عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (103901-104000)
- 103901. die generalversammlung in ihrer resolution
- 103905. recht auf meinungsfreiheit
- 103909. eine vorläufige selbstregierung
- 103913. den truppenstellenden staaten vor
- 103917. der afghanischen regierung und der internationalen
- 103921. nationalen anstrengungen durch unterstützende globale programme
- 103925. der luft und von
- 103929. einundvierzigste
- 103933. die situation zwischen äthiopien und eritrea
- 103937. die gegenwärtige
- 103941. dauerhafte freiheit
- 103945. autorität der generalversammlung
- 103949. strafjustizsysteme
- 103953. sexuelle und
- 103957. neuer und erneuerbarer
- 103961. der straftaten nach diesem übereinkommen
- 103965. teil xii des seerechtsübereinkommens
- 103969. zweiten teil ihrer wiederaufgenommenen
- 103973. einschüchterung
- 103977. maßnahmen so bald
- 103981. schulungsmaßnahmen
- 103985. ländern nahe
- 103989. punktes " berichte
- 103993. umweltbereich
- 103997. von handels-
- 103902. der generalversammlung und des sonderausschusses erforderlich
- 103906. recht auf meinungsfreiheit und
- 103910. gute regierungs- und verwaltungsführung
- 103914. betroffenen regierungen
- 103918. der anstrengungen zur
- 103922. luft und
- 103926. luft und von der
- 103930. humanitäre lage in irak
- 103934. die situation in somalia eine
- 103938. mittelbetriebe
- 103942. rechnungsprüfer zu den friedenssicherungseinsätzen der vereinten nationen
- 103946. der generalversammlung und der kommission für
- 103950. internationalen strafgerichtshofs für das ehemalige jugoslawien
- 103954. sexuellen missbrauchs durch bedienstete
- 103958. der straftaten
- 103962. teil xii
- 103966. teil xii des seerechtsübereinkommens ist
- 103970. dem tagungsteil auf hoher ebene der
- 103974. maßnahmen zu ihrer
- 103978. maßnahmen so bald wie möglich
- 103982. fortschreitende harmonisierung
- 103986. beiden länder
- 103990. punktes " berichte des
- 103994. der meeresumwelt gegen vom lande
- 103998. des handels mit
- 103903. der generalversammlung und des sonderausschusses erforderlich sind
- 103907. gleichberechtigung und
- 103911. regierungen darauf
- 103915. regierungen bei der
- 103919. erforderlichen anstrengungen zu unternehmen
- 103923. luft und von
- 103927. der luft und von der
- 103931. humanitäre lage in irak zu
- 103935. situation in irak
- 103939. freien informationsfluss auf
- 103943. informationen über die arbeit des
- 103947. die generalversammlung und
- 103951. staatszugehörigkeit
- 103955. sexuellen missbrauchs durch bedienstete der vereinten nationen
- 103959. der straftaten nach
- 103963. von teil xii
- 103967. von teil xii des seerechtsübereinkommens
- 103971. östlichen teil des
- 103975. notwendigen maßnahmen zu ergreifen
- 103979. maßnahmen im einklang mit
- 103983. des kultur- und
- 103987. punktes „ bedrohungen
- 103991. folgende punkte
- 103995. vollen verwirklichung aller menschenrechte
- 103999. handels mit konfliktdiamanten
- 103904. intaktheit
- 103908. für wahrheit und
- 103912. den truppenstellenden staaten
- 103916. regierungen sowie an organisationen
- 103920. der einzelstaatlichen bemühungen
- 103924. der luft und
- 103928. die dringende
- 103932. humanitäre lage in irak zu verbessern
- 103936. situation in der zentralafrikanischen republik
- 103940. freien informationsfluss auf allen
- 103944. informationen über die arbeit des sonderausschusses
- 103948. strafrechtlichen
- 103952. gebiet der sexuellen
- 103956. die palästinensische und die israelische seite
- 103960. der straftaten nach diesem
- 103964. von teil xii des
- 103968. von teil xii des seerechtsübereinkommens ist
- 103972. teilweisen
- 103976. geeigneten maßnahmen zu ergreifen
- 103980. schulungs-
- 103984. die regelungen
- 103988. punktes " die situation betreffend die
- 103992. folgenden punkte
- 103996. handel zu
- 104000. des handels mit konfliktdiamanten