عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (136101-136200)
- 136101. kommt ferner überein
- 136105. lenkt die aufmerksamkeit des
- 136109. die verteilung der
- 136113. zu einem breiteren austausch von wissen und
- 136117. empfehlungen der sachverständigengruppe
- 136121. und vorlage von empfehlungen zu
- 136125. tagesordnung dieser tagung
- 136129. vorläufige tagesordnung ihrer sechzigsten tagung
- 136133. den beitragsschlüssel für
- 136137. neuen und
- 136141. festen bestandteil derartiger übereinkünfte
- 136145. zwei der drei
- 136149. die teilnahme ernannter und gewählter vertreter
- 136153. kulturen und nationen
- 136157. das vertrauen der
- 136161. einem drittel
- 136165. von achtzehn mitgliedern des wirtschafts- und
- 136169. gebietserwerb nach
- 136173. university press
- 136177. aller die
- 136181. aller länder und
- 136185. alle kulturen und zivilisationen
- 136189. allen vertragsstaaten des
- 136193. alle staaten gehalten
- 136197. fordert alle staaten und anderen in
- 136102. die weltorganisation für tourismus erklärt
- 136106. umständen gebotenen flexibilität
- 136110. ausdehnung
- 136114. der sonderausschuss empfiehlt der
- 136118. empfehlungen der unispace
- 136122. empfehlungen des kuratoriums
- 136126. der tagesordnung dieser tagung
- 136130. tagesordnung und zuweisung
- 136134. dass es nützlich
- 136138. die in der abrüstungskonferenz und
- 136142. fester bestandteil des
- 136146. inselstaaten des pazifiks
- 136150. die teilnahme ernannter und gewählter vertreter der
- 136154. kulturen und nationen der
- 136158. nur dreißig
- 136162. von achtzehn mitgliedern des
- 136166. von achtzehn mitgliedern des wirtschafts- und sozialrats
- 136170. gebietserwerb nach dem völkerrecht
- 136174. tagesordnung des
- 136178. aller tätigkeiten zur
- 136182. allen ländern förderlich
- 136186. alle auf internationaler ebene tätigen akteure
- 136190. alle vertragsstaaten nach artikel
- 136194. alle staaten gehalten sind
- 136198. alle staaten sowie die sonderorganisationen
- 136103. engerer
- 136107. die lieferung von
- 136111. zu einem breiteren austausch von wissen
- 136115. der sonderausschuss empfiehlt der generalversammlung
- 136119. empfehlungen des sonderberichterstatters
- 136123. der habitat-agenda und der erklärung
- 136127. tagesordnung zu
- 136131. der tagesordnung und zuweisung
- 136135. dass es nützlich ist
- 136139. einem festen
- 136143. einen teil der
- 136147. pazifikinsel-forums besuchen
- 136151. stellungen sowie durch
- 136155. einer kultur des friedens und des
- 136159. nur dreißig mitgliedstaaten
- 136163. achtzehn mitgliedern des wirtschafts-
- 136167. revolution im
- 136171. so kann der
- 136175. alle afghanischen parteien nachdrücklich auf
- 136179. alle diesbezüglich notwendigen maßnahmen zu ergreifen
- 136183. allen ländern förderlich sind
- 136187. alle verfügbaren selbstbestimmungsoptionen
- 136191. allen mitgliedstaaten und
- 136195. und territorialen unversehrtheit aller dortigen staaten
- 136199. aller staaten stärken
- 136104. engere kontakte und konsultationen zwischen
- 136108. waffenembargos zu erleichtern
- 136112. einem breiteren austausch von wissen und zu
- 136116. zusätzliche empfehlungen
- 136120. der empfehlungen der gruppe
- 136124. der tagesordnung dieser
- 136128. ihrer tagesordnung
- 136132. der tagesordnung und zuweisung der
- 136136. seines nachdrücklichen bekenntnisses
- 136140. einem festen bestandteil
- 136144. teil des gemeinsamen erbes
- 136148. die erleichterung des
- 136152. drittland
- 136156. einer kultur des friedens und des dialogs
- 136160. von dreißig tagen
- 136164. von achtzehn mitgliedern des wirtschafts-
- 136168. der es heißt
- 136172. von jakarta
- 136176. des gesamten personals zu gewährleisten
- 136180. alle hauptabteilungen
- 136184. alle kulturen und
- 136188. alle verfügbaren selbstbestimmungsoptionen der
- 136192. aller kernwaffenstaaten
- 136196. und territorialen unversehrtheit aller dortigen staaten innerhalb
- 136200. aller staaten stärken und