عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (152801-152900)
- 152801. verhindern oder zu
- 152805. verhütung des internationalen terrorismus den
- 152809. der verbrechensverhütung und der strafrechtspflege ist
- 152813. der verhütung eines wettrüstens in
- 152817. verhütung eines wettrüstens in diesem umweltbereich
- 152821. gebiet der konfliktprävention
- 152825. durch die strikte
- 152829. durch die vorlage von stellungnahmen
- 152833. sicherheit durch terroristische handlungen
- 152837. waffen unter allen aspekten
- 152841. sie ihrer
- 152845. daran zu hindern
- 152849. durch geeignete
- 152853. den folgeprozess der
- 152857. den folgeprozess der erklärung
- 152861. weiterverfolgung des
- 152865. an die gleichberechtigung von
- 152869. vielen sprachen
- 152873. gebiete ohne selbstregierung kleine inselgebiete
- 152877. wie etwa gleichstellung
- 152881. das institut die erforderliche
- 152885. zweihundertsten jahrestags der abschaffung
- 152889. internationales finanzsystem
- 152893. malaysias
- 152897. über völkerrechtliche grundsätze für freundschaftliche beziehungen und
- 152802. der terrorismusverhütung
- 152806. der verhütung und bekämpfung des terrorismus
- 152810. für verbrechensverhütung und strafrechtspflege unternommen hat
- 152814. verhütung eines wettrüstens im weltraum unter
- 152818. der verhütung eines wettrüstens in diesem umweltbereich
- 152822. konfliktpräventionskapazitäten
- 152826. durch die strikte befolgung aller ziele
- 152830. durch die vorlage von stellungnahmen und
- 152834. vor jeglicher form
- 152838. unter allen seinen hauptsächlichen aspekten
- 152842. die sie ihrer
- 152846. dienste für die umsetzung
- 152850. folgemaßnahmen zu der konferenz
- 152854. weiterverfolgung der durchführung der
- 152858. folgeprozess der erklärung und der
- 152862. die gleichberechtigung
- 152866. mit dem aktionsprogramm
- 152870. mit vereinbarten
- 152874. beispielsweise durch
- 152878. derartige beweggründe
- 152882. wie möglich wirtschaftliche und humanitäre nothilfe
- 152886. zweihundertsten jahrestags der abschaffung des
- 152890. finanzielle und politische
- 152894. grundsätze der internationalen kulturellen zusammenarbeit
- 152898. grundsätze der menschenwürde
- 152803. gebiet der terrorismusverhütung
- 152807. verhütung von verbrechen
- 152811. der konfliktverhütung und
- 152815. verhütung eines wettrüstens im weltraum bietet
- 152819. die einreise dieser
- 152823. verhütung bewaffneter konflikte "
- 152827. durch die übersetzung
- 152831. ihrer tagesordnung mit
- 152835. vor jeglicher form der
- 152839. unter allen aspekten zufriedenstellend
- 152843. sie ihrer verfügungsgewalt über
- 152847. des durchführungsplans von
- 152851. folgemaßnahmen zur vierten
- 152855. zur weiterverfolgung der durchführung der
- 152859. weiterverfolgung der durchführung der friedensabkommen
- 152863. an die gleichberechtigung
- 152867. vielfältige
- 152871. und intersektoralen
- 152875. wie beispielsweise die weltbank
- 152879. dem gebiet der rechtspflege zu
- 152883. zweihundertsten jahrestags
- 152887. majuro
- 152891. finanzielle oder sonstige beiträge
- 152895. die grundsätze der internationalen kulturellen zusammenarbeit
- 152899. grundsätze des flüchtlingsschutzes
- 152804. dem gebiet der terrorismusverhütung
- 152808. für internationale verbrechensverhütung des büros
- 152812. verhütung eines wettrüstens in
- 152816. der verhütung eines wettrüstens in diesem
- 152820. konfliktverhütungs-
- 152824. die mongolei
- 152828. durch die vorlage von
- 152832. ihrer tagesordnung mit dem titel
- 152836. vor jeglicher form der gewalt
- 152840. der bemühungen des
- 152844. die sie ihrer verfügungsgewalt über
- 152848. durch die streichung
- 152852. weiterverfolgung der berichte
- 152856. folgeprozess der erklärung und
- 152860. zur weiterverfolgung der durchführung der friedensabkommen
- 152864. die gleichberechtigung von
- 152868. unter beteiligung aller interessierten staaten multilaterale
- 152872. interdisziplinären und intersektoralen
- 152876. wie diamanten
- 152880. institut die erforderliche
- 152884. zweihundertsten jahrestags der
- 152888. linas-marcoussis "
- 152892. angemessene finanzielle
- 152896. über die grundsätze der internationalen kulturellen zusammenarbeit
- 152900. grundsätze von rio