عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (82101-82200)
- 82101. لقانونها
- 82105. لقوة الأمم المتحدة لمراقبة
- 82109. للبلدان النامية غير
- 82113. للترويج لثقافة
- 82117. للتنمية الصناعية في
- 82121. للاتفاقية وبروتوكولاتها
- 82125. لكل منطقة
- 82129. في حالات كثيرة
- 82133. في دورتها السابعة والخمسين عن
- 82137. في مونتريال
- 82141. في نيويورك في الفترة
- 82145. في مجال التعاون التقني
- 82149. في مجالات التنمية
- 82153. في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة
- 82157. في شتى بقاع
- 82161. في قرارات
- 82165. لدى النظر
- 82169. لحماية المدافعين
- 82173. لتعزيز قدرة
- 82177. لصون السلام والأمن
- 82181. لجنة التنمية المستدامة في
- 82185. لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي
- 82189. لجنة الأمم المتحدة للتوفيق من أجل فلسطين
- 82193. قيام الأمم المتحدة
- 82197. كبح التداول غير المشروع
- 82102. لقرارات مجلس الأمن ذات
- 82106. للبحث والإنقاذ
- 82110. للبلدان النامية غير الساحلية
- 82114. للأمم المتحدة إلى
- 82118. للتنمية الصناعية في أفريقيا
- 82122. للاستجابة
- 82126. لكوت ديفوار
- 82130. في حالة الضرر العابر
- 82134. في دورتها السابعة والخمسين في
- 82138. في نشر المعلومات
- 82142. في هذا الاتجاه
- 82146. في مجال القانون الدولي
- 82150. في ممارسة حقوقها السيادية
- 82154. في سياق نظره
- 82158. في شتى بقاع العالم
- 82162. في قراراتها
- 82166. لزعزعة
- 82170. لخطة للسلام
- 82174. لتقديم الدعم في
- 82178. لصون السلام والأمن الدوليين
- 82182. لجهاز
- 82186. لتيسير تنفيذ
- 82190. لتلك الأحكام
- 82194. كافة الأطراف
- 82198. كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة
- 82103. لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة
- 82107. للبضائع
- 82111. للبنك الدولي
- 82115. للإرهابيين
- 82119. للجنة التنمية
- 82123. للاستقرار
- 82127. لكي يتسنى
- 82131. في حالة الضرر العابر للحدود الناجم
- 82135. في دورتها الستين عن
- 82139. في نطاق ولايته
- 82143. في مؤتمر القمة
- 82147. في مجال بناء
- 82151. في مناطق التوتر
- 82155. في سياق نظره في
- 82159. في عدد
- 82163. لدورتها الثامنة والخمسين بندا
- 82167. لحماية الأرواح في البحر
- 82171. لتعزيز السلام
- 82175. لتقرير المصير
- 82179. لعدم انتشار الأسلحة النووية
- 82183. لجهاز الأمم
- 82187. لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض
- 82191. لتنفيذ اتفاق
- 82195. كافة الجماعات الأفغانية
- 82199. كبيرها
- 82104. لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
- 82108. للبعثة كاملة
- 82112. للتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
- 82116. للتعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 82120. للجنة حقوق الإنسان المعني بمسألة التعذيب
- 82124. لكل شخص الحق
- 82128. للأسباب
- 82132. في دورتها الحادية والستين في
- 82136. في منع حدوث سباق تسلح في الفضاء
- 82140. في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية
- 82144. في ما يتصل
- 82148. في مجالات الأمن
- 82152. في رواندا في
- 82156. في سياق نظره في البند المعنون
- 82160. في فيينا في الفترة
- 82164. لدورها
- 82168. لحماية اللاجئين
- 82172. لتعزيز حقوق
- 82176. لشعوبها
- 82180. لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال
- 82184. لجودة
- 82188. لجنة الأمم المتحدة للتوفيق من أجل
- 82192. قيام الأمم
- 82196. كبح التداول
- 82200. كثيرا من