عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (137001-137100)
- 137001. verschlechternde
- 137005. von vereinbarungen
- 137009. vorläufige regelungen in afghanistan bis zur
- 137013. begrüßt die zusammenarbeit zwischen den
- 137017. begrüßt den bericht des sonderberichterstatters
- 137021. begrüßt und anerkennt
- 137025. fordert die kernwaffenstaaten nachdrücklich
- 137029. fordert die regierung israels
- 137033. der ermittlung
- 137037. dem bericht des rates der
- 137041. bericht der hohen kommissarin der vereinten
- 137045. umfassenden bericht über diese
- 137049. bericht darüber
- 137053. einen bericht mit
- 137057. bericht informationen über die
- 137061. die ihrem wesen
- 137065. die die organisation für
- 137069. eine evaluierung der vom
- 137073. herstellung der chancengleichheit
- 137077. wiederholt ihre aufforderung
- 137081. ernennungen zur besetzung frei werdender sitze in
- 137085. bereits getan haben
- 137089. die berichte des generalsekretärs
- 137093. über ihre tätigkeiten
- 137097. ihre berichte über die
- 137002. erbes
- 137006. die finanzierungsregelungen für die mission
- 137010. begrüßt die schaffung
- 137014. begrüßt die zusammenarbeit zwischen den vereinten nationen
- 137018. begrüßt den bericht des sonderberichterstatters der menschenrechtskommission
- 137022. eingegangenen benennungen
- 137026. fordert die regierung myanmars
- 137030. fordert die staaten ferner
- 137034. verbesserung der arbeitsweise der
- 137038. dem bericht des rates der rechnungsprüfer
- 137042. bericht der hohen kommissarin der vereinten nationen
- 137046. mündlich bericht
- 137050. einen diesbezüglichen bericht
- 137054. seinen jahresbericht
- 137058. bericht informationen über die folgemaßnahmen
- 137062. die ihrem wesen nach
- 137066. genauestens an ihre verpflichtungen
- 137070. eine evaluierung der vom palästinensischen volk
- 137074. anhäufung von beständen überschüssiger konventioneller munition
- 137078. wiederholt ihr ersuchen an
- 137082. der klimaänderung
- 137086. wonach seevögel
- 137090. berichte des sonderausschusses zur untersuchung
- 137094. ihre berichte an
- 137098. gemeinsam getragenen
- 137003. exzessive ansammlung
- 137007. abschluss wirksamer vereinbarungen
- 137011. genugtuung über die verabschiedung
- 137015. genugtuung über die fortschritte
- 137019. begrüßt die bemühungen der
- 137023. markierung des grenzverlaufs
- 137027. fordert alle beteiligten parteien nachdrücklich auf
- 137031. herausforderung für die
- 137035. verbesserung der wirksamkeit der
- 137039. bericht der hohen kommissarin
- 137043. bericht der gemeinsamen inspektionsgruppe über die
- 137047. bericht über die maßnahmen
- 137051. einen zwischenbericht über
- 137055. seinen jahresbericht über
- 137059. berichten die
- 137063. verminderung des risikos regionaler konflikte
- 137067. die bewertung der
- 137071. evaluierung der vom palästinensischen volk tatsächlich
- 137075. wiederholten
- 137079. ernennung eines sonderbeauftragten
- 137083. änderung des äußeren erscheinungsbildes
- 137087. berichte zur
- 137091. regelmäßig über die durchführung dieser
- 137095. berichte an den ausschuss
- 137099. gemeinsam getragenen verantwortung
- 137004. regelungen und
- 137008. vorläufige regelungen in afghanistan bis
- 137012. begrüßt die zusammenarbeit zwischen
- 137016. begrüßt die von der
- 137020. begrüßt die rolle
- 137024. fordert die mitgliedstaaten mit nachdruck
- 137028. fordert alle vertragsstaaten nachdrücklich
- 137032. ausfindig
- 137036. dem bericht des rates
- 137040. bericht der hohen kommissarin der
- 137044. berichts der gemeinsamen inspektionsgruppe über die
- 137048. einen bericht über den stand der
- 137052. bericht über ihre sacharbeit
- 137056. bericht informationen über
- 137060. die ihrem
- 137064. eine wichtige rolle spielen
- 137068. eine evaluierung der
- 137072. eine evaluierung der vom palästinensischen volk tatsächlich
- 137076. erneut auf die
- 137080. ernennungen zur besetzung frei werdender sitze
- 137084. einzelheiten über
- 137088. die berichte des
- 137092. regelmäßig über die durchführung dieser resolution
- 137096. ihre berichte über
- 137100. regionale bemühungen und die zusammenarbeit