عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (134301-134400)
- 134301. des friedens in der
- 134305. friedenssicherungskapazität afrikas gestärkt werden
- 134309. des friedens in ganz sudan
- 134313. regionalen friedens und der regionalen sicherheit durchführen
- 134317. friedens und der verständigung
- 134321. friedensübereinkommens und die situation in bosnien und
- 134325. friedenssicherung und der
- 134329. die territoriale unversehrtheit oder
- 134333. den hohen beauftragten
- 134337. dem register
- 134341. schiffe in
- 134345. gefährdeten bevölkerungsgruppen
- 134349. der bevölkerung vor völkermord
- 134353. der abstammung
- 134357. der transparenz in militärischen angelegenheiten
- 134361. und küsten
- 134365. und küsten sowie
- 134369. der strände und küsten sowie
- 134373. kernwaffen vom
- 134377. westsahara einrichtete
- 134381. gesundheits- und sicherheitsbedingungen
- 134385. hinsicht auf die
- 134389. konfliktgebieten
- 134393. bewaffneter konflikte auf frauen
- 134397. bild der
- 134302. friedenssicherungskapazität
- 134306. friedenskonferenz über den nahen osten in
- 134310. des friedens im jahr
- 134314. wahrem frieden und echter
- 134318. des friedens und der verständigung
- 134322. friedens und der gewaltlosigkeit zu unterbreiten
- 134326. der friedenssicherung und
- 134330. langzeitfolgen von
- 134334. kommissars für
- 134338. haftanstalten
- 134342. schiffe in den
- 134346. hilfsbedürftigen zivilbevölkerung
- 134350. chemischer vorläuferstoffe
- 134354. der abstammung oder der
- 134358. transparenz und die einhaltung des
- 134362. strände und küsten
- 134366. und küsten sowie von
- 134370. der strände und küsten sowie von
- 134374. empfehlungen des ausschusses
- 134378. gesundheitssystems
- 134382. die gesundheits- und sicherheitsbedingungen
- 134386. zusammenhang an die
- 134390. konfliktfolgezeit zu
- 134394. die konflikte
- 134398. somalia eine bedrohung
- 134303. friedenssicherungskapazität afrikas
- 134307. friedenskonferenz über den nahen osten in madrid
- 134311. des friedens durch konkrete abrüstungsmaßnahmen
- 134315. wahrem frieden und echter sicherheit
- 134319. friedensübereinkommens und die situation
- 134323. des friedens und der gewaltlosigkeit zu unterbreiten
- 134327. der friedenssicherung und der
- 134331. langzeitfolgen von naturkatastrophen
- 134335. für menschenrechte über
- 134339. rascher
- 134343. hilfsbedürftigen
- 134347. der zivilbevölkerung im
- 134351. demobilisierungs- und wiedereingliederungsmaßnahmen
- 134355. friedenseinsätze
- 134359. mündlichen erklärung
- 134363. der strände und küsten
- 134367. strände und küsten sowie
- 134371. unbesetzter
- 134375. sexuelle und reproduktive gesundheit
- 134379. die gesundheits-
- 134383. gesundheits- und sicherheitsbedingungen am
- 134387. zusammenhang die veranstaltung
- 134391. arabisch-israelischen konflikts
- 134395. zusammenhängende fragen im
- 134399. somalia eine bedrohung des weltfriedens und
- 134304. friedenssicherungskapazität afrikas gestärkt
- 134308. des friedens in ganz
- 134312. friedens und der regionalen sicherheit durchführen
- 134316. frieden und die stabilität in der region
- 134320. friedensübereinkommens und die situation in bosnien
- 134324. frieden und aussöhnung
- 134328. territoriale unversehrtheit und
- 134332. behörden auf
- 134336. sechzigsten tagung im
- 134340. streben nach
- 134344. bevölkerungsfragen
- 134348. der menschen in
- 134352. demobilisierungs- und wiedereingliederungsprogramms
- 134356. die laufenden bilateralen nahost-friedensverhandlungen und
- 134360. von beschwerden
- 134364. küsten sowie
- 134368. strände und küsten sowie von
- 134372. des tagungsteils auf hoher ebene der
- 134376. westsahara vorzulegen
- 134380. gesundheitlichen und
- 134384. die gesundheits- und sicherheitsbedingungen am
- 134388. ergreifen und den sicherheitsrat
- 134392. des arabisch-israelischen konflikts
- 134396. des revolvierenden fonds
- 134400. somalia eine bedrohung des weltfriedens und der