عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (169101-169200)
- 169101. alle einschlägigen bestimmungen
- 169105. billigt außerdem die
- 169109. lenkt die aufmerksamkeit des sonderausschusses für
- 169113. dass die grundsätze der neutralität
- 169117. empfiehlt dem
- 169121. empfehlungen an die
- 169125. der empfehlungen der überprüfungskonferenzen
- 169129. den empfehlungen und schlussfolgerungen des ausschusses für
- 169133. empfehlungen des rates der rechnungsprüfer betreffend die
- 169137. empfehlungen auch weiterhin vorschläge zur verhütung
- 169141. festigung der demokratie
- 169145. der festigung des friedens und der stabilität
- 169149. als ein forum fungiert
- 169153. dafür auszubilden
- 169157. gewährung von hilfe und
- 169161. der gewährung von hilfe an die
- 169165. gewährung von hilfe an die völker der
- 169169. bereitstellung der notwendigen dienstleistungen des
- 169173. einsatzsystemen sofort
- 169177. beiden supermächten
- 169181. allen gebieten herauszugeben und
- 169185. alle verletzungen
- 169189. und zum schutz aller menschenrechte
- 169193. aller seiner früheren resolutionen
- 169197. allen sektoren der
- 169102. alle einschlägigen bestimmungen der
- 169106. billigt für
- 169110. lenkt die aufmerksamkeit des sonderausschusses für den
- 169114. waffenembargo verstoßen
- 169118. empfiehlt dem generalsekretär
- 169122. von empfehlungen an die
- 169126. empfehlungen und schlussfolgerungen des ausschusses
- 169130. empfehlungen und schlussfolgerungen des ausschusses für die
- 169134. der empfehlungen des rates der rechnungsprüfer betreffend
- 169138. die empfehlung des generalsekretärs
- 169142. der festigung des friedens und
- 169146. festigung der mit
- 169150. gewährleistung der sicherheit
- 169154. der bildung für
- 169158. auf die unterstützung der
- 169162. auf die unterstützung der betreuung
- 169166. der gewährung von hilfe an die völker
- 169170. bereitstellung der notwendigen dienstleistungen des hilfswerks
- 169174. ihren einsatzsystemen sofort
- 169178. beiden supermächten aussichten
- 169182. alle frauen und männer
- 169186. alle aspekte des nahost-problems einbeziehende
- 169190. allen völkern
- 169194. auf alle ihre späteren resolutionen zu
- 169198. allen sektoren der gesellschaft
- 169103. konsenses von monterrey zu
- 169107. engere kontakte und konsultationen zwischen den
- 169111. orientierungshilfe
- 169115. verbreitung der berichte des sonderausschusses sowie
- 169119. empfiehlt den vereinten nationen
- 169123. von empfehlungen an die vertragsstaaten
- 169127. empfehlungen und schlussfolgerungen des ausschusses für
- 169131. empfehlungen des beitragsausschusses
- 169135. der empfehlungen des amtes für interne
- 169139. empfehlung des beratenden ausschusses
- 169143. der festigung des friedens und der
- 169147. sensibilisierung der öffentlichkeit
- 169151. für sicherheit und recht
- 169155. " bildung für alle
- 169159. gewährung von hilfe an die
- 169163. auf die unterstützung der betreuung und
- 169167. gewährung von hilfe an gebiete ohne selbstregierung
- 169171. einsatzsystemen
- 169175. einsatzsystemen sofort einzustellen
- 169179. aids-waisen
- 169183. alle zwischenstaatlichen
- 169187. alle aspekte des nahost-problems einbeziehende regelung
- 169191. allen völkern und
- 169195. auf alle ihre späteren resolutionen zu dieser
- 169199. allen bereichen der gesellschaft
- 169104. kommt außerdem überein
- 169108. engere kontakte und konsultationen zwischen den sonderorganisationen
- 169112. einheit in der aktion“
- 169116. erhöhung der zahl der
- 169120. von empfehlungen an
- 169124. empfehlungen der überprüfungskonferenzen
- 169128. den empfehlungen und schlussfolgerungen des ausschusses
- 169132. empfehlungen des rates der rechnungsprüfer betreffend
- 169136. seine empfehlungen
- 169140. klärung
- 169144. festigung des friedens in
- 169148. tuvalus
- 169152. für sicherheit und recht und ordnung
- 169156. der bildung für alle
- 169160. der gewährung von hilfe an
- 169164. gewährung von hilfe an die völker
- 169168. bereitstellung der notwendigen dienstleistungen
- 169172. ihren einsatzsystemen
- 169176. ihren einsatzsystemen sofort einzustellen
- 169180. erleichtert werden
- 169184. alle sonderorganisationen und anderen organisationen des systems
- 169188. aller menschenrechte ist
- 169192. alle einschlägigen resolutionen
- 169196. alle teile der
- 169200. aller phasen