عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (482701-482800)
- 482701. الدعم لتطوير
- 482705. الحوار بشأن مسائل
- 482709. الحوار بين الأديان وداخل
- 482713. الحوار بين المشاريع
- 482717. الحوار بين لجنة القانون الدولي
- 482721. الحوار بين وسائط الإعلام
- 482725. الحوار على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي من
- 482729. الحوار لتحسين
- 482733. الحوار مع الدول
- 482737. الحوار مع الدولة القائمة بالإدارة والإقليم
- 482741. الحوار والتشارك
- 482745. الحوار والتنسيق
- 482749. الحوار والمشاركة
- 482753. الحوار وتعزيز فهم الطابع
- 482757. الحوار وتوسيع نطاق التفاهم
- 482761. الحوامل المعرضات لخطر الإصابة بالملاريا
- 482765. الحوكمة وسيادة القانون
- 482769. الحياة الاجتماعية والاقتصادية للأقاليم
- 482773. الحياة العامة أو الخاصة
- 482777. الحياة حق أساسي
- 482781. الحياد والموضوعية
- 482785. الحية المائية الضارة ومسببات الأمراض ومن
- 482789. الحيلولة دون وقوع أعمال
- 482793. الحيوي الذي تؤديه المنظمات
- 482797. الحيوي الذي تضطلع به الأمم المتحدة
- 482702. الدعم لتلك
- 482706. الحوار بشأن مسائل حقوق الإنسان
- 482710. الحوار بين الثقافات والحضارات
- 482714. الحوار بين المشاريع والمجتمعات
- 482718. الحوار بين موظفي
- 482722. الحوار بين وسائط الإعلام المنتمية
- 482726. الحوار فيما بينها
- 482730. الحوار لتحسين فعالية
- 482734. الحوار مع الدول الأعضاء ويكفل
- 482738. الحوار مع جميع
- 482742. الحوار والتعاون بين المنظمات
- 482746. الحوار والتواؤم
- 482750. الحوار والمصالحة في الصومال
- 482754. الحوار وتعزيز فهم الطابع العالمي
- 482758. الحوار وعلى
- 482762. الحوكمة الاقتصادية العالمية وشرعيتها وفعاليتها
- 482766. الحياة الأسرية والحياة المهنية
- 482770. الحياة السياسية والاقتصادية
- 482774. الحياة العامة أو في الحياة الخاصة
- 482778. الحياة حق أساسي من حقوق الإنسان
- 482782. الحياد والموضوعية فيما
- 482786. الحية المحورة
- 482790. الحيوان أو
- 482794. الحيوي الذي تؤديه المنظمات غير الحكومية
- 482798. الحيوي الذي تقوم به
- 482703. الحوار بشأن تدابير بناء الثقة في
- 482707. الحوار بين الأديان أو المعتقدات
- 482711. الحوار بين الجانبين الإسرائيلي والفلسطيني
- 482715. الحوار بين جمهورية إيران الإسلامية
- 482719. الحوار بين موظفي الترجمة التحريرية
- 482723. الحوار بين وسائط الإعلام المنتمية إلى
- 482727. الحوار لا بد
- 482731. الحوار مع الحكومات
- 482735. الحوار مع الدول الجزرية الصغيرة النامية
- 482739. الحوار مع منظمات التعاون
- 482743. الحوار والتعاون مع مجتمع
- 482747. الحوار والشراكة
- 482751. الحوار والمصالحة في الصومال عن طريق
- 482755. الحوار وتفهم
- 482759. الحوار وعلى تنفيذ
- 482763. الحوكمة لديها
- 482767. الحياة الاجتماعية
- 482771. الحياة السياسية والعامة
- 482775. الحياة العامة والخاصة
- 482779. الحياة في سياق
- 482783. الحيازة المضمونة
- 482787. الحية وإدارتها وتنميتها على نحو
- 482791. الحيوي الذي تؤديه المؤتمرات
- 482795. الحيوي الذي تضطلع به
- 482799. الحيوي الذي تقوم به في
- 482704. الحوار بشأن قضايا حقوق الإنسان “
- 482708. الحوار بين الأديان في سياق
- 482712. الحوار بين الحضارات في
- 482716. الحوار بين لجنة
- 482720. الحوار بين موظفي الترجمة التحريرية وموظفي الترجمة
- 482724. الحوار بين وسائط الإعلام المنتمية إلى جميع
- 482728. الحوار لا بد له
- 482732. الحوار مع الحكومات تحقيقا
- 482736. الحوار مع الدولة القائمة
- 482740. الحوار مع منظمات التعاون الإقليمي
- 482744. الحوار والتفاعل
- 482748. الحوار والشراكة التفاعليين بين
- 482752. الحوار وتعزيز
- 482756. الحوار وتوسيع نطاق
- 482760. الحوافز والجزاءات
- 482764. الحوكمة وسيادة
- 482768. الحياة الاجتماعية والاقتصادية
- 482772. الحياة الصحية
- 482776. الحياة المدنية
- 482780. الحياة في سياق العنف الذي يمارس ضد
- 482784. الحية المائية الضارة ومسببات
- 482788. الحية وإدارتها وتنميتها على نحو مستدام
- 482792. الحيوي الذي تؤديه المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات
- 482796. الحيوي الذي تضطلع به الأمم
- 482800. الحيوي الذي تقوم به في تيسير