عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (173001-173100)
- 173001. der vertrag
- 173005. der internationalen dekade der
- 173009. die wirtschaftlichen und sozialen beziehungen zu
- 173013. der beziehungen zwischen den staaten
- 173017. für die beziehungen zum gastland "
- 173021. positiven beziehungen zwischen
- 173025. von den positiven beziehungen zwischen der
- 173029. von den positiven beziehungen zwischen der bildung
- 173033. das wissenschaftliche
- 173037. wissenschaftlichen fortschritt und seinen anwendungen
- 173041. meereswissenschaft und
- 173045. den wanderarbeitnehmern und
- 173049. terroristischen handlung behilflich
- 173053. aktionsprogramm in der anlage zu
- 173057. nebenorgane des
- 173061. durch die unterkommission für die förderung
- 173065. zwischenstaatlichen sachverständigengruppe
- 173069. der arbeitsgruppe des sechsten ausschusses
- 173073. der offenen arbeitsgruppe zur
- 173077. kapitel vi der charta der
- 173081. weltraum festgestellt
- 173085. weltraum friedlichen zwecken vorbehalten werden kann
- 173089. weltraumforschung und
- 173093. effektive führung des registers
- 173097. wirksamen durchführung der mit
- 173002. der zweiten dekade
- 173006. psychotroper stoffe
- 173010. die wirtschaftlichen und sozialen beziehungen zu gestalten
- 173014. die beziehungen zum gastland in
- 173018. zusammenhangs
- 173022. positiven beziehungen zwischen der
- 173026. positiven beziehungen zwischen der bildung
- 173030. beziehungen zwischen dem
- 173034. wissenschaftlichen fortschritt
- 173038. wissenschaftlichen fortschritt und seinen anwendungen ergeben
- 173042. meereswissenschaft und der
- 173046. produktiven vollbeschäftigung und
- 173050. terroristischen handlung behilflich zu
- 173054. von den bemühungen um die durchführung des
- 173058. seinem unterausschuss wissenschaft
- 173062. nebenorganen und fach- und
- 173066. der hochrangigen gruppe für kohärenz
- 173070. der arbeitsgruppe des sechsten ausschusses nach
- 173074. sachverständigengruppe für die friedenseinsätze
- 173078. diese frage betreffenden kapitels im bericht
- 173082. nutzung des weltraums und
- 173086. erforschung und nutzung des weltraums für friedliche
- 173090. weltraummüll
- 173094. effektive führung des registers der
- 173098. wirksame durchführung der mit ziffer
- 173003. für die zweite dekade
- 173007. auftragsvergabe
- 173011. den beziehungen zwischen
- 173015. für die beziehungen zum gastland in
- 173019. positiven beziehungen
- 173023. den positiven beziehungen zwischen
- 173027. positiven beziehungen zwischen der bildung von
- 173031. wissenschaft und technologie durch
- 173035. wissenschaftlichen fortschritt und
- 173039. wissenschaftlich-technischen
- 173043. meereswissenschaft und der nachhaltigen
- 173047. operationellen sicherheit
- 173051. weltweiten aktionsprogramms
- 173055. abschnitt vi des offiziellen protokolls der generalversammlung
- 173059. seinem unterausschuss wissenschaft und
- 173063. abschnitten
- 173067. der hochrangigen gruppe für kohärenz des
- 173071. die arbeitsgruppe für
- 173075. splittergruppen
- 173079. weltraum fortgesetzt
- 173083. weltraum friedlichen zwecken vorbehalten
- 173087. der erhaltung der weltraumumwelt
- 173091. raumfahrtgestützte
- 173095. effektive führung des registers der vereinten nationen
- 173099. wirksame anwendung des
- 173004. für die internationale dekade
- 173008. die wirtschaftlichen und sozialen beziehungen
- 173012. beziehungen zwischen den staaten von
- 173016. die beziehungen zum gastland "
- 173020. von den positiven beziehungen
- 173024. von den positiven beziehungen zwischen
- 173028. den positiven beziehungen zwischen der bildung
- 173032. von wissenschaft und technologie durch
- 173036. wissenschaftlichen fortschritt und seinen
- 173040. wissenschaftlichen untersuchungs-
- 173044. den wanderarbeitnehmern
- 173048. der operationellen sicherheit
- 173052. aktionsprogramm in der anlage
- 173056. abschnitt „ article vi
- 173060. seinem unterausschuss wissenschaft und technik
- 173064. einsetzung der
- 173068. der hochrangigen gruppe für bedrohungen
- 173072. der allen mitgliedstaaten offen stehenden arbeitsgruppe
- 173076. kapitel v des berichts
- 173080. weltraum bietet
- 173084. weltraum friedlichen zwecken vorbehalten werden
- 173088. -technik in asien und im
- 173092. weltraumkommunikation
- 173096. wirksamen durchführung der
- 173100. armut im