عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (162701-162800)
- 162701. namentlich die ergreifung der
- 162705. so auch berichte über
- 162709. einschließlich der zivilgesellschaft
- 162713. so auch materialien über die
- 162717. namentlich anwendungsmöglichkeiten für die entwicklungsländer und
- 162721. namentlich der förderung und unterstützung
- 162725. anlässlich der
- 162729. aufgaben im zusammenhang mit
- 162733. ihrer aufgaben im zusammenhang mit der förderung
- 162737. nach ihren abkommen
- 162741. aus dem übereinkommen über das verbot
- 162745. mit anhang
- 162749. nach der charta dafür verantwortlich
- 162753. dessen sie ihren politischen
- 162757. wirksam erfüllen
- 162761. den beschluss der konferenz
- 162765. die sache des friedens
- 162769. allem nachdruck
- 162773. wertes und
- 162777. wertes und der vielfalt
- 162781. länder lateinamerikas und der karibik
- 162785. nach denen
- 162789. vertrauens- und sicherheitsbildenden
- 162793. friedenskonsolidierungsstrategien
- 162797. kapazitätsaufbau im
- 162702. einschließlich des übereinkommens über
- 162706. namentlich auf grund
- 162710. einschließlich kurzprotokollen
- 162714. einschließlich radioaktiven materials
- 162718. namentlich anwendungsmöglichkeiten für die entwicklungsländer und die
- 162722. namentlich von seinem jüngsten bericht vom
- 162726. die verhütung grenzüberschreitender
- 162730. ihrer aufgaben im zusammenhang mit
- 162734. mit zustimmung der
- 162738. nach ihren abkommen mit den
- 162742. aus dem übereinkommen genauestens nachzukommen
- 162746. aus den internationalen
- 162750. gemäß den entsprechenden resolutionen des sicherheitsrats nachkommen
- 162754. dessen sie ihren politischen status frei
- 162758. ersuchen der mitgliedstaaten wirksam
- 162762. beschluss des rates
- 162766. die palästina-frage und die situation
- 162770. die vertragsstaaten des übereinkommens mit allem
- 162774. des wertes und
- 162778. des wertes und der vielfalt
- 162782. zentralamerikanischen länder
- 162786. vertrauens-
- 162790. vertrauensbildung und sicherheit zwischen den staaten
- 162794. friedenskonsolidierung in der zentralafrikanischen republik
- 162798. auf grund der empfehlungen
- 162703. einschließlich des einsatzes von
- 162707. einschließlich der bestechung
- 162711. einschließlich der nichtstaatlichen organisationen und des
- 162715. mit dem arbeitsprogramm
- 162719. namentlich die förderung
- 162723. am amtssitz der vereinten nationen in
- 162727. die verhütung grenzüberschreitender schäden
- 162731. ihrer aufgaben im zusammenhang mit der
- 162735. nach dem abkommen von
- 162739. nach ihren abkommen mit den zuständigen organisationen
- 162743. aus dem internationalen pakt über
- 162747. vertrags in der lage
- 162751. sie die millenniums-erklärung
- 162755. seiner den zweijahreszeitraum
- 162759. ersuchen der mitgliedstaaten wirksam zu
- 162763. den beschlüssen der
- 162767. die palästina-frage und die situation im
- 162771. nachdrücklich die anstrengungen
- 162775. wertes und der
- 162779. gesamtheit
- 162783. den mittelmeerländern im
- 162787. über vertrauensbildende maßnahmen auf regionaler
- 162791. vertrauensbildende und
- 162795. auf eine partnerschaftliche
- 162799. die auf ersuchen der
- 162704. namentlich von den noch
- 162708. einschließlich in ost-jerusalem und seiner umgebung
- 162712. so auch materialien
- 162716. so auch durch die ausbildung
- 162720. namentlich der förderung und
- 162724. mit der bekämpfung
- 162728. die verhütung grenzüberschreitender schäden durch
- 162732. aufgaben im zusammenhang mit der förderung
- 162736. aus dem friedensübereinkommen in
- 162740. aus dem vierten genfer abkommen
- 162744. dem mit resolution
- 162748. nach der charta dafür
- 162752. sie die millenniums-erklärung der
- 162756. sie wirksam
- 162760. über den beschluss
- 162764. die sache des
- 162768. die palästina-frage und die situation im nahen
- 162772. leitung von
- 162776. des wertes und der
- 162780. länder lateinamerikas und
- 162784. transitländer
- 162788. über vertrauensbildende maßnahmen auf regionaler und
- 162792. vertrauensbildende und rüstungsbegrenzungsmaßnahmen auf
- 162796. auf eine partnerschaftliche zusammenarbeit
- 162800. auf verlangen eines