عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (171901-172000)
- 171901. die null-toleranz-politik der vereinten nationen
- 171905. den völkern der gebiete ohne selbstregierung offen
- 171909. des entwicklungsfonds der vereinten nationen für
- 171913. für eine umfassende und stetige
- 171917. natur des migrationsphänomens
- 171921. des vetorechts
- 171925. regierung und das
- 171929. zum schutz der öffentlichen sicherheit
- 171933. für den friedensplan für
- 171937. um die arbeit der überwachungsgruppe
- 171941. zur unterstützung des systems
- 171945. zwischen tiflis und suchumi "
- 171949. für tokelau und
- 171953. um den weiteren
- 171957. der sanktionsausschüsse
- 171961. mit allen ihren verpflichtungen nach
- 171965. alle völker das
- 171969. allen fragen im zusammenhang mit dem
- 171973. aller völker der region gerichtet ist
- 171977. verifikations- und inspektionskommission der vereinten
- 171981. des gemeinsamen verbindungsausschusses
- 171985. auf die dringenden bedürfnisse
- 171989. dieser gebiete vor
- 171993. es den
- 171997. damit es seine
- 171902. dem volk und der regierung
- 171906. völkern der gebiete ohne selbstregierung offen stehen
- 171910. opfer von groben verletzungen
- 171914. gewährleistung und einhaltung der menschenrechte und für
- 171918. arbeit und die ziele der vereinten nationen
- 171922. stehenden völker in zunehmendem
- 171926. regierung und dem
- 171930. zum schutz arabischen
- 171934. für den friedensplan für die
- 171938. um die arbeit der überwachungsgruppe zu
- 171942. zur unterstützung des systems des
- 171946. förderung eines klimas der zusammenarbeit im dienste
- 171950. erleichterung und
- 171954. einer kultur des friedens verlangt
- 171958. für alle kinder
- 171962. aller staaten auszuweiten
- 171966. alle völker das recht auf
- 171970. aller verletzungen der menschenrechte
- 171974. des ausschusses zu eigen
- 171978. inspektionskommission der vereinten nationen
- 171982. dem beitragsausschuss
- 171986. die dringenden bedürfnisse des palästinensischen volkes
- 171990. genannten artikel
- 171994. in die lage zu
- 171998. es ihm gestattet
- 171903. völkern der gebiete ohne selbstregierung offen
- 171907. herkunftszeugnisregelung
- 171911. opfer von groben verletzungen der
- 171915. des ersuchens des
- 171919. für friedensmissionen
- 171923. menschenrechtsnormen und schwere
- 171927. lösung aller sonstigen probleme
- 171931. zum schutz der rechte von
- 171935. zur untersuchung von
- 171939. um die arbeit der überwachungsgruppe zu unterstützen
- 171943. zur unterstützung des systems des internationalen
- 171947. information der öffentlichkeit
- 171951. zur förderung einer
- 171955. einer kultur des friedens verlangt wird
- 171959. aller afghanen
- 171963. aller staaten zu fördern
- 171967. allen fragen
- 171971. aller menschenrechte im wege stehen
- 171975. inspektionskommission der vereinten
- 171979. verifikations- und inspektionskommission der vereinten nationen
- 171983. um ihren besonderen entwicklungsbedürfnissen
- 171987. entgegennahme von
- 171991. dem genannten artikel
- 171995. zur ermöglichung der rechtzeitigen
- 171999. um sie in
- 171904. die den völkern der gebiete ohne selbstregierung
- 171908. für die entwicklungsländer und die beobachtung
- 171912. opfer von groben verletzungen der internationalen menschenrechtsnormen
- 171916. des ersuchens des generalsekretärs
- 171920. erhaltung und bewirtschaftung von haifischen
- 171924. menschenrechtsnormen und schweren verstößen gegen das humanitäre
- 171928. zum schutz der zivilbevölkerung
- 171932. konvention zum schutz der rechte
- 171936. um die arbeit der sachverständigengruppe zu unterstützen
- 171940. zur unterstützung der schrittweisen
- 171944. unterstützung der friedenssicherungseinsätze
- 171948. zur bereitstellung sozialer dienste
- 171952. zur förderung einer nachhaltigen wiedereingliederung
- 171956. für eine kultur des friedens
- 171960. allen ihren verpflichtungen nach
- 171964. aller staaten sowie den erfordernissen
- 171968. allen fragen im zusammenhang mit
- 171972. verwirklichung aller menschenrechte im wege stehen
- 171976. und inspektionskommission der vereinten
- 171980. der informationsausschuss
- 171984. die dringenden bedürfnisse
- 171988. dem genannten
- 171992. für den vollen genuss
- 171996. den es
- 172000. um sie in die