عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (412901-413000)
- 412901. المقررة للإدارة الانتقالية
- 412905. المقررين والممثلين الخاصين المعنيين بقضايا مواضيعية
- 412909. المكاتب دون الإقليمية للجنة
- 412913. المكافحة الدولية المكثفة
- 412917. المكتب المشورة
- 412921. المكتب من
- 412925. المكتسبة من تشجيع وتنمية
- 412929. المكثفة للسعي إلى التوصل
- 412933. المكرسة في إعلان بانكوك المؤرخ
- 412937. المكرسة لدراسة ظاهرة إلنينيو
- 412941. المكلفة بتقديم توصيات إليها
- 412945. المكلفين بإنفاذ القوانين والموظفين
- 412949. الملائم وبالتشاور مع
- 412953. الملائمة لتقديم المساعدة إلى البلدان في
- 412957. الملائمة لشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار
- 412961. الملائمة وطبقا للقانون
- 412965. الملائمة وفي حدود الموارد المتاحة
- 412969. الملاحة الآمنة
- 412973. الملاذ الآمن وإمكانية الحصول على خدمات
- 412977. المفرط في أنحاء عديدة من العالم
- 412981. المفروضة بموجب القرار
- 412985. المفضية إلى تسوية عن طريق التفاوض
- 412989. المفعول فيما يتعلق بموارد
- 412993. المفوض السامي لشؤون
- 412997. المفوضة لإدارة عمليات حفظ السلام والبعثات
- 412902. المقررة للبعثة بالكامل وفي حينها
- 412906. المقصود في المادة
- 412910. المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية
- 412914. المكانة اللائقة بهما
- 412918. المكتب الميداني لحقوق الإنسان
- 412922. المكتبات عن
- 412926. المكثف للبحر الكاريبي في
- 412930. المكثفة للسعي إلى التوصل إلى
- 412934. المكرسة في إعلان ريو بشأن
- 412938. المكرسة لنزع السلاح “
- 412942. المكلفة بتقديم توصيات إليها تتعلق
- 412946. المكونات أو المعدات
- 412950. الملائم وبالتشاور مع الدول
- 412954. الملائمة لشعبة
- 412958. الملائمة للمحافظة
- 412962. الملائمة وطبقا للقانون الدولي
- 412966. الملابسات
- 412970. الملاحظات التي ترد
- 412974. الملاذ الآمن وإمكانية الحصول على خدمات المرافق
- 412978. المفرط في أنحاء عديدة من العالم أو
- 412982. المفروضة على الماس الخام
- 412986. المفضية إلى تسوية عن طريق التفاوض لمسألة
- 412990. المفعول فيما يتعلق بموارد مصائد الأسماك في
- 412994. المفوض السامي لشؤون الأقليات الوطنية
- 412998. المفوضة لإدارة عمليات حفظ السلام والبعثات الميدانية
- 412903. المقررة للقوة بالكامل وفي
- 412907. المقصود للجزاءات الذي تعانيه
- 412911. المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا
- 412915. المكانة اللائقة بهما في
- 412919. المكتب الميداني لحقوق الإنسان في
- 412923. المكتسبة في أثناء تلك الندوات والحلقات التدريبية
- 412927. المكثفة
- 412931. المكثفة للسعي إلى التوصل إلى هذا
- 412935. المكرسة في إعلان ريو بشأن البيئة
- 412939. المكسيك لتعزيز الحماية
- 412943. المكلفين بإنفاذ
- 412947. الملائم للأراضي
- 412951. الملائم وبالتشاور مع الدول القائمة بالإدارة
- 412955. الملائمة لشعبة شؤون المحيطات
- 412959. الملائمة وتنسيق إيصالها
- 412963. الملائمة وطبقا للقانون الدولي لحقوق الإنسان
- 412967. الملابسات الوقائعية
- 412971. الملاحقة أو الإجراء
- 412975. الملاريا والوقاية منها
- 412979. المفرط للقوة من
- 412983. المفروضة من
- 412987. المفعول في اليوم الأول
- 412991. المفقودون
- 412995. المفوض العام لزيادة
- 412999. المفوضية الخاصة باللاجئين تمويلا
- 412904. المقررين والممثلين الخاصين المعنيين بقضايا
- 412908. المكاتب المختصة الأخرى
- 412912. المكافحة الدولية
- 412916. المكتب التنفيذي للأمين العام
- 412920. المكتب الميداني لحقوق الإنسان في جمهورية
- 412924. المكتسبة من تشجيع
- 412928. المكثفة للإرهاب العالمي
- 412932. المكثفة وفقا للإعلان المشترك
- 412936. المكرسة لتعزيز
- 412940. المكسيك لتعزيز الحماية الدولية
- 412944. المكلفين بإنفاذ القوانين
- 412948. الملائم وبالتشاور
- 412952. الملائمة التي
- 412956. الملائمة لشعبة شؤون المحيطات وقانون
- 412960. الملائمة وطبقا
- 412964. الملائمة وفي
- 412968. الملابسات الوقائعية الموضوعية
- 412972. الملاذ الآمن وإمكانية الحصول
- 412976. الملاريا وعلاجها
- 412980. المفرطة ضد
- 412984. المفضية إلى تسوية عن طريق
- 412988. المفعول في اليوم الأول من الشهر
- 412992. المفقودين منذ
- 412996. المفوضة لإدارة عمليات حفظ السلام
- 413000. المفوضية الخاصة باللاجئين تمويلا سخيا