عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (136001-136100)
- 136001. einer zunehmend globalen
- 136005. einer weltweiten entwicklungspartnerschaft
- 136009. das volk iraks
- 136013. abteilung verwaltung und
- 136017. die völker der gebiete ohne selbstregierung betrifft
- 136021. völker und regierungen der
- 136025. die erhöhung der haushaltstransparenz und
- 136029. umfassenderes
- 136033. empfehlungen auch weiterhin vorschläge zur
- 136037. die neuansiedlung in
- 136041. als ein forum
- 136045. angemessene unterstützung zu
- 136049. tunesiens
- 136053. alle mit programm- und haushaltsangelegenheiten befassten
- 136057. allen aspekten zufriedenstellend im einklang mit
- 136061. alle sprachendienste
- 136065. alle seine früheren einschlägigen resolutionen über
- 136069. alle sektoren der
- 136073. allen phasen zu unterstützen
- 136077. gesamte humanitäre personal sowie das personal
- 136081. alle zur verfügung stehenden medien
- 136085. seite innerhalb sicherer
- 136089. seite an seite innerhalb sicherer und
- 136093. bemühungen der entwicklungsländer
- 136097. konsensbildung
- 136002. verschiedenen afghanischen gruppen
- 136006. und polizeistellenden
- 136010. dem osttimorischen volk
- 136014. der abteilung disziplinaruntersuchungen
- 136018. bevölkerung der gebiete ohne selbstregierung erfolgen
- 136022. haushaltstransparenz
- 136026. die erhöhung der haushaltstransparenz und der
- 136030. zu verhüten und
- 136034. ihre empfehlungen
- 136038. neuansiedlung in drittländern
- 136042. bildung für alle "
- 136046. angemessene unterstützung zu gewähren
- 136050. tunis-agenda
- 136054. allen aspekten des
- 136058. vor allen menschenrechten
- 136062. allen staaten der region und als
- 136066. alle ihre späteren resolutionen betreffend
- 136070. alle sektoren der gesellschaft
- 136074. gesamte personal
- 136078. gesamte humanitäre personal sowie das personal der
- 136082. an international criminal court
- 136086. seite innerhalb sicherer und
- 136090. missbrauchen
- 136094. unermüdlichen anstrengungen und
- 136098. erzielten konsenses
- 136003. neue partnerschaften
- 136007. partnerforum
- 136011. die sekretariats-abteilung
- 136015. der abteilung wahlhilfe
- 136019. der bevölkerung der gebiete ohne selbstregierung erfolgen
- 136023. erhöhung der haushaltstransparenz
- 136027. anderen form
- 136031. verhüten und eine
- 136035. ihrer empfehlungen
- 136039. die neuansiedlung in drittländern
- 136043. gewährung von hilfe und schutz
- 136047. unterschriften unterstützt wurde
- 136051. alle praktiken und
- 136055. allen aspekten des politischen
- 136059. aller menschenrechte weiter kreise ihrer
- 136063. allen staaten der region und als einen
- 136067. alle ihre späteren resolutionen betreffend die
- 136071. alle phasen
- 136075. gesamte personal der
- 136079. alle derartigen
- 136083. of an international criminal court
- 136087. seite an seite innerhalb
- 136091. mit südasien
- 136095. unermüdlichen anstrengungen und ihre
- 136099. billigt den mittelbedarf für den sonderhaushalt
- 136004. einer weltweiten
- 136008. beschäftigungsbedingungen der
- 136012. abteilung verwaltung
- 136016. völker der gebiete ohne selbstregierung betrifft
- 136020. völker der region gerichtet
- 136024. die erhöhung der haushaltstransparenz
- 136028. form der straflosigkeit
- 136032. zu verhüten und eine
- 136036. seine empfehlung
- 136040. als ein
- 136044. gewährung von hilfe und schutz für
- 136048. tokelaus leistet
- 136052. alle erforderlichen ressourcen und dienste
- 136056. allen seinen hauptsächlichen aspekten
- 136060. vor allen menschenrechten und
- 136064. alle friedenssicherungseinsätze
- 136068. alle ihre späteren resolutionen betreffend die verwirklichung
- 136072. allen phasen zu
- 136076. alle bediensteten der
- 136080. alle zur verfügung stehenden
- 136084. seite innerhalb
- 136088. seite an seite innerhalb sicherer
- 136092. das vierte genfer
- 136096. konsens von monterrey zu
- 136100. billigt den bericht des vollmachtenprüfungsausschusses