عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (108401-108500)
- 108401. lösung behilflich zu
- 108405. politischen lösung behilflich
- 108409. auf fälle
- 108413. dafür trägt
- 108417. wie dies auch von der konferenz
- 108421. des kolonialismus bis zum
- 108425. auf die meeresumwelt
- 108429. ausrottung von hunger und mangelernährung
- 108433. sich auf ein arbeitsprogramm
- 108437. mit denen diese
- 108441. der beziehungen der vereinten
- 108445. die weltraumwissenschaft und -technik und ihre
- 108449. zu eigen
- 108453. gegen ein land
- 108457. wie auch der
- 108461. die sicherheit auf
- 108465. die sicherheit auf regionaler und
- 108469. auf regionaler und subregionaler ebene ergriffenen
- 108473. auf globaler und regionaler
- 108477. auf regeln
- 108481. zu artikel
- 108485. zu den von
- 108489. fonds des programms der vereinten nationen
- 108493. fortschritten auf dem
- 108497. die opfer des
- 108402. lösung behilflich zu sein
- 108406. lösung dieser probleme zu konsultieren
- 108410. verwirklicht werden
- 108414. das afrikanische institut der vereinten nationen für
- 108418. kohärenz des systems der
- 108422. auf die regionale stabilität
- 108426. auf rassischer überlegenheit
- 108430. die ausrottung von hunger und mangelernährung
- 108434. sich auf ein arbeitsprogramm zu
- 108438. unterzeichnerstaaten dieser
- 108442. der beziehungen der vereinten nationen
- 108446. weltraumwissenschaft und -technik in
- 108450. auf der grundlage einer
- 108454. nach verabschiedung der
- 108458. auf regionaler ebene zur
- 108462. maßnahmen auf regionaler
- 108466. die sicherheit auf regionaler und internationaler ebene
- 108470. maßnahmen auf regionaler und subregionaler ebene zu
- 108474. auf lokaler und nationaler
- 108478. zu hass
- 108482. nach unerlaubten drogen
- 108486. zu den von der völkerrechtskommission
- 108490. des friedenskonsolidierungsfonds
- 108494. wahrung des friedens und
- 108498. opfern der folter
- 108403. lösung der probleme
- 108407. um alle
- 108411. auf die notwendigkeit der
- 108415. die weitere zusammenarbeit
- 108419. kohärenz des systems der vereinten
- 108423. auf die regionale stabilität sowie
- 108427. auf rassischer überlegenheit oder rassenhass
- 108431. zu grundlegenden sozialen diensten
- 108435. auf ein arbeitsprogramm zu einigen
- 108439. unterzeichnerstaaten dieser verträge
- 108443. die weltraumwissenschaft und -technik
- 108447. für weltraumwissenschaft und -technik in
- 108451. auf der grundlage der resolutionen des
- 108455. dem generalsekretär ihre
- 108459. auf regionalebene zur steigerung
- 108463. maßnahmen auf regionaler und
- 108467. auf regionaler und subregionaler ebene zu
- 108471. auf internationaler und regionaler ebene
- 108475. auf nationaler und internationaler ebene ist
- 108479. zu hass und gewalt aufstacheln
- 108483. mit syrien und libanon
- 108487. dem recht der freien meinungsäußerung nach
- 108491. der friedensschaffung
- 108495. ausarbeitung von grundsätzen
- 108499. opfer der folter zu
- 108404. einer politischen lösung
- 108408. allen zuständigen organen der vereinten nationen
- 108412. deren antrag
- 108416. der zusammenfassung
- 108420. kohärenz des systems der vereinten nationen
- 108424. auf die regionale stabilität sowie der
- 108428. auf rassendiskriminierung oder
- 108432. auf das wachstum
- 108436. zur förderung und festigung
- 108440. der abhaltung der
- 108444. die weltraumwissenschaft und -technik und
- 108448. weltraumwissenschaft und -technik und ihre anwendungen
- 108452. gegen ein
- 108456. erfolgt vorbehaltlich etwaiger beschlüsse
- 108460. auf regionalebene zur steigerung der stabilität
- 108464. die sicherheit auf regionaler
- 108468. auf regionaler und subregionaler ebene zu fördern
- 108472. auf globaler und
- 108476. auf nationaler und lokaler ebene
- 108480. den ausschuss an
- 108484. zur beteiligung
- 108488. fonds des programms
- 108492. entscheidungsebenen
- 108496. der opfer von
- 108500. der opfer der folter zu