عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (441001-441100)
- 441001. أسهم في تحقيق أهداف البرنامج
- 441005. أسهمت في
- 441009. أسواق العمل والأسواق المالية
- 441013. أسوة بما سبق لبعضها
- 441017. أشارت إليه حكومة الإقليم
- 441021. أشخاص بسبب الصراع المسلح
- 441025. أشخاص داخل أراضيها
- 441029. أشخاص معوقين
- 441033. أشخاصا على
- 441037. أشد الأخطار تهديدا
- 441041. أشد التهديدات خطورة على
- 441045. أشد الفئات ضعفا من السكان
- 441049. أشد صرامة في مجالي
- 441053. أشد الناس فقرا
- 441057. أشكال الإدمان الأخرى
- 441061. أشكال الإفلات من العقاب على الجرائم المرتكبة
- 441065. أشكال الاستغلال والانتهاك
- 441069. أشكال التعاون مع
- 441073. أشكال التعذيب وغيره من ضروب
- 441077. أجل تعزيز سيادة القانون في
- 441081. أجل تعزيز قدرات الاتصال وتحسين الهياكل الأساسية
- 441085. أجل تعزيز مقاصد ومبادئ
- 441089. أجل تعزيز هذه المكتبات
- 441093. أجل تعميم المعلومات المتعلقة بالحد من
- 441097. أجل تغطية
- 441002. أسهم كثيرا في
- 441006. أسوأ من نتائج
- 441010. أسواق رأس المال المحلية
- 441014. أسوكا دي
- 441018. أشارت بعض الوفود
- 441022. أشخاص تابعين
- 441026. أشخاص ليعملوا
- 441030. أشخاص من البلدان النامية
- 441034. أشخاصا على خلق رفيع
- 441038. أشد الإدانة
- 441042. أشد التهديدات خطورة على السلام والأمن
- 441046. أشد انتهاكات حقوق الإنسان خطورة
- 441050. أشد صرامة في مجالي الرصد والمراقبة
- 441054. أشكال أخرى من
- 441058. أشكال الإرهاب والأعمال الإرهابية
- 441062. أشكال الاتجار بالنساء والفتيات والقضاء عليها
- 441066. أشكال الاعتقال
- 441070. أشكال التعاون مع الدول
- 441074. أشكال التعصب باعتبارها أحد
- 441078. أجل تعزيز فعاليتها والتعاون
- 441082. أجل تعزيز قدرة المركز
- 441086. أجل تعزيز نهج متسق
- 441090. أجل تعزيز هذه المكتبات عن
- 441094. أجل تعميم المعلومات المتعلقة بالحد من الأسلحة
- 441098. أجل تغطية النفقات الناشئة عن هذه البعثات
- 441003. أسهم كثيرا في تعزيز عملية
- 441007. أسواق السلع الأساسية الدولية
- 441011. أسواقها أمام الصادرات من المنتجات
- 441015. أسوكا نيهال دي
- 441019. أشباه
- 441023. أشخاص تابعين لتلك
- 441027. أشخاص ليعملوا مع المؤسسة
- 441031. أشخاص من لون أو
- 441035. أشد الأخطار المحدقة
- 441039. أشد البلدان النامية تضررا
- 441043. أشد الفئات تضررا
- 441047. أشد انتهاكات حقوق الإنسان خطورة في
- 441051. أشدها
- 441055. أشكال إساءة استعمال
- 441059. أشكال الإساءة التي تنطوي
- 441063. أشكال الاستغلال الجنسي للأطفال والاعتداء الجنسي عليهم
- 441067. أشكال التدهور المادي
- 441071. أشكال التعاون مع الدول النامية
- 441075. أشكال التعصب باعتبارها أحد الأسباب الرئيسية
- 441079. أجل تعزيز فعاليتها والتعاون فيما بينها
- 441083. أجل تعزيز قدرة المركز على
- 441087. أجل تعزيز نهج متسق بشأن هذه
- 441091. أجل تعزيز وحماية المعايير المقبولة
- 441095. أجل تعيين موظفين محليين
- 441099. أجل تغطية تكاليف سفرهم
- 441004. أسهمت سابقا بقوات
- 441008. أسواق الطاقة
- 441012. أسواقها أمام الصادرات من المنتجات الفلسطينية
- 441016. أشارا إلى
- 441020. أشخاص أو كيانات
- 441024. أشخاص ترشحهم
- 441028. أشخاص ليعملوا مع المؤسسة الخاصة المنشأة
- 441032. أشخاص مناسبين لأداء المهام المسندة إليها
- 441036. أشد الأخطار المحدقة بالسلام والأمن
- 441040. أشد البلدان فقرا
- 441044. أشد الفئات ضعفا من
- 441048. أشد صرامة
- 441052. أشدها ضعفا
- 441056. أشكال استغلال
- 441060. أشكال الإساءة التي تنطوي على أعمال عنف
- 441064. أشكال الاستغلال والاعتداء
- 441068. أشكال الترهيب
- 441072. أشكال التعذيب وغيره
- 441076. أجل تعزيز سيادة القانون
- 441080. أجل تعزيز قدرات أقل البلدان نموا
- 441084. أجل تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
- 441088. أجل تعزيز هذه
- 441092. أجل تعزيز ودعم وتحسين رعاية
- 441096. أجل تعيين موظفين محليين في
- 441100. أجل تغطية تكلفة