عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (430101-430200)
- 430101. إثبات نتيجة
- 430105. إثراء تجربة زوار الأمم المتحدة
- 430109. إثيوبيا المستمر أجزاء هامة من قرار
- 430113. إثيوبيا وإريتريا في تنفيذ ولايتها
- 430117. إجازة الأبوة
- 430121. إجراء إداري
- 430125. إجراء إضافي
- 430129. إجراء استعراض شامل آخر
- 430133. إجراء الاتصالات المناسبة
- 430137. إجراء الاتصالات مع الحكومة التشادية
- 430141. إجراء الانتخابات الوطنية
- 430145. إجراء التسوية المتصلة بعبء الديون على
- 430149. إجراء التعديلات الملائمة في
- 430153. إجراء الجولة الأولى
- 430157. إجراء المزيد من الإصلاح في مجال
- 430161. إجراء المشاورات اللازمة مع البلدان المساهمة
- 430165. إجراء انتخابات حرة وعادلة
- 430169. إجراء بحوث ميدانية
- 430173. إجراء تحقيقات
- 430177. إجراء تحليلات دورية
- 430181. إجراء تصويت مستقل على
- 430185. إجراء تعديل دستوري من
- 430189. إجراء تلك التحقيقات المشتركة
- 430193. إجراء دراسات محددة
- 430197. إجراء عملية تشاورية مع
- 430102. إثبات هويته
- 430106. إثني عشر
- 430110. إثيوبيا وإريتريا تتحملان
- 430114. إثيوبيا وإريتريا لفترة ستة أشهر
- 430118. إجازة زيارة الوطن
- 430122. إجراء إداري تتخذه الأمم
- 430126. إجراء اتصالات على
- 430130. إجراء استعراض شامل للنظم الوطنية للجمارك ومراقبة
- 430134. إجراء الاتصالات المناسبة واتخاذ
- 430138. إجراء الاتصالات وعقد الاجتماعات اللازمة
- 430142. إجراء التجارب النووية في سيميبالاتينسك
- 430146. إجراء التصويت على هذا الاقتراح
- 430150. إجراء التعديلات الملائمة في الطريقة التي تنفذ
- 430154. إجراء الجولة الأولى من الانتخابات
- 430158. إجراء المزيد من التخفيض
- 430162. إجراء امتحانات
- 430166. إجراء انتخابات حرة ونزيهة وسلمية
- 430170. إجراء بشأن هذا
- 430174. إجراء تحقيقات تعقبية في مجال
- 430178. إجراء تحليلات دورية لمدى التقدم المحرز
- 430182. إجراء تصويت مستقل على أجزاء
- 430186. إجراء تغييرات
- 430190. إجراء تنقيحات
- 430194. إجراء عملية استعراض فعالة
- 430198. إجراء عملية تشاورية مع رئيس
- 430103. إثباتية
- 430107. إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية
- 430111. إثيوبيا وإريتريا تشكل تهديدا
- 430115. إثيوبيا الاتحادية
- 430119. إجازة لزيارة الوطن
- 430123. إجراء إداري تتخذه الأمم المتحدة أو
- 430127. إجراء اتصالات على صعيد المجتمع
- 430131. إجراء استعراض كامل وشامل
- 430135. إجراء الاتصالات المناسبة واتخاذ المبادرات الملائمة
- 430139. إجراء الاتصالات وعقد الاجتماعات اللازمة بين
- 430143. إجراء التحقيقات والمحاكمات
- 430147. إجراء التصويت على هذا الاقتراح المعروض
- 430151. إجراء التقييمات الاكتوارية
- 430155. إجراء المزيد
- 430159. إجراء المزيد من خفض الأسلحة
- 430163. إجراء انتخابات الأعضاء الأول
- 430167. إجراء بحوث شاملة
- 430171. إجراء تتخذه أي
- 430175. إجراء تحقيقات تعقبية في مجال إنفاذ القانون
- 430179. إجراء تخفيضات كبيرة أخرى في الأسلحة
- 430183. إجراء تصويت مستقل على أجزاء من
- 430187. إجراء تقييم
- 430191. إجراء حوار على جميع المستويات
- 430195. إجراء عملية الانتخاب الأولى
- 430199. إجراء عملية تشاورية مع رئيس الجمعية العامة
- 430104. إثراء تجربة زوار
- 430108. إثيوبيا المستمر أجزاء هامة
- 430112. إثيوبيا وإريتريا حتى
- 430116. إثيوبيا الاتحادية الديمقراطية
- 430120. إجراء أول انتخابات عامة فلسطينية بنجاح
- 430124. إجراء إصلاحات هيكلية
- 430128. إجراء اتصالات على صعيد المجتمع المدني
- 430132. إجراء الاتصالات
- 430136. إجراء الاتصالات مع الجيش الوطني
- 430140. إجراء الانتخابات البرلمانية
- 430144. إجراء التحقيقات والملاحقات
- 430148. إجراء التعديلات
- 430152. إجراء التقييمات الاكتوارية للصندوق
- 430156. إجراء المزيد من
- 430160. إجراء المزيد منها
- 430164. إجراء انتخابات الجمعية
- 430168. إجراء بحوث مستقلة
- 430172. إجراء تحسينات كبيرة
- 430176. إجراء تحليل
- 430180. إجراء تدريب للتوعية
- 430184. إجراء تصويت مستقل على أجزاء من اقتراح
- 430188. إجراء تقييمات لفعالية تلك السياسات والتدابير وكفاءتها
- 430192. إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية
- 430196. إجراء عملية تشاورية
- 430200. إجراء ما قد يلزم