عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (477201-477300)
- 477201. في تعزيز التنمية الزراعية والريفية
- 477205. في تعزيز الحكم الرشيد
- 477209. للإطار القانوني
- 477213. للإطار القانوني لولاية المقرر الخاص
- 477217. للإعداد لكل اجتماع من اجتماعات الدول
- 477221. للإعلام في
- 477225. للإعلام من أجل نشر المواد الإعلامية
- 477229. للإعلان ولقرارات
- 477233. للإغاثة
- 477237. للإفلات من العقاب في حالات الإعدام خارج
- 477241. للإقليم بشأن
- 477245. للإقليم في معالجة الأزمة
- 477249. للإقليم من أجل تخفيف حدة
- 477253. للإلهام والتقدم
- 477257. للإنذار المبكر بأمواج تسونامي
- 477261. للإنذار المبكر يغطي القارة
- 477265. للإنذار بتفشي الأوبئة
- 477269. للإنعاش بعد
- 477273. للإنفاق على البعثة في الفترة
- 477277. للإيرادات الواردة والنفقات
- 477281. للاتجار غير المشروع بالموارد
- 477285. للاتحاد الروسي وأوكرانيا وبيلاروس والاتحاد
- 477289. للاتصال مع منظمة الوحدة الأفريقية
- 477293. للاتفاق المتعلق بالترتيبات المؤقتة
- 477297. للاتفاقات التجارية المتعددة الأطراف
- 477202. في تعزيز التنمية والاستقرار المالي
- 477206. للإطار الاستراتيجي
- 477210. للإطار القانوني الأساسي
- 477214. للإطار المتكامل
- 477218. للإعداد لكل اجتماع من اجتماعات الدول الأطراف
- 477222. للإعلام من أجل
- 477226. للإعلام والتثقيف تهدف إلى
- 477230. للإعلان وما يتصل بالموضوع
- 477234. للإغاثة والتشغيل
- 477238. للإفلات من العقاب فيما يتعلق
- 477242. للإقليم بشأن التقرير
- 477246. للإقليم ما
- 477250. للإقليم من أجل تخفيف حدة الأزمة
- 477254. للإمدادات أو
- 477258. للإنذار المبكر على النطاق العالمي
- 477262. للإنذار بتفشي الأمراض
- 477266. للإنذار بتفشي الأوبئة والتصدي
- 477270. للإنعاش بعد انتهاء الصراع
- 477274. للإنفاق على القوة للفترة من
- 477278. للإيفاء
- 477282. للاتحاد الأفريقي لبناء القدرات
- 477286. للاتصال في مقر منظمة
- 477290. للاتصال وشؤون
- 477294. للاتفاق المتعلق بالترتيبات المؤقتة في أفغانستان
- 477298. للاتفاقات والتفاهمات
- 477203. في تعزيز الثقافة
- 477207. للإطار الاستراتيجي لبناء السلام
- 477211. للإطار القانوني لولاية
- 477215. للإعانات الضارة بيئيا
- 477219. للإعدام
- 477223. للإعلام من أجل نشر
- 477227. للإعلام والتثقيف تهدف إلى رفع درجة الوعي
- 477231. للإعلان وما يتصل بالموضوع من
- 477235. للإفلات من العقاب أمر
- 477239. للإفلات من العقاب فيما يتعلق بأخطر الجرائم
- 477243. للإقليم في الحلقة
- 477247. للإقليم ما زال
- 477251. للإكراه السياسي والاقتصادي “
- 477255. للإناث
- 477259. للإنذار المبكر على النطاق العالمي من أجل
- 477263. للإنذار بتفشي الأمراض والتصدي
- 477267. للإنشاء والتعمير والبنك
- 477271. للإنفاذ على
- 477275. للإيدز
- 477279. للائتمانات البالغة الصغر
- 477283. للاتحاد الأوروبي في أفغانستان
- 477287. للاتصال في مقر منظمة الوحدة الأفريقية في
- 477291. للاتصال وشؤون الإعلام
- 477295. للاتفاقات الإسرائيلية الفلسطينية التي تم
- 477299. للاتفاقات والتفاهمات السابقة
- 477204. في تعزيز الثقافة وفي
- 477208. للإطار الدستوري
- 477212. للإطار القانوني لولاية المقرر
- 477216. للإعداد لكل
- 477220. للإعلام على
- 477224. للإعلام من أجل نشر المواد
- 477228. للإعلان المتعلق بحق
- 477232. للإعمال
- 477236. للإفلات من العقاب في حالات
- 477240. للإفلات من العقاب ومحاكمة
- 477244. للإقليم في دورته
- 477248. للإقليم ما زال قويا
- 477252. للإلهام
- 477256. للإنذار
- 477260. للإنذار المبكر وتحديد
- 477264. للإنذار بتفشي الأمراض والتصدي لها
- 477268. للإنعاش المبكر
- 477272. للإنفاق على البعثة خلال
- 477276. للإيرادات الواردة
- 477280. للاتجار بالأشخاص
- 477284. للاتحاد الروسي
- 477288. للاتصال مع منظمة
- 477292. للاتصالات الداخلية
- 477296. للاتفاقات الإسرائيلية الفلسطينية التي تم التوصل
- 477300. للاتفاقيات والبروتوكولات