عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (132601-132700)
- 132601. bei der stärkung des nichtverbreitungsregimes für
- 132605. an der förderung und ausweitung der
- 132609. bei der gewährung
- 132613. im bericht des ad-hoc-ausschusses zur verhütung
- 132617. des berichts des programm- und
- 132621. in seinen jahresbericht über
- 132625. an diesen seminaren zu erleichtern
- 132629. in diesen regionen
- 132633. in der region auf
- 132637. bei der behandlung
- 132641. in dem ergebnisdokument der
- 132645. unter verstoß gegen das anwendbare völkerrecht
- 132649. dem vorläufigen arbeitsprogramm des zweiten
- 132653. in pretoria unterzeichnet wurde
- 132657. in teilen des mittelmeerraums
- 132661. in ihrem land
- 132665. verwirklichung einer nachhaltigen
- 132669. einer verschärfung der armut
- 132673. die bei der entwicklung und
- 132677. die bei der entwicklung und anwendung der
- 132681. zur förderung der wirtschaftlichen
- 132685. des punktes " berichte
- 132689. in den neunziger jahren und die
- 132693. des finanzberichts und der geprüften rechnungsabschlüsse
- 132697. auf entwicklung auf nationaler
- 132602. bei der förderung und festigung
- 132606. in den berichten des generalsekretärs
- 132610. die entrichtung freiwilliger beiträge zur
- 132614. im bericht des beirats
- 132618. des berichts des programm- und koordinierungsausschusses über
- 132622. in seinem bericht über die
- 132626. auf der genannten tagung zu
- 132630. zur umsetzung der millenniums-erklärung
- 132634. in ihrer charta
- 132638. im schlussdokument der
- 132642. in dem schlussdokument der konferenz
- 132646. in ihre programme
- 132650. vorläufigen arbeitsprogramm des zweiten ausschusses für
- 132654. in friedenssicherungsmissionen
- 132658. in bestimmten teilen
- 132662. in burundi zu
- 132666. zu stabilität
- 132670. die anwendung von wissenschaft
- 132674. bei der entwicklung und anwendung
- 132678. bei der entwicklung und anwendung der neuesten
- 132682. zur förderung der wirtschaftlichen und
- 132686. behandlung des punktes " berichte
- 132690. zur weltweiten wirtschaftlichen zusammenarbeit
- 132694. auf den genuss des
- 132698. auf entwicklung auf nationaler und
- 132603. bei der förderung und festigung der
- 132607. in seine berichte
- 132611. des berichts des generalsekretärs über die haushaltsvoranschläge
- 132615. auf selbstbestimmung durch
- 132619. des berichts des vollmachtenprüfungsausschusses
- 132623. in diesen gebieten ermutigt
- 132627. auf der genannten tagung zu überprüfen
- 132631. am amtssitz als
- 132635. auf den programmhaushalt
- 132639. im schlussdokument der zehnten
- 132643. am dreißigsten tag nach hinterlegung der
- 132647. vorläufigen arbeitsprogramm des
- 132651. in das künftige arbeitsprogramm der völkerrechtskommission
- 132655. in der beobachtermission
- 132659. in den ländern der gemeinschaft unabhängiger
- 132663. in der erklärung seines
- 132667. zum weltfrieden
- 132671. die anwendung von wissenschaft und technologie für
- 132675. bei der entwicklung und anwendung der
- 132679. zur stärkung der regionalen
- 132683. zur förderung der wirtschaftlichen und sozialen
- 132687. des punktes " berichte des
- 132691. zur weltweiten wirtschaftlichen zusammenarbeit zwischen
- 132695. entwicklungspartnern
- 132699. der insel und in gebiete außerhalb
- 132604. an der förderung und ausweitung
- 132608. in ihren berichten
- 132612. des berichts des generalsekretärs über die durchführung
- 132616. des berichts des programm-
- 132620. in seinen jahresbericht
- 132624. in diesem umweltbereich
- 132628. in den genannten resolutionen
- 132632. in den ländlichen gebieten
- 132636. zum ordentlichen haushalt des hilfswerks
- 132640. im schlussdokument der zehnten sondertagung
- 132644. unter verstoß gegen das anwendbare
- 132648. vorläufigen arbeitsprogramm des zweiten
- 132652. in pretoria unterzeichneten
- 132656. in teilen des
- 132660. in ihren ländern
- 132664. am suchtstoffhandel
- 132668. einer verschärfung
- 132672. bei der entwicklung und
- 132676. die bei der entwicklung und anwendung
- 132680. zur stärkung der regionalen und internationalen
- 132684. zur förderung der wirtschaftlichen und sozialen entwicklung
- 132688. folgenden punkte im einklang mit
- 132692. zur weltweiten wirtschaftlichen zusammenarbeit zwischen allen
- 132696. ihrer entwicklungspartner
- 132700. der insel und in gebiete außerhalb des