عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (133801-133900)
- 133801. die standardisierte berichterstattung
- 133805. standardisierte berichterstattung über militärausgaben
- 133809. gerechtigkeit und gleichheit
- 133813. die zahlreichen
- 133817. des angebots und
- 133821. angebote zu
- 133825. als folge fremder militärischer
- 133829. militärische intervention in
- 133833. militärkontingents
- 133837. der militärischen aktivitäten in teilen des
- 133841. zehnjährliche überprüfung der fortschritte
- 133845. hindernisse zu beseitigen
- 133849. dritten dekade zur bekämpfung von rassismus
- 133853. für die zweite internationale dekade für die
- 133857. der dekade auf
- 133861. wissenschaft und technologie für friedliche zwecke zu
- 133865. von wissenschaft und technologie durch den transfer
- 133869. wissenschaftlichen erkenntnisse
- 133873. wissenschaftlichen und technischen kenntnisse weiterzuentwickeln
- 133877. herausgehobenen und
- 133881. die freiwilligenarbeit
- 133885. künftige arbeitsprogramm der völkerrechtskommission
- 133889. aktionsprogramm für die nachhaltige entwicklung
- 133893. den demokratischen prozess
- 133897. die operation mit den erforderlichen finanzmitteln
- 133802. für die standardisierte berichterstattung
- 133806. für die standardisierte berichterstattung über militärausgaben
- 133810. für gerechtigkeit und gleichheit
- 133814. irak und kuwait "
- 133818. angebots und zur
- 133822. des militärischen
- 133826. fremder militärischer intervention
- 133830. militärische intervention in fremden ländern und
- 133834. militärischen aktivitäten in teilen
- 133838. militär- und zivilpersonal
- 133842. zehnjährliche überprüfung der fortschritte bei der
- 133846. dritten dekade zur
- 133850. dritten dekade zur bekämpfung von rassismus und
- 133854. die internationale dekade der autochthonen
- 133858. wissenschaft und technologie für
- 133862. von wissenschaft und technologie für friedliche zwecke
- 133866. fachwelt
- 133870. künftigen wissenschaftlichen
- 133874. wissenschaft und technik solle auf seiner
- 133878. einer produktiven
- 133882. internationalen aktionsplans zur
- 133886. um wirksam arbeiten und die ihm
- 133890. einsätzen die
- 133894. der vereinbarte prozess
- 133898. operation ortskräfte auf stellen des allgemeinen dienstes
- 133803. standardisierte berichterstattung über
- 133807. den von der generalversammlung festgelegten verfahren und
- 133811. aggression oder
- 133815. und territorialen unversehrtheit iraks
- 133819. des angebots und zur
- 133823. fremder militärischer
- 133827. folge fremder militärischer intervention
- 133831. für militärische
- 133835. militärischen aktivitäten in teilen des
- 133839. die zehnjährliche
- 133843. mitglieder des sicherheitsrats sind
- 133847. dritten dekade zur bekämpfung
- 133851. internationalen dekade der
- 133855. die internationale dekade der autochthonen bevölkerungsgruppen
- 133859. von wissenschaft und technologie für
- 133863. von wissenschaft und technologie durch den
- 133867. wissenschaftlichen grundlagen
- 133871. wissenschaft und technik solle
- 133875. die meereswissenschaft
- 133879. einer produktiven vollbeschäftigung
- 133883. von den bemühungen um die
- 133887. um wirksam arbeiten und die ihm übertragenen
- 133891. einsatzbereitschaft
- 133895. dass der vereinbarte prozess
- 133899. des militärischen anteils
- 133804. für die standardisierte berichterstattung über
- 133808. um zur
- 133812. bewaffnete aggression gegen die
- 133816. irakern
- 133820. der ethnischen
- 133824. folge fremder militärischer
- 133828. als folge fremder militärischer intervention
- 133832. militärausgaben zu
- 133836. der militärischen aktivitäten in teilen
- 133840. die zehnjährliche überprüfung
- 133844. arzneimitteln
- 133848. dritten dekade zur bekämpfung von
- 133852. für die zweite internationale dekade für
- 133856. die internationale dekade der autochthonen bevölkerungsgruppen der
- 133860. wissenschaft und technologie für friedliche zwecke
- 133864. wissenschaft und technologie durch den transfer
- 133868. wissenschaftlich-technischer neuentwicklungen
- 133872. wissenschaftlichen und technischen kenntnisse
- 133876. meereswissenschaft und der nachhaltigen bewirtschaftung
- 133880. alter und
- 133884. von den bemühungen um die durchführung
- 133888. arbeitssprachen des
- 133892. dem vorbereitungsprozess und
- 133896. operation mit den erforderlichen finanzmitteln
- 133900. rassendiskriminierung und die verletzungen