عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (488101-488200)
- 488101. العام بشأن بعثة منظمة
- 488105. العام بشأن ممارسات الاستغلال الجنسي
- 488109. العام بصفته المسؤول الإداري الأول في المنظمة
- 488113. العام بموافقة مجلس
- 488117. العام تعزيز التنسيق بين
- 488121. العام تمويلا إضافيا
- 488125. العام ذوي الصلة
- 488129. العام سيطلب ما قد يلزم من
- 488133. العام على التقرير الذي قدمه عن
- 488137. العام عن إطار المساءلة
- 488141. العام عن استحقاقات الوفاة
- 488145. العام عن الأداء المالي للإدارة الانتقالية
- 488149. العام عن الأنشطة
- 488153. العام عن الانعكاسات الاقتصادية
- 488157. العام عن التحقق من الامتثال لاتفاقات
- 488161. العام عن التقديرات المنقحة المتصلة
- 488165. العام عن الحالة المالية للمعهد الدولي
- 488169. العام عن السودان “
- 488173. الدوليين بموجب
- 488177. الدوليين تأييدا للقضاء على الأسلحة النووية
- 488181. الدوليين في غرب أفريقيا
- 488185. الدوليين للانتقال إلى
- 488189. الدوليين من أجل
- 488193. الدوليين وأن أية
- 488197. الدوليين والمساهمة في
- 488102. العام بشأن ترتيبات تمويل القوة
- 488106. العام بشأن ميانمار خلال
- 488110. العام بقضية فلسطين
- 488114. العام بوصفه
- 488118. العام تعزيز التنسيق بين إدارة شؤون
- 488122. العام حاليا من أجل
- 488126. العام سيطلب
- 488130. العام علما
- 488134. العام على تقريره عن أسباب الصراع
- 488138. العام عن إعادة توجيه
- 488142. العام عن الآثار الإدارية والمالية
- 488146. العام عن الأداء النهائي
- 488150. العام عن الاحتياجات من الموارد لتنفيذ
- 488154. العام عن الانعكاسات الاقتصادية والاجتماعية للاحتلال
- 488158. العام عن التدابير
- 488162. العام عن التنفيذ
- 488166. العام عن الحالة في أمريكا الوسطى
- 488170. العام عن الصلة بين
- 488174. الدوليين بموجب ميثاق
- 488178. الدوليين تقع على مجلس الأمن
- 488182. الدوليين في منطقة تلك
- 488186. الدوليين للانتقال إلى استخدام
- 488190. الدوليين من أجل القضاء على
- 488194. الدوليين والتزامه
- 488198. الدوليين وتعزيزهما
- 488103. العام بشأن تمويل بعثة
- 488107. العام بشأن ميانمار خلال السنة الماضية
- 488111. العام بمعلومات
- 488115. العام بوصفه المسؤول الإداري
- 488119. العام تقديم
- 488123. العام دون شروط مسبقة وبحسن نية
- 488127. العام سيطلب ما
- 488131. العام على أن يواصل
- 488135. العام على ما يقدمه
- 488139. العام عن استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية
- 488143. العام عن الآثار المترتبة على تكلفة
- 488147. العام عن الأزمة العالمية للسلامة
- 488151. العام عن الاختصاصات المستكملة
- 488155. العام عن التحضير
- 488159. العام عن التعاون الدولي بشأن تقديم
- 488163. العام عن التنفيذ المنسق لجدول أعمال
- 488167. العام عن الدورة الاستثنائية للجمعية
- 488171. الدوليين بسبب الإرهاب
- 488175. الدوليين تأييدا للقضاء على
- 488179. الدوليين طبقا
- 488183. الدوليين في منطقة منتدى جزر المحيط الهادئ
- 488187. الدوليين للانتقال إلى استخدام الخرائط الملاحية الإلكترونية
- 488191. الدوليين من أجل القضاء على الأسلحة
- 488195. الدوليين والتزامه في
- 488199. الدوليين وسيوفر ظروفا أفضل
- 488104. العام بشأن خطة السلام
- 488108. العام بشدة على
- 488112. العام بمعلومات عن أسماء جهات الاتصال الوطنية
- 488116. العام بوصفه المسؤول الإداري الأول
- 488120. العام تقريرا إلى اللجنة الاستشارية وإلى الجمعية
- 488124. العام ذوي
- 488128. العام سيطلب ما قد يلزم
- 488132. العام على الاستفادة
- 488136. العام على ما يقدمه من
- 488140. العام عن استحقاقات
- 488144. العام عن الأداء المالي لبعثة المراقبة
- 488148. العام عن الأزمة العالمية للسلامة على الطرق
- 488152. العام عن الاقتراح الشامل بشأن
- 488156. العام عن التحقق من
- 488160. العام عن التقديرات المتعلقة بالمهام
- 488164. العام عن التوظيف في البعثات الميدانية
- 488168. العام عن الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية
- 488172. الدوليين بسبب الإرهاب “
- 488176. الدوليين تأييدا للقضاء على الأسلحة
- 488180. الدوليين طبقا لميثاق
- 488184. الدوليين للانتقال
- 488188. الدوليين ما
- 488192. الدوليين من أجل القضاء على الأسلحة النووية
- 488196. الدوليين والمساهمة
- 488200. الدوليين وللمساهمة