عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (81901-82000)
- 81901. المرأة في التنمية
- 81905. المراقبة الدولية
- 81909. المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول
- 81913. المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم
- 81917. المستشارة الخاصة للقضايا
- 81921. المساعدة والحماية
- 81925. المشروع للأسلحة الصغيرة
- 81929. المسألة في دورتها الستين
- 81933. الهيئات الأخرى
- 81937. النظامين الأساسي
- 81941. النظر في المسألة في دورتها
- 81945. الوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة
- 81949. بالتزاماتها بموجب القانون
- 81953. بالتصويت في الجمعية
- 81957. بالتعاون مع سائر المنظمات الدولية
- 81961. بارتكاب
- 81965. بأمن المعلومات
- 81969. بأن لكل فرد الحق
- 81973. المنوطة به
- 81977. المنظمات النسائية
- 81981. النتائج التي أسفرت عنها الدورة الاستثنائية
- 81985. الموافق عليها للبعثة
- 81989. الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة
- 81993. النامية إلى
- 81997. المتعلق بتعزيز
- 81902. المرأة في منظومة
- 81906. المرتبط به والإيرادات الأخرى البالغ
- 81910. المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية
- 81914. المساعدة الإنسانية وموظفي الأمم المتحدة
- 81918. المستوى الدولي
- 81922. المساواة وبنفس
- 81926. المركز الاستشاري لدى المجلس
- 81930. انتخاب رئيس
- 81934. الهيئات الدولية المختصة
- 81938. النظامين الأساسي والإداري لتخطيط
- 81942. النموذجي
- 81946. بالامتناع
- 81950. بإعلانات
- 81954. بالتصويت في الجمعية العامة
- 81958. بالتقرير المؤقت
- 81962. باستكشاف الفضاء الخارجي
- 81966. بأن التنمية
- 81970. انقضاء
- 81974. المهم الذي
- 81978. المنظمات والترتيبات الإقليمية
- 81982. النحو الوارد في
- 81986. الموجهة ضد سلامة
- 81990. الميزانية المقترحة
- 81994. المجالين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات
- 81998. المتعلق بتنفيذ الجزء
- 81903. المرأة في منظومة الأمم المتحدة
- 81907. المرتكب ضد
- 81911. المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي
- 81915. المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى
- 81919. المستوى الوطني
- 81923. المشتركين
- 81927. المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي
- 81931. انتخابات حرة ونزيهة
- 81935. الواردة في القرار
- 81939. النظر في المسألة
- 81943. النهائي للمنتدى العالمي للتعليم
- 81947. بالبيئة والتنمية في
- 81951. بالتشاور مع رئيس
- 81955. بالتعاون بين الأمم
- 81959. باتخاذ مجلس الأمن
- 81963. بالأشكال المعاصرة
- 81967. بأن السلام
- 81971. بأسلحة الدمار الشامل
- 81975. المهنية
- 81979. المنصوص
- 81983. النداءات
- 81987. الموظفين البالغ
- 81991. الميزنة
- 81995. المتصلة بتقديم المساعدة
- 81999. المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر
- 81904. المراعاة التامة
- 81908. المرحلة الثالثة
- 81912. المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها
- 81916. المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان
- 81920. المستوى بشأن تعزيز
- 81924. المشروع بها
- 81928. المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 81932. الهلاك
- 81936. النظام الأساسي للموظفين
- 81940. النظر في المسألة في
- 81944. النووية في وسط آسيا
- 81948. بالتجارة من حقوق
- 81952. بالتصويت في
- 81956. بالتعاون مع المجتمع الدولي
- 81960. باتخاذ مجلس الأمن قرارا
- 81964. بالإجراءات
- 81968. بأن تعزيز التعاون الدولي
- 81972. المنظمتين في
- 81976. المنظمات أو المؤسسات
- 81980. النتائج التي أسفرت عنها الدورة
- 81984. الموارد المحلية
- 81988. الميثاق الاتحادي الانتقالي
- 81992. الناتجة
- 81996. المتصلة بها
- 82000. المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من