عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (84101-84200)
- 84101. في حرية الرأي
- 84105. في دورتها الثامنة والخمسين في
- 84109. في هذه الزيادة وفقا لأحكام هاتين الفقرتين
- 84113. في ذلك تسهيلات
- 84117. في كفالة
- 84121. في مجال السلام والأمن
- 84125. لتلبية الاحتياجات
- 84129. لتنظيم
- 84133. لدول غرب
- 84137. لحكومة ليبريا
- 84141. لثقافة السلام واللاعنف من
- 84145. لجميع الأطفال
- 84149. لشغل وظائف تلك الفئة
- 84153. لعدم انتشار
- 84157. لجهاز الأمم المتحدة
- 84161. وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة
- 84165. وسكانها
- 84169. وسيواصل
- 84173. وضع آليات
- 84177. وفعاليته
- 84181. وفقا لقوانينها
- 84185. هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 84189. وأوصى المكتب
- 84193. وإتمام جميع الأعمال في
- 84197. وإذ يحث جميع الأطراف
- 84102. في حرية الرأي والتعبير
- 84106. في دورتها الثانية والستين عن
- 84110. في وسعها
- 84114. في سياق تنفيذ
- 84118. في لجنة
- 84122. في مجال صون السلام والأمن
- 84126. لتمثيل
- 84130. لتنفيذ مقترحات
- 84134. لرابطة الدول المستقلة
- 84138. لخطة التسوية
- 84142. لجدول الأنصبة
- 84146. لجميع البلدان
- 84150. لصالح جميع
- 84154. لجنة القانون الدولي في
- 84158. وعودة اللاجئين
- 84162. وغيره من ضروب المعاملة
- 84166. وسلامة أراضيها
- 84170. وشعوب
- 84174. وضعها السياسي
- 84178. وفقا لأحكام الفصل
- 84182. وفقا للمعايير
- 84186. هيئة الأمم المتحدة
- 84190. وأولويات
- 84194. وإذ تعرب عن قلقها العميق إزاء
- 84198. وألمانيا
- 84103. في دورتها الاستثنائية الثالثة والعشرين
- 84107. في دورتها الستين في
- 84111. فيما وراء
- 84115. في كامل
- 84119. في لجنة الاستثمارات
- 84123. في مراكش في
- 84127. لتمكين الدول
- 84131. لتعزيز سيادة القانون
- 84135. لرواندا لفترة
- 84139. لدعم الجهود
- 84143. لجدول الأنصبة المقررة
- 84147. لجميع الحكومات
- 84151. لصالح جميع الشعوب
- 84155. لجنة القانون الدولي في اللجنة السادسة
- 84159. وغالبا ما
- 84163. وغيرها من أشكال
- 84167. وسيبقي
- 84171. وصنع أنواع جديدة من أسلحة
- 84175. وزراء خارجية
- 84179. وفقا لأحكام قرار
- 84183. وفقا لهذه المادة
- 84187. وآلياتها
- 84191. وأيا كان مرتكبوها
- 84195. وإذ تعيد تأكيد التزام
- 84199. وأن تتاح
- 84104. في دورتها الاستثنائية الرابعة
- 84108. في ديباجة
- 84112. في ذلك الأهداف
- 84116. في كثير من أنحاء
- 84120. في ما يتعلق
- 84124. في مناطق مختلفة
- 84128. لتمكينها
- 84132. لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 84136. لحقوق الإنسان والشعوب
- 84140. لدعم سلطة
- 84144. لجمع
- 84148. لجنة استخدام الفضاء الخارجي في
- 84152. لضحايا الاتجار
- 84156. لجنة حدود الجرف القاري
- 84160. وغير المبلغ عنه وغير
- 84164. وغيرها من التدابير
- 84168. وسيلة فعالة
- 84172. وعقب
- 84176. وسائر الشركاء
- 84180. وفقا لجدول الأنصبة المقررة
- 84184. هندوراس
- 84188. هذه المساعدة
- 84192. وإتمام جميع
- 84196. وإذ تعيد تأكيد المبادئ العامة التي
- 84200. وأن تحترم