عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (484201-484300)
- 484201. المتخذة لتعزيز المتن الحالي للقانون الإنساني الدولي
- 484205. المتخذة لتعزيز مهمة
- 484209. المتخذة لتنفيذ معاهدات حقوق الإنسان
- 484213. المتخذة لضمان
- 484217. المتخذة لمكافحة تلك الأشكال
- 484221. المتخذة من جانب واحد بكل ما لها
- 484225. المتخذة والتقدم
- 484229. المتخصصة بالصومال
- 484233. المتخصصة في تحقيق
- 484237. المتخصصة في مجال إقامة الحلقات الدراسية والدورات
- 484241. المتخصصة والصناديق والبرامج التابعة للأمم المتحدة
- 484245. المتخصصة والمؤسسات الدولية المعنية والمتصلة بالأمم المتحدة
- 484249. المتخصصة والمنظمات التعاونية المحلية
- 484253. المتخصصة والمنظمات الخاصة لما تقوم به
- 484257. المتخصصة والمنظمات والمؤسسات الأخرى التابعة لمنظومة
- 484261. المتخصصة وسائر هيئات
- 484265. المتخصصة وصناديق الأمم المتحدة وبرامجها التي تضطلع
- 484269. المتخصصة وغيرها من مؤسسات وبرامج
- 484273. المتداخلة للتنمية المستدامة
- 484277. المترابط للتحديات التي تواجه
- 484281. المترابطة للتنمية المستدامة
- 484285. المتراكمة في
- 484289. المترتبة على أعمال العنف والأنشطة الإرهابية التي
- 484293. المترتبة على استمرار الصراع
- 484297. المترتبة على الانفجار البركاني الذي
- 484202. المتخذة لتعزيز مجموعة
- 484206. المتخذة لتنفيذ أحكام
- 484210. المتخذة لتنفيذ نظام
- 484214. المتخذة لمعالجة مشكلة
- 484218. المتخذة لمنع تكرار
- 484222. المتخذة من جانب واحد من تطبيقات
- 484226. المتخصصة الأخرى
- 484230. المتخصصة ذات
- 484234. المتخصصة في متابعة المقترحات المتعددة
- 484238. المتخصصة من
- 484242. المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة
- 484246. المتخصصة والمنتسبة من ناحية أخرى
- 484250. المتخصصة والمنظمات الخاصة
- 484254. المتخصصة والمنظمات الخاصة لما تقوم به من
- 484258. المتخصصة والمنظمات والمؤسسات الأخرى في منظومة
- 484262. المتخصصة وسائر هيئات وبرامج
- 484266. المتخصصة وغيرها من المنظمات
- 484270. المتخصصة ومنظمة
- 484274. المتداخلة مصدرا ثريا
- 484278. المترابط للتحديات التي تواجه هايتي
- 484282. المترابطة للتنمية المستدامة في
- 484286. المتراكمة لدى آليات
- 484290. المترتبة على إعصار ميتش
- 484294. المترتبة على استمرار الصراع بالنسبة للسكان المدنيين
- 484298. المترتبة على الدولة القائمة بالإدارة
- 484203. المتخذة لتعزيز مجموعة القوانين
- 484207. المتخذة لتنفيذ أحكام إعلان
- 484211. المتخذة لتنفيذ نظام عملية كيمبرلي لإصدار الشهادات
- 484215. المتخذة لمعالجة مشكلة المخدرات
- 484219. المتخذة من أجل البحث
- 484223. المتخذة من جانب واحد من تطبيقات أو
- 484227. المتخصصة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
- 484231. المتخصصة ذات الولايات المتصلة
- 484235. المتخصصة في متابعة المقترحات المتعددة الأطراف
- 484239. المتخصصة والبرامج والصناديق التابعة
- 484243. المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة بالأمم
- 484247. المتخصصة والمنظمات الإنسانية
- 484251. المتخصصة والمنظمات الخاصة لما
- 484255. المتخصصة والمنظمات والبرامج الأخرى
- 484259. المتخصصة والهيئات المنشأة بمعاهدات
- 484263. المتخصصة وسائر هيئاتها
- 484267. المتخصصة وغيرها من المنظمات الحكومية
- 484271. المتداخلة
- 484275. المتداول وفقا لجدول الأنصبة المقررة
- 484279. المترابطة الراهنة
- 484283. المترابطة للتنمية المستدامة في المناطق
- 484287. المترتب على تلك القيود
- 484291. المترتبة على إغلاق القواعد
- 484295. المترتبة على الإرهاب بكل
- 484299. المترتبة على الضرر العابر للحدود الناجم
- 484204. المتخذة لتعزيز مجموعة القوانين الإنسانية
- 484208. المتخذة لتنفيذ التوصيات
- 484212. المتخذة لزيادة تكثيف
- 484216. المتخذة لمكافحة تلك
- 484220. المتخذة من أجل وضع استراتيجية طويلة الأجل
- 484224. المتخذة منذ تعميم تقريره السابق
- 484228. المتخصصة المعنية الأخرى
- 484232. المتخصصة ذات الولايات المتصلة بهذا المجال
- 484236. المتخصصة في مجال إقامة
- 484240. المتخصصة والصناديق والبرامج التابعة
- 484244. المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم
- 484248. المتخصصة والمنظمات التعاونية
- 484252. المتخصصة والمنظمات الخاصة لما تقوم
- 484256. المتخصصة والمنظمات والبرامج الأخرى في
- 484260. المتخصصة وبرامج وصناديق منظومة
- 484264. المتخصصة وسائر هيئاتها وبرامجها
- 484268. المتخصصة وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية
- 484272. المتداخلة للتنمية
- 484276. المتدربين الداخليين بالأمم المتحدة وزيادة توسيع نطاق
- 484280. المترابطة للتنمية
- 484284. المترابطة للتنمية المستدامة في المناطق الجبلية
- 484288. المترتبة على أعمال العنف والأنشطة
- 484292. المترتبة على إغلاق القواعد والمنشآت العسكرية
- 484296. المترتبة على الانفجار البركاني
- 484300. المترتبة على الموافقة