها عمليات الإصلاح السابقة والحالية
- 409039. تركيز وتنظيم مناقشة
- 409043. تركيزا مناسبا
- 409047. ترمي إلى تحقيق الهدف
- 409051. تزال آخذة
- 409055. تزال الإقليم الوحيد التابع
- 409059. تزال تشكل خطرا يهدد
- 409063. تزال تقوم به اللجنة العالمية للطاقة
- 409067. تزال لديها تحفظات على بروتوكول جنيف لعام
- 409071. تزال مستقرة
- 409075. تزايد أهمية ووجاهة التعاون
- 409079. تزايد اهتمام المجتمع
- 409083. تزايد عدد الأسر
- 409087. تزرها منذ فترة طويلة
- 409091. تزويد منظومة
- 409095. تزيد مستوى التبرعات
- 409099. تساعد البلدان النامية
- 409004. برامج القضاء على
- 409008. برامج الوقاية التي
- 409012. برامج تدريبية لجميع الدول الأعضاء مجانا
- 409016. برامج عمل جميع المؤتمرات
- 409020. برامج فرادى
- 409024. برامج في ميدان حقوق
- 409028. برامج مأمونة
- 409032. ترفع علمها أو المسجلة
- 409036. تركز على تحسين
- 409040. تركيز وتنظيم مناقشة تقرير
- 409044. تركيزا مناسبا على
- 409048. ترمي الى تحقيق الهدف
- 409052. تزال آخذة في
- 409056. تزال بحاجة إلى المساعدة في
- 409060. تزال تشكل خطرا يهدد الموارد البحرية الحية
- 409064. تزال سارية وبأن
- 409068. تزال لهما أهمية حيوية
- 409072. تزال مستقرة وهادئة
- 409076. تزايد الأحداث ذات
- 409080. تزايد حدة الفقر وأثرت تأثيرا
- 409084. تزايد عدد الحوادث ذات الطابع العنصري
- 409088. تزود اللجنة
- 409092. تزويد منظومة الأمم
- 409096. تزيل القواعد العسكرية المتبقية
- 409100. تساعد شعوب تلك الأقاليم في