عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (419001-419100)
- 419001. التسويات المستخدم
- 419005. التشاور على سبيل الاستعجال مع
- 419009. التشاور مع المنظمات الوطنية وفرادى الخبراء
- 419013. التشاور والتعاون في إعداد
- 419017. التشديد على احتياجات أقل البلدان
- 419021. التشريعات الوطنية وقرارات المحاكم المحلية
- 419025. التشريعات والأنظمة
- 419029. التشريعية القائمة
- 419033. التشريعية وغيرها
- 419037. التشغيلية للمركز الإقليمي
- 419041. التصدي لأثر
- 419045. التصدي لتهديد أمن
- 419049. التصدي للاتجار غير المشروع
- 419053. التصدي للتحديات دون استمرار التعاون والمساعدة من
- 419057. التصدي لمشكلة المخدرات من جوانبها كافة
- 419061. التصدي لهذه التحديات
- 419065. التصديق على الاتفاقات
- 419069. التصديق عليه أو الانضمام
- 419073. التصرف في تلك الموارد
- 419077. التصنيع في
- 419081. التصويت على التعديل أولا
- 419085. التضامن والإخاء الأفريقيين
- 419089. التضامن والتعاون الدوليين من أجل التصدي
- 419093. التطبيق الكامل
- 419097. التطرق إليها
- 419002. التسوية السياسية
- 419006. التشاور مع الدول الأعضاء
- 419010. التشاور مع رئيس
- 419014. التشجيع على إقامة شراكات في سياق
- 419018. التشرد الداخلي والموارد
- 419022. التشريعات في
- 419026. التشريعات والتدابير الأخرى
- 419030. التشريعية المعنية
- 419034. التشغيل الموحدة
- 419038. التشكيل العام للجنة
- 419042. التصدي لأثر العولمة على
- 419046. التصدي للأنشطة العابرة للحدود
- 419050. التصدي للاتجار غير المشروع بالأسلحة
- 419054. التصدي لمشاكل
- 419058. التصدي لها
- 419062. التصدير على وجه السرعة
- 419066. التصديق على تعديل
- 419070. التصديق عليه أو الانضمام إليه
- 419074. التصرف في تلك الموارد بما
- 419078. التصنيع في أفريقيا
- 419082. التصويت في
- 419086. التضامن والتعاون
- 419090. التطبيق الانفرادي للتدابير
- 419094. التطبيق الواسع النطاق
- 419098. التطهير العرقي
- 419003. التشاور الوثيق مع
- 419007. التشاور مع القضاة الدائمين للمحكمة الدولية
- 419011. التشاور مع رئيس لجنة الاشتراكات
- 419015. التشجيع على استمرار التعاون من أجل تعزيز
- 419019. التشريعات المتعلقة باللاجئين وتنفيذها
- 419023. التشريعات في مجال
- 419027. التشريعي الفلسطيني
- 419031. التشريعية المناسبة
- 419035. التشغيل الموحدة ومعايير
- 419039. التشويه الجسدي
- 419043. التصدي لتلك التحديات
- 419047. التصدي للإرهاب والخشية
- 419051. التصدي للاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة
- 419055. التصدي لمشاكل اللاجئين
- 419059. التصدي لهذه الآفات
- 419063. التصديق الإضافية على الاتفاقية
- 419067. التصديق على تعديل المادة
- 419071. التصديق عليها أو
- 419075. التصميم على الإزالة الكاملة
- 419079. التصويت بنداء
- 419083. التصويت في إطار هذه المادة بإدلائها
- 419087. التضامن والتعاون الدوليين من
- 419091. التطبيق الفعال لنظام التحقق يزيد
- 419095. التطبيق في
- 419099. التطور السياسي فيها
- 419004. التشاور بين
- 419008. التشاور مع المنظمات الوطنية وفرادى
- 419012. التشاور مع مجلس الأمن والجمعية
- 419016. التشديد على احتياجات
- 419020. التشريعات الوطنية وقرارات
- 419024. التشريعات في مجال الخدمات
- 419028. التشريعية التابعة لهم
- 419032. التشريعية النموذجية
- 419036. التشغيلي لنظم الأسلحة
- 419040. التصحر والجفاف بعدا عالميا
- 419044. التصدي لتهديد
- 419048. التصدي للاتجار غير
- 419052. التصدي للتحديات دون استمرار التعاون
- 419056. التصدي لمشكلة العنف ضد
- 419060. التصدي لهذه الآفات بنفس
- 419064. التصديق الإضافية على الاتفاقية وقبولها
- 419068. التصديق على معاهدة
- 419072. التصرف النهائي
- 419076. التصميم على الإزالة الكاملة للأسلحة النووية
- 419080. التصويت على
- 419084. التضامن العالمي الذي أنشأته الجمعية العامة
- 419088. التضامن والتعاون الدوليين من أجل
- 419092. التطبيق الفعال لنظام التحقق يزيد الثقة
- 419096. التطبيق في الأرض الفلسطينية
- 419100. التطور السياسي فيها وصولا