عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (101701-101800)
- 101701. erwägungen zu
- 101705. mechanismen wie
- 101709. geschlechtsspezifischer gewalt
- 101713. ursachen der
- 101717. massenvernichtungswaffen und
- 101721. formen von diskriminierung
- 101725. begünstigt
- 101729. besonderem augenmerk
- 101733. die erforderlichen maßnahmen zu ergreifen
- 101737. zur erreichung des ziels
- 101741. auf ihre früheren resolutionen zu dieser
- 101745. auf den weltgipfel
- 101749. die möglichkeit eines
- 101753. unerlaubten herstellung
- 101757. zur schaffung einer
- 101761. ihrer sitzungen
- 101765. die die achtung der kulturellen vielfalt
- 101769. unterstützung der achtung vor den
- 101773. bedarfs der
- 101777. auswahl der
- 101781. hague conventions and
- 101785. über die biologische vielfalt
- 101789. verabschiedeten übereinkommen über die sicherheit von personal
- 101793. der tagung der vertragsstaaten
- 101797. den tagungen des ad-hoc-ausschusses
- 101702. von monterrey und
- 101706. mechanismus zu
- 101710. wesen nach
- 101714. schnellere
- 101718. von massenvernichtungswaffen freien
- 101722. hinblick auf die verwirklichung
- 101726. frei und gleich an
- 101730. besonderem augenmerk auf
- 101734. geeignete maßnahmen zur
- 101738. zur erreichung des ziels der verhütung eines
- 101742. auf ihre früheren resolutionen zu dieser frage
- 101746. auf den weltgipfel für soziale entwicklung
- 101750. die möglichkeit eines wettrüstens im
- 101754. produktionseinrichtungen
- 101758. seiner einrichtung
- 101762. abgehaltenen organisationstagung
- 101766. achtung der kulturellen vielfalt aller
- 101770. die achtung vor den menschenrechten und grundfreiheiten
- 101774. bedürfnisse der entwicklungsländer
- 101778. vorwürfen über unregelmäßigkeiten bei
- 101782. conventions and declarations
- 101786. über die rechte des kindes
- 101790. das abkommen von
- 101794. tagung der ad-hoc-sachverständigengruppe
- 101798. runden tischen
- 101703. geißel des rassismus
- 101707. entrichten
- 101711. ihrem wesen nach
- 101715. kriegsgefangenen
- 101719. bestimmte personen
- 101723. hinblick auf die verwirklichung der
- 101727. beendigung der gewalt
- 101731. besonderer berücksichtigung
- 101735. in ihre heimat
- 101739. zu einem einsatz
- 101743. den ausschuss für
- 101747. auf die grundsätze und ziele
- 101751. die möglichkeit eines wettrüstens im weltraum
- 101755. unerlaubten herstellung von
- 101759. polizeibefugnissen
- 101763. soziale und internationale
- 101767. die achtung der kulturellen vielfalt aller
- 101771. achtung der menschenrechte und des
- 101775. mittelbedarf für
- 101779. conventions and
- 101783. hague conventions and declarations
- 101787. verabschiedeten übereinkommen über die sicherheit
- 101791. des übereinkommens der organisation
- 101795. der tagung der ad-hoc-sachverständigengruppe
- 101799. dies in ihrer
- 101704. der mechanismen für
- 101708. haushaltskapiteln
- 101712. grundlegendes
- 101716. bedauerns
- 101720. bestimmte personen zu politischen zwecken
- 101724. hinblick auf die verwirklichung der erklärung
- 101728. besonderer berücksichtigung der bedürfnisse und
- 101732. besonderer berücksichtigung von
- 101736. zu einem besuch
- 101740. auf seine früheren resolutionen und
- 101744. den ausschuss für die
- 101748. auf die grundsätze und ziele für
- 101752. erzeugung
- 101756. dauerhafter staatlicher institutionen
- 101760. durchsetzung des abkommens in
- 101764. die die achtung der
- 101768. die die achtung der kulturellen vielfalt aller
- 101772. die achtung und den schutz der menschenrechte
- 101776. auswahl von
- 101780. hague conventions
- 101784. das übereinkommen der vereinten nationen gegen korruption
- 101788. verabschiedeten übereinkommen über die sicherheit von
- 101792. übereinkommens der organisation der afrikanischen einheit
- 101796. den tagungen des
- 101800. die in anhang