عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (421001-421100)
- 421001. التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية في
- 421005. التنمية المستدامة والمجلس
- 421009. التنمية بعد انتهاء
- 421013. التنمية على جميع المستويات
- 421017. التنمية في سياساتها وأهدافها
- 421021. التنمية لعام
- 421025. التنمية من خلال
- 421029. التنمية والتعاون
- 421033. التنمية وتقديم المساعدة الإنسانية
- 421037. التنمية ومنع تجدد
- 421041. التنوع البيولوجي البحري في المناطق
- 421045. التنوع البيولوجي ومنظمة
- 421049. التنوع والتراث
- 421053. التهديد النووي وفي تهيئة
- 421057. التهديدات لبقاء
- 421061. التي يواجهها
- 421065. التي يواجهها الأمن الدولي وعملية نزع السلاح
- 421069. التي يواجهها عالمنا
- 421073. التي يُعلن
- 421077. الثابت لعملية المصالحة الوطنية
- 421081. الثابتة الموجودة على الجرف القاري
- 421085. الثالث لمؤتمر الأطراف
- 421089. الثالثة عشرة للجنة
- 421093. الثالثة والأربعين للجنة
- 421097. الثالثة والعشرين المعنونة “ المرأة
- 421002. التنمية المستدامة والقضاء
- 421006. التنمية المستدامة والمجلس الاقتصادي
- 421010. التنمية تيسر التمتع بجميع حقوق الإنسان
- 421014. التنمية على جميع المستويات وفي جميع
- 421018. التنمية لجميع
- 421022. التنمية للجميع
- 421026. التنمية هي
- 421030. التنمية والتعمير
- 421034. التنمية وحق
- 421038. التنمية ومنع تجدد الصراع
- 421042. التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة
- 421046. التنوع الثقافي داخل
- 421050. التهديد الذي
- 421054. التهديد باستعمالها في
- 421058. التهديدات لبقاء البشرية
- 421062. التي يواجهها الأطفال الفلسطينيون
- 421066. التي يواجهها اللاجئون الفلسطينيون
- 421070. التي يواجهونها بسبب
- 421074. التي “
- 421078. الثابتة المتصلة بالصراعات المسلحة
- 421082. الثالث المعني بأقل البلدان نموا
- 421086. الثالث من التقرير
- 421090. الثالثة عشرة للجنة منع الجريمة
- 421094. الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار
- 421098. الثالثة والعشرين المعنونة “ المرأة عام
- 421003. التنمية المستدامة والقضاء على
- 421007. التنمية المستدامة وسيادة
- 421011. التنمية حق من حقوق الإنسان غير القابلة
- 421015. التنمية في برامجها وأهدافها
- 421019. التنمية لجميع شعوب
- 421023. التنمية للعراق وبشأن
- 421027. التنمية والاستخدام
- 421031. التنمية والمنظمات
- 421035. التنمية وحق الشعوب في
- 421039. التنمية ووثيقته
- 421043. التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة خارج
- 421047. التنوع الثقافي داخل مجتمعاتها
- 421051. التهديد النووي وتهيئة المناخ
- 421055. التهديد باستعمالها من
- 421059. التو بشأن تجديد
- 421063. التي يواجهها الأمن الدولي
- 421067. التي يواجهها اللاجئون الفلسطينيون في
- 421071. التي يواجهونها بسبب الاختلافات في
- 421075. التيموريين الشرقيين
- 421079. الثابتة الموجودة على
- 421083. الثالث عشر من
- 421087. الثالثة المتضررة من جراء تنفيذ
- 421091. الثالثة في
- 421095. الثالثة والستين عن تنفيذ هذا
- 421099. الثالثة والعشرين تشكل مساهمات مهمة في عملية
- 421004. التنمية المستدامة والقضاء على الفقر
- 421008. التنمية الوطنية وفي
- 421012. التنمية على الصعيدين
- 421016. التنمية في سياساتها
- 421020. التنمية لجميع شعوب العالم
- 421024. التنمية مترابطة
- 421028. التنمية والتجارة
- 421032. التنمية وتقديم
- 421036. التنمية ومنع
- 421040. التنوع البيولوجي البحري في
- 421044. التنوع البيولوجي وحمايته
- 421048. التنوع الثقافي واللغوي
- 421052. التهديد النووي وفي
- 421056. التهديد باللجوء إليها أو
- 421060. التو بشأن تجديد ولاية
- 421064. التي يواجهها الأمن الدولي وعملية
- 421068. التي يواجهها اللاجئون الفلسطينيون في الأرض الفلسطينية
- 421072. التي يوسمون بها في كثير من
- 421076. الثابت لعملية
- 421080. الثابتة الموجودة على الجرف
- 421084. الثالث لمؤتمر
- 421088. الثالثة المتضررة من جراء تنفيذ التدابير
- 421092. الثالثة من نشر
- 421096. الثالثة والستين عن طريق لجنة
- 421100. الثالثة والعشرين وعن