عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (153701-153800)
- 153701. sicherheitsrat erklärt erneut
- 153705. vom menschenrechtsrat
- 153709. des rates der rechnungsprüfer betreffend die
- 153713. informationszentren der vereinten nationen ist
- 153717. von berufsausbildungszentren für
- 153721. erneut nachdrücklich
- 153725. täter vor
- 153729. repertory
- 153733. anhängen zu dem bericht des generalsekretärs
- 153737. status von jerusalem
- 153741. des zweihundertsten
- 153745. des zweihundertsten jahrestags der abschaffung des
- 153749. frage der straflosigkeit
- 153753. frage der einberufung einer konferenz
- 153757. gemeinsame und geteilte verantwortung
- 153761. vorgehen
- 153765. unterstützung der staaten bei der
- 153769. des direktors des
- 153773. prüfung der verwaltung
- 153777. der rechnungsprüfer für die qualität
- 153781. die laufenden anstrengungen und programme
- 153785. berücksichtigung der ergebnisse
- 153789. von transitverkehrseinrichtungen und -diensten
- 153793. seiner kerntechnischen anlagen unter die umfassenden
- 153797. kontrolle der vorläuferstoffe
- 153702. des sicherheitsrats zu
- 153706. gouverneursrat der iaeo
- 153710. rat der rechnungsprüfer für die qualität
- 153714. der informationszentren der vereinten nationen ist
- 153718. von berufsausbildungszentren für palästinaflüchtlinge
- 153722. die mitgliedstaaten erneut auf
- 153726. repertorium
- 153730. benennen
- 153734. anlage dazu
- 153738. des status von jerusalem
- 153742. des zweihundertsten jahrestags
- 153746. weitere verzögerungen
- 153750. frage der finanzierung der versorgungsbasis
- 153754. verantwortung für die gestaltung der
- 153758. obliegende
- 153762. abzweigung von wasservorkommen
- 153766. unterstützung der betroffenen
- 153770. administrator des entwicklungsprogramms der vereinten nationen
- 153774. prüfungs-
- 153778. phasen der
- 153782. die laufenden anstrengungen und programme berücksichtigt
- 153786. einrichtungen für die entwicklung chemischer waffen besitzen
- 153790. von transitverkehrseinrichtungen und -diensten zu
- 153794. beobachter an
- 153798. den militärbeobachtern der vereinten nationen
- 153703. sicherheitsrat hat den
- 153707. dem rat der rechnungsprüfer und
- 153711. deutsche übersetzung
- 153715. der informationszentren entgegenzukommen
- 153719. von marrakesch
- 153723. eigene erfahrungen mit
- 153727. repertorium der
- 153731. anlage zu der genannten resolution enthaltenen
- 153735. des zentrums der vereinten
- 153739. beobachterstatus im pazifikinsel-forum erlangt
- 153743. des zweihundertsten jahrestags der
- 153747. weitere fortschritte bei der internationalen zusammenarbeit
- 153751. frage der einberufung
- 153755. haftung des beförderers
- 153759. seine hauptverantwortung
- 153763. wirtschaftliche und humanitäre nothilfe
- 153767. gemeinsame hilfe für
- 153771. mitteilung des generalsekretärs zur übermittlung seiner
- 153775. rates der rechnungsprüfer und der
- 153779. phasen des katastrophenmanagements
- 153783. berücksichtigung aller
- 153787. modernisierung der konferenzeinrichtungen
- 153791. seiner kerntechnischen anlagen
- 153795. überwachung des eingesetzten geräts
- 153799. der beobachtermission der vereinten nationen in angola
- 153704. den koordinierungsrat der leiter der organisationen
- 153708. des rates der rechnungsprüfer und der
- 153712. einen gemeinsamen katalog
- 153716. dienstorten unternommen werden
- 153720. abermals die
- 153724. urheber solcher
- 153728. repertory of practice of
- 153732. anlage zu dieser resolution enthaltenen bestimmungen
- 153736. des zentrums der vereinten nationen
- 153740. politischen status frei bestimmen
- 153744. des zweihundertsten jahrestags der abschaffung
- 153748. weitere technische hilfe
- 153752. frage der einberufung einer
- 153756. gemeinsame und geteilte
- 153760. obliegende hauptverantwortung
- 153764. unterstützung der staaten bei
- 153768. beiträge der
- 153772. der mitteilung des generalsekretärs zur übermittlung seiner
- 153776. rates der rechnungsprüfer über die umsetzung
- 153780. berücksichtigung der besonderen bedürfnisse
- 153784. berücksichtigung des grundsatzes
- 153788. kerntechnische
- 153792. seiner kerntechnischen anlagen unter
- 153796. und überwachung des eingesetzten geräts
- 153800. von den toten