عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (116501-116600)
- 116501. meisten bedrohungen für den frieden und
- 116505. angaben über den
- 116509. verhandlungen aufzunehmen
- 116513. der den endgültigen status betreffenden verhandlungen
- 116517. verhandlungen über einen
- 116521. konstruktive verhandlungen über ihren
- 116525. verzerrungen im
- 116529. den inhalt des
- 116533. mit israel
- 116537. mit interesse kenntnis von der
- 116541. mit der jeweiligen
- 116545. ziele der vereinten nationen und die
- 116549. amtssitz der vereinten nationen auftreten
- 116553. der präsidien des ausschusses
- 116557. der bekämpfung des drogenhandels
- 116561. des entwurfs eines umfassenden übereinkommens über
- 116565. fischereiausschuss
- 116569. die karibische entwicklungsbank
- 116573. unter berücksichtigung der besonderen gegebenheiten der jeweiligen
- 116577. mit dem amt für interne
- 116581. mit der organisation für wirtschaftliche zusammenarbeit der
- 116585. und dem geist dieser
- 116589. dem geist dieser resolution
- 116593. dem geist dieser resolution zuwiderläuft
- 116597. leiden der
- 116502. meisten bedrohungen für den frieden und die
- 116506. angaben über den stand
- 116510. betreffenden verhandlungen
- 116514. endgültigen status betreffenden verhandlungen zwischen
- 116518. verhandlungen über einen solchen vertrag
- 116522. konstruktive verhandlungen über ihren inhalt
- 116526. verzerrungen im einkommen
- 116530. ihren inhalt
- 116534. unter besonderer berücksichtigung der bedürfnisse und interessen
- 116538. mit der minustah
- 116542. amt des hohen flüchtlingskommissars der vereinten
- 116546. vorschlag des
- 116550. den amtssitz der vereinten nationen auftreten
- 116554. der bekämpfung des kriminellen missbrauchs von
- 116558. gemeinschaftlichen
- 116562. rechtswidrigen
- 116566. geeigneten quellen
- 116570. mit den grundsätzen der
- 116574. unter gebührender berücksichtigung der resolution
- 116578. mit dem pazifikinsel-forum
- 116582. mit der organisation der amerikanischen staaten
- 116586. buchstaben und dem geist dieser
- 116590. und dem geist dieser resolution
- 116594. und dem geist dieser resolution zuwiderläuft
- 116598. der leiden
- 116503. auskünfte
- 116507. konkrete informationen
- 116511. endgültigen status betreffenden verhandlungen
- 116515. der den endgültigen status betreffenden verhandlungen zwischen
- 116519. verhandlungen über einen solchen vertrag enthält
- 116523. multilaterale verhandlungen
- 116527. verzerrungen im einkommen einiger
- 116531. erscheinungsformen des
- 116535. mit den fachabteilungen
- 116539. mit anerkennung kenntnis von dem bericht der
- 116543. seines amtes
- 116547. vorschläge für die
- 116551. hauptquartier der hilfsmission der
- 116555. bekämpfung des kriminellen missbrauchs von informationstechnologien
- 116559. aspekte der flüchtlingsprobleme in
- 116563. das problem des
- 116567. vermögenswerten illegaler herkunft sowie rückgabe
- 116571. mit den grundsätzen des übereinkommens der vereinten
- 116575. mit dem sekretariats-amt für
- 116579. mit der palästinensischen befreiungsorganisation
- 116583. geist dieser
- 116587. dem buchstaben und dem geist dieser
- 116591. dem buchstaben und dem geist dieser resolution
- 116595. mit den zuständigen organen
- 116599. der leiden der
- 116504. weiteren informationen
- 116508. rüstungsbegrenzungsmaßnahmen
- 116512. den endgültigen status betreffenden verhandlungen
- 116516. endgültigen status betreffenden verhandlungen zwischen der
- 116520. konstruktive verhandlungen über
- 116524. multilaterale verhandlungen aufnehmen
- 116528. des konzepts
- 116532. mit denen der kommission
- 116536. mit befriedigung kenntnis von den fortschritten
- 116540. mit der wirtschaftsgemeinschaft der zentralafrikanischen staaten
- 116544. für alle seiten nutzbringenden
- 116548. neue vorschläge
- 116552. präsidien des ausschusses
- 116556. bekämpfung des terrorismus und
- 116560. entwurfs eines umfassenden übereinkommens über den
- 116564. die fischerei
- 116568. vermögenswerten illegaler herkunft sowie rückgabe dieser
- 116572. unter berücksichtigung der bedeutung
- 116576. mit dem sekretariats-amt für die
- 116580. mit der palästinensischen befreiungsorganisation und über
- 116584. dem geist dieser
- 116588. geist dieser resolution
- 116592. geist dieser resolution zuwiderläuft
- 116596. steuerausgleichsfonds gutgeschrieben
- 116600. linderung der leiden