عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (410201-410300)
- 410201. تبلغ أحجام مفاعلاتها
- 410205. تبلغ سرعة
- 410209. تبنى حصون
- 410213. تتأثر بشكل
- 410217. تتألف المحكمة في
- 410221. تتابع تنفيذ هذا القرار وأن
- 410225. تتبادل المعلومات بشأن
- 410229. تتبع الأولويات التي حددتها الجمعية
- 410233. تتجلى فيها أهداف
- 410237. بين الوكالات والمعنية بتشيرنوبيل
- 410241. بين الوكالة والسلطة
- 410245. بين بعثات الأمم المتحدة
- 410249. بين بلغراد
- 410253. بين تلك البلدان وشركائها
- 410257. بين تلك المنظمات والدول
- 410261. بين جميع الدول تحقيقا لهذه الغاية
- 410265. بين جميع قطاعات المجتمع
- 410269. بين حكومة بوروندي
- 410273. بين خدمات المؤتمرات في جميع
- 410277. بين دول جنوب شرق أوروبا
- 410281. بين شركات البلدان المتقدمة النمو والبلدان
- 410285. بين كرواتيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
- 410289. بين مراكز
- 410293. بين معالجة الأنشطة الدائمة في الميزانية
- 410297. بين ممثل الأمين العام
- 410202. تبلغ الأمين العام بالتقدم
- 410206. تبلغ سرعة تتجاوز
- 410210. تبنى حصون السلام
- 410214. تتأثر بشكل أو
- 410218. تتألف المحكمة في أية
- 410222. تتاح بمقتضاها
- 410226. تتبدى على نحو مختلف
- 410230. تتبعا دقيقا
- 410234. بين الوكالات للاستراتيجية الدولية
- 410238. بين الوكالات وقدرات
- 410242. بين برامج وأنشطة
- 410246. بين بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
- 410250. بين تجارة
- 410254. بين تلك البلدان وشركائها في
- 410258. بين تلك المنظمة وشركاء
- 410262. بين جميع الدول والمساهمة في
- 410266. بين جهات دائنة متعددة
- 410270. بين حكومة دولة إريتريا
- 410274. بين خدمات المؤتمرات في جميع مراكز
- 410278. بين رغبتها في الاعتماد على
- 410282. بين ضحايا
- 410286. بين كل من الأقاليم
- 410290. بين معالجة
- 410294. بين مقارها ومكاتبها
- 410298. بين منافع
- 410203. تبلغ الأمين العام بالتقدم المحرز في
- 410207. تبلغه بالتدابير المتخذة بشأنها
- 410211. تبني الأطفال
- 410215. تتأثر بشكل أو بآخر
- 410219. تتألف المحكمة في أية قضية معينة
- 410223. تتاح بمقتضاها منحة
- 410227. تتبرع بسخاء
- 410231. تتجاوز الحدود الإقليمية والتي
- 410235. بين الوكالات والحكومات
- 410239. بين الوكالات وقدرات وكالات
- 410243. بين بعثات
- 410247. بين بلدان الشمال وبلدان الجنوب
- 410251. بين تجارة الماس
- 410255. بين تلك البلدان وشركائها في التنمية
- 410259. بين جمهورية إيران الإسلامية
- 410263. بين جميع شعوب
- 410267. بين حكومة أفغانستان والمجتمع
- 410271. بين حكومتي جمهورية
- 410275. بين دوائر التنظيم ودوائر
- 410279. بين شركات
- 410283. بين قانون الانتشال والمبادئ
- 410287. بين كوريا الشمالية
- 410291. بين معالجة الأنشطة
- 410295. بين مكتب
- 410299. بين منظمة الأمم المتحدة للطفولة
- 410204. تبلغ اللجنة المنشأة بموجب
- 410208. تبلغه بصفة خاصة بإجراءات المتابعة المتخذة بشأن
- 410212. تتأثر بأي
- 410216. تتأثر مصالحها بصفة خاصة
- 410220. تتابع تنفيذ هذا القرار
- 410224. تتاح لها إمكانية
- 410228. تتبع الأولويات التي
- 410232. تتجاوز ثلاثة
- 410236. بين الوكالات والحكومات على
- 410240. بين الوكالات وقدرات وكالات الأمم المتحدة
- 410244. بين بعثات الأمم
- 410248. بين بلدان المنطقة
- 410252. بين تلك البلدان
- 410256. بين تلك المنظمات
- 410260. بين جميع أصحاب المصلحة
- 410264. بين جميع قطاعات
- 410268. بين حكومة أوغندا وجيش
- 410272. بين خدمات المؤتمرات في
- 410276. بين دوائر التنظيم ودوائر الإنفاذ
- 410280. بين شركات البلدان المتقدمة
- 410284. بين قانون الانتشال والمبادئ العلمية
- 410288. بين محامي الدفاع ومحتجزين معوزين
- 410292. بين معالجة الأنشطة الدائمة
- 410296. بين ممثل
- 410300. بين منظمة التعاون