عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (167001-167100)
- 167001. die nachteiligen
- 167005. zusammenhängen
- 167009. der generalversammlung und ihren
- 167013. durch die öffentlichkeit
- 167017. durch die öffentlichkeit bestimmt sind
- 167021. internationalen strafgerichtshofs für ruanda für den zweijahreszeitraum
- 167025. geschlechter- und gleichstellungsfragen
- 167029. sexueller und
- 167033. sexuellem missbrauch umzusetzen
- 167037. internationale geber
- 167041. neonazi-
- 167045. von straftaten
- 167049. grenzüberschreitenden organisierten kriminalität und
- 167053. verbrechensverhütung und strafrechtspflege und
- 167057. abschnitt ix
- 167061. abschnitt vii ihrer
- 167065. inselstaaten unter
- 167069. derzeitigen verhältnis
- 167073. mindestbetrags durch
- 167077. die verringerung der kriminalität
- 167081. grenzmanagement
- 167085. wort- und
- 167089. weltweite bewegung für eine kultur des
- 167093. verweigerung
- 167097. rechnungsprüfer betreffend die
- 167002. die nachteiligen auswirkungen der klimaänderungen einem
- 167006. bildungs- und ausbildungshilfe gedeckt
- 167010. der nationalversammlung
- 167014. die öffentlichkeit bestimmt
- 167018. tschechische republik
- 167022. geschlechtsdifferenzierte
- 167026. sexualverhalten
- 167030. dem gebiet der sexuellen
- 167034. akteuren der
- 167038. derzeit auf
- 167042. nepad
- 167046. verbrechen wegen verletzter ehre
- 167050. der grenzüberschreitenden organisierten kriminalität und
- 167054. verbrechensverhütung und strafrechtspflege unternommen hat
- 167058. teil iii
- 167062. den östlichen
- 167066. inselstaaten unter den
- 167070. derzeitigen verhältnis des
- 167074. abbau von
- 167078. was die verringerung der kriminalität
- 167082. grenzen des
- 167086. weltweite bewegung für
- 167090. die weltweite bewegung für eine kultur
- 167094. rechnungsprüfern
- 167098. der rechnungsprüfer betreffend die
- 167003. intoleranz ist
- 167007. bildungs- und ausbildungshilfe gedeckt werden
- 167011. versammlung auf ihrer neunundfünfzigsten tagung
- 167015. die öffentlichkeit bestimmt sind
- 167019. strafrechts
- 167023. geschlechtsspezifischen perspektive
- 167027. sexuellen missbrauchs bei
- 167031. sexuellen und der
- 167035. akteuren der vereinten nationen
- 167039. die georgische und die abchasische seite
- 167043. tieferen ursachen von
- 167047. von verbrechen gegen frauen wegen verletzter ehre
- 167051. grenzüberschreitende organisierte kriminalität und der dazugehörigen
- 167055. verbrechensverhütung und bekämpfung des internationalen terrorismus in
- 167059. abschnitt viii ihrer
- 167063. sanktionsregimes
- 167067. dem gegenwärtigen
- 167071. derzeitigen verhältnis des hoheitsgebiets
- 167075. der rüstungsbegrenzung und
- 167079. die verringerung des
- 167083. grenzübergänge
- 167087. die weltweite bewegung für
- 167091. die weltweite bewegung für eine kultur des
- 167095. rechnungsabschlüsse
- 167099. rechnungsprüfer über die umsetzung
- 167004. religiösen intoleranz
- 167008. bildungs- und gesundheitsbereich
- 167012. ersten satz
- 167016. durch die öffentlichkeit bestimmt
- 167020. internationalen strafgerichtshofs aufgenommen
- 167024. geschlechterperspektive in alle
- 167028. sexuelle ausbeutung von kindern
- 167032. der sexuellen und der
- 167036. geber auf
- 167040. bergpartnerschaft
- 167044. die straftaten
- 167048. verbrechen und verstöȣ en
- 167052. grenzüberschreitende organisierte kriminalität und der dazugehörigen protokolle
- 167056. die weitaus meisten
- 167060. zweiten teil ihrer
- 167064. algier unterzeichnete
- 167068. das derzeitige
- 167072. nach besten kräften
- 167076. was die verringerung der
- 167080. die verringerung des katastrophenrisikos
- 167084. kriegführung
- 167088. weltweite bewegung für eine kultur
- 167092. weltweite bewegung für eine kultur des friedens
- 167096. der rechnungsprüfer und der
- 167100. der rechnungsprüfer über die umsetzung