عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (131901-132000)
- 131901. hybriden einsatz der afrikanischen union und der
- 131905. der wichtigkeit der empfehlungen in der
- 131909. übereinkünfte über die nichtverbreitung von kernwaffen
- 131913. summarischen hinrichtungen
- 131917. die einrichtung und
- 131921. dass die beseitigung
- 131925. dass den multilateralen mechanismen eine
- 131929. dass die kulturelle
- 131933. dass die aussprache
- 131937. dass die herbeiführung
- 131941. dass alle verfügbaren selbstbestimmungsoptionen der hoheitsgebiete
- 131945. dass der antarktis-vertrag
- 131949. dass die zuständigen behörden
- 131953. mit der entkolonialisierung
- 131957. von bata zur
- 131961. von bata zur förderung einer dauerhaften demokratie
- 131965. dem übereinkommen der vereinten nationen zur bekämpfung
- 131969. achtung der sicherheit
- 131973. the exploration and peaceful uses of
- 131977. als fester bestandteil des regelungsplans hält
- 131981. die einschlägigen bestimmungen der
- 131985. die einschlägigen bestimmungen der charta der
- 131989. mit kleinwaffen und leichten waffen und zur
- 131993. menschenhandels und
- 131997. verwaltungsmacht weiterhin
- 131902. drogentransit
- 131906. der wichtigkeit der empfehlungen in der resolution
- 131910. gesamtüberprüfung und -bewertung der
- 131914. wieder einzusetzen
- 131918. einen mechanismus zur förderung
- 131922. dass die beseitigung der unterschiede im
- 131926. dass den multilateralen mechanismen eine einzigartige
- 131930. dass die militärisch bedeutenden staaten
- 131934. dass die aussprache über
- 131938. dass engere kontakte und konsultationen zwischen
- 131942. dass der schutz
- 131946. dass die nukleare abrüstung und die vollständige
- 131950. dass die zuständigen behörden des
- 131954. entkolonialisierung bereits
- 131958. von bata zur förderung
- 131962. " das friedensübereinkommen " bezeichnet
- 131966. verpflichtet haben
- 131970. mutmaßlichen
- 131974. the exploration and peaceful uses of outer
- 131978. als kostbares gut
- 131982. an die einschlägigen bestimmungen der
- 131986. an die einschlägigen bestimmungen der charta der
- 131990. des einsatzes oder den
- 131994. die beteiligten parteien
- 131998. terrorismus zu werden
- 131903. drogengewinnung und
- 131907. einer religion oder weltanschauung
- 131911. gesamtüberprüfung und -bewertung der umsetzung der
- 131915. der vereinten nationen als
- 131919. beratenden ausschuss der vereinten nationen
- 131923. dass der einsatz von kernwaffen
- 131927. dass kernwaffen die
- 131931. dass die klimaänderungen globaler natur sind und
- 131935. dass die aussprache über den
- 131939. dass alle verfügbaren selbstbestimmungsoptionen
- 131943. dass jeder mensch das recht auf
- 131947. dass die weltweite verbreitung genauer
- 131951. dass die zuständigen behörden des gastlandes
- 131955. b der
- 131959. von bata zur förderung einer dauerhaften
- 131963. übereinkommen über den
- 131967. weltanschauungen achten
- 131971. ausnahme der
- 131975. und als eine
- 131979. die absicht der
- 131983. die einschlägigen bestimmungen der charta
- 131987. die weltweite finanz- und wirtschaftskrise
- 131991. rüstungsgütern und sonstigem wehrmaterial
- 131995. ausrüstung und
- 131999. die vollständige beseitigung ihrer
- 131904. der wichtigkeit einer glaubhaften regionalen sicherheit
- 131908. übereinkünfte über die nichtverbreitung von
- 131912. gesamtüberprüfung und -bewertung der umsetzung der ergebnisse
- 131916. der vereinten nationen als leitlinie
- 131920. afghanistan-konferenz
- 131924. dass den multilateralen mechanismen
- 131928. dass die menschenrechtserziehung
- 131932. dass die globalisierung zwar große chancen eröffnet
- 131936. dass die aussprache über den bericht
- 131940. dass alle verfügbaren selbstbestimmungsoptionen der
- 131944. dass jeder mensch das recht auf gedanken-
- 131948. weltraumaktivitäten durchführen
- 131952. die ziele des
- 131956. papua-neuguinea
- 131960. bata zur förderung einer dauerhaften demokratie
- 131964. dem übereinkommen der vereinten nationen zur
- 131968. weltanschauungen achten und
- 131972. the exploration and peaceful uses
- 131976. als mittel zur verwirklichung der ziele
- 131980. für die heutigen
- 131984. an die einschlägigen bestimmungen der charta
- 131988. die weltweite finanz- und wirtschaftskrise und
- 131992. von rüstungsgütern und sonstigem wehrmaterial
- 131996. die unterrichtung
- 132000. illicit trade in