عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (152501-152600)
- 152501. des übereinkommens vorgesehenen
- 152505. verifikation der einhaltung des
- 152509. ländergruppe
- 152513. teile des sonderberichts des abrüstungsausschusses
- 152517. durch die internationale gemeinschaft
- 152521. lebendgeburten
- 152525. personalkapazität in allen amtssprachen der
- 152529. der ausübung des
- 152533. beauftragten des generalsekretärs für binnenvertriebene
- 152537. vertretern der sekretariate
- 152541. von vertretern der entwicklungsländer
- 152545. den vertretern neukaledoniens und der
- 152549. zwischen den vertretern neukaledoniens und der regierung
- 152553. wie möglich die
- 152557. -vorsorge
- 152561. um eine umfassende überprüfung
- 152565. bei der einrichtung des zentrums gewährt hat
- 152569. für die wiederherstellung der
- 152573. entwicklungszusammenarbeit und
- 152577. entwicklungszusammenarbeit und bei der
- 152581. um die vollständige beseitigung
- 152585. der studie im anhang zu seinem bericht
- 152589. preambular paragraphs“
- 152593. der zehn jahre der dekade
- 152597. rechtsinstrumente innerhalb des systems
- 152502. des übereinkommens eingegangen sind
- 152506. verifikation der einhaltung des übereinkommens
- 152510. sachdienliche daten
- 152514. von flüchtlingen und vertriebenen
- 152518. der anlage i
- 152522. bediensteten im ruhestand
- 152526. personal und ausreichende einrichtungen
- 152530. der ausübung ihres rechts
- 152534. vertreter des gouverneurs des
- 152538. vertretern der sekretariate der
- 152542. mein sonderbeauftragter
- 152546. zwischen den vertretern neukaledoniens und der
- 152550. vertretern von
- 152554. beitritts zu internationalen
- 152558. auffassungen der völker
- 152562. bei der einrichtung des
- 152566. unterstützung zu gunsten von sicherheit und
- 152570. für die wiederherstellung der gesundheit
- 152574. entwicklungsfinanzierung ermöglichen
- 152578. auf eine baldige
- 152582. für armutsbekämpfung
- 152586. mehr staaten
- 152590. restbetrag anzurechnen
- 152594. der zehn jahre der dekade jeweils
- 152598. rechtsinstrumente innerhalb des systems der vereinten nationen
- 152503. vor sexueller ausbeutung und
- 152507. aus dem programm
- 152511. von änderungen
- 152515. der konferenz zu dieser
- 152519. für wichtig
- 152523. ehemaligen bediensteten im ruhestand
- 152527. menschen in verschiedenen
- 152531. ausübung dieses
- 152535. seinen sonderbeauftragten in
- 152539. vertretern der sekretariate der organisationen
- 152543. mein sonderbeauftragter für
- 152547. vertretern neukaledoniens und der regierung
- 152551. vertretern von ländern der pazifischen region
- 152555. vor auf die bevölkerung
- 152559. auffassungen der völker der
- 152563. bei der einrichtung des zentrums
- 152567. für die wirtschaftliche sanierung
- 152571. für die wiederherstellung der gesundheit der
- 152575. entwicklungspartnerschaft zu gunsten
- 152579. liga für demokratie und
- 152583. maß an interner selbstregierung
- 152587. der betreffenden mitgliedstaaten
- 152591. güter und technologien
- 152595. rechtsinstrumente innerhalb
- 152599. der welt ergriffen worden sind
- 152504. vor sexueller ausbeutung und sexuellem
- 152508. landesteil
- 152512. fortschritte bei der internationalen zusammenarbeit zur
- 152516. der weltweit produzierten rohdiamanten
- 152520. wie wichtig es für das übereinkommen
- 152524. personalkapazität in
- 152528. menschen in verschiedenen teilen
- 152532. vertreter zu
- 152536. zwischen den vertretern
- 152540. vertretern der entwicklungsländer
- 152544. vertretern neukaledoniens und der
- 152548. den vertretern neukaledoniens und der regierung
- 152552. vertretern von ländern der pazifischen region bestand
- 152556. vor auf die bevölkerung von entwicklungsländern
- 152560. verringerung der auswirkungen
- 152564. bei der einrichtung des zentrums gewährt
- 152568. für die wiederherstellung
- 152572. development of
- 152576. entwicklungszusammenarbeit und bei
- 152580. im dienste des friedens und der abrüstung
- 152584. der studie im anhang zu seinem
- 152588. der betreffenden mitgliedstaaten durchgeführt werden
- 152592. der zehn jahre
- 152596. rechtsinstrumente innerhalb des
- 152600. durch rassismus