عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (105801-105900)
- 105801. schlussdokumente der
- 105805. gruppe zu
- 105809. des internationalen handelssystems
- 105813. die folgenden einzelfragen und diskussionspunkte
- 105817. die diskussion
- 105821. dem bereits erreichten anknüpfen werden
- 105825. beschränkten transport- und kommunikationsmöglichkeiten
- 105829. eines dauerhaften wirtschaftswachstums und einer nachhaltigen
- 105833. hinblick auf die nukleare
- 105837. einsatzes oder
- 105841. zonen im
- 105845. kernenergie für
- 105849. kernwaffen und anderen massenvernichtungswaffen
- 105853. erfüllung ihrer verpflichtungen
- 105857. die prävention und
- 105861. der sonderorganisationen und der anderen
- 105865. der internationalen atomenergie-organisation für das
- 105869. migrationsphänomens
- 105873. einwanderung nach
- 105877. ziel zu erreichen
- 105881. indischen ozeans an der
- 105885. gremien die erforderlichen
- 105889. beschlussfassenden organe in
- 105893. zuständigen zwischenstaatlichen organe
- 105897. organen zu
- 105802. offiziellen protokolls
- 105806. der gruppe zu
- 105810. das internationale handelssystem zu integrieren
- 105814. der globalen informations- und telekommunikationssysteme zu
- 105818. dem bereits
- 105822. transport- und
- 105826. österreichische
- 105830. das wirtschaftswachstum und die
- 105834. kernwaffen auf regionaler
- 105838. kernwaffen oder
- 105842. zonen im schlussdokument
- 105846. kernenergie für friedliche zwecke
- 105850. non-nuclear-weapon states "
- 105854. präventiver
- 105858. prävention von
- 105862. sonderorganisationen und andere organisationen
- 105866. der organisation im
- 105870. einwanderungskontrolle
- 105874. einwanderungskontrolle und den schutz
- 105878. ziels außer acht zu
- 105882. indischen ozeans an der arbeit des
- 105886. gremien die erforderlichen maßnahmen zu
- 105890. mit programm- und haushaltsangelegenheiten befassten organe
- 105894. der menschenrechts-vertragsorgane
- 105898. beiden organen zu
- 105803. enger abstimmung mit dem
- 105807. das internationale handelssystem
- 105811. neuen system
- 105815. der globalen informations- und telekommunikationssysteme zu prüfen
- 105819. dem bereits erreichten
- 105823. des unerlaubten transfers tragbarer
- 105827. eines dauerhaften wirtschaftswachstums und
- 105831. wachstums und
- 105835. kernwaffen auf regionaler und
- 105839. einsatz oder die androhung des
- 105843. kernwaffen für die
- 105847. kernwaffen und anderer
- 105851. of non-nuclear-weapon states "
- 105855. präventive
- 105859. der sonderorganisationen und der
- 105863. die sonderorganisationen und anderen organisationen
- 105867. der organisation im jahr
- 105871. einwanderungskontrolle und
- 105875. ziels außer
- 105879. ziels außer acht zu lassen
- 105883. kulturelle identität zu erhalten
- 105887. gremien die erforderlichen maßnahmen zu ihrer
- 105891. der zwischenstaatlichen organe
- 105895. universales organ
- 105899. den beiden organen zu
- 105804. enger abstimmung mit der regierung
- 105808. das internationale handelssystem zu
- 105812. prüfung von mitteln und wegen zur gewährleistung
- 105816. erdölprodukten
- 105820. dem bereits erreichten anknüpfen
- 105824. des unerlaubten transfers tragbarer flugabwehrsysteme
- 105828. eines dauerhaften wirtschaftswachstums und einer
- 105832. der den endgültigen
- 105836. kernwaffen auf regionaler und subregionaler ebene
- 105840. irakischen kerntechnischen anlagen und ihre schwerwiegenden auswirkungen
- 105844. kernwaffenbestände sowie zur verbesserung
- 105848. kernwaffen und verwandte
- 105852. pazifiks und
- 105856. auf die prävention
- 105860. sonderorganisationen und der anderen
- 105864. sonderorganisationen und andere organisationen des systems
- 105868. die marge
- 105872. einwanderungskontrolle und den
- 105876. ziels außer acht
- 105880. das letztendliche ziel
- 105884. stellen oder
- 105888. organe in
- 105892. den zwischenstaatlichen organen
- 105896. kommission jede
- 105900. organen zu verbessern