عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (179701-179800)
- 179701. bewertung der fortschritte bei
- 179705. der chancengleichheit für behinderte
- 179709. die beschaffungskosten für die beobachtermission
- 179713. kosten der teilnahme der kommissionsmitglieder
- 179717. die verstärkung der bemühungen
- 179721. der anhäufung
- 179725. von neuem ihrer
- 179729. fordert alle staaten außerdem erneut auf
- 179733. dem erneuten ausdruck ihrer besorgnis über
- 179737. wiederholt ihre aufforderung an alle staaten
- 179741. die staaten erneut auf
- 179745. wiederholt ihr ersuchen an die abrüstungskonferenz
- 179749. altersruhegeld
- 179753. dem generalsekretär informationen über die maßnahmen
- 179757. fortschritts aller völker
- 179761. von fortschritten in schlüsselfragen
- 179765. den sie durch die
- 179769. dankes für die
- 179773. weiterhin möglichst umfassend zu unterstützen und
- 179777. künftig behilflich zu sein
- 179781. der hilfe für das palästinensische volk
- 179785. hilfe für mosambik nach
- 179789. ausdruck ihres dankes für
- 179793. ausdruck ihres dankes an das system
- 179797. ausdruck ihres tiefen
- 179702. die gleichheit der
- 179706. die herstellung der chancengleichheit für behinderte
- 179710. die beschaffungskosten für die beobachtermission auf
- 179714. kosten der teilnahme der kommissionsmitglieder aus
- 179718. verstärkte anstrengungen zur
- 179722. der anhäufung von beständen überschüssiger konventioneller munition
- 179726. die wiederholten
- 179730. erneut ihre besorgnis
- 179734. erneutem hinweis
- 179738. wiederholt ihren aufruf
- 179742. fordert die staaten erneut auf
- 179746. von seinen
- 179750. altersruhegeld des generalsekretärs
- 179754. fortschritt der gebiete ohne selbstregierung
- 179758. fortschritts aller völker der
- 179762. und fortschritte in richtung auf
- 179766. den sie durch die prüfung
- 179770. dankes für die erheblichen freiwilligen beiträge
- 179774. die unterstützung des
- 179778. hilfsprogrammen für die betroffenen
- 179782. hilfsprogrammen für die betroffenen völker
- 179786. die gewährung humanitärer hilfe wichtig sind
- 179790. dem ausdruck ihres dankes für
- 179794. dem ausdruck ihres dankes an das system
- 179798. dem ausdruck ihres tiefen
- 179703. die herstellung der chancengleichheit
- 179707. gleichheit der entwicklungschancen
- 179711. um die beschaffungskosten für die operation
- 179715. gewahrt werden muss
- 179719. verstärkt um
- 179723. wiederauftreten solcher
- 179727. wiederholt ihren
- 179731. erneut ihre besorgnis über
- 179735. erneutem hinweis auf
- 179739. wiederholt ihre aufforderung an
- 179743. wiederholt ihre aufforderung an alle
- 179747. von seinen unterdrückungsmaßnahmen
- 179751. die rückkehr ihrer staatsangehörigen zu akzeptieren
- 179755. fortschritt der einwohner
- 179759. fortschritten in
- 179763. überwinden und fortschritte in richtung auf
- 179767. die die vereinten nationen
- 179771. weiterhin möglichst umfassend
- 179775. gewährung von unterstützung
- 179779. von hilfsprogrammen für die betroffenen
- 179783. von hilfsprogrammen für die betroffenen völker
- 179787. rechtsberatungsbüro
- 179791. dankt dem generalbeauftragten des hilfswerks
- 179795. dem ausdruck großer besorgnis
- 179799. bekundet ihre besorgnis darüber
- 179704. chancengleichheit für behinderte
- 179708. kosten für die
- 179712. um die beschaffungskosten für die operation auf
- 179716. die internationale zusammenarbeit zur förderung
- 179720. verstärkte anstrengungen zur erfüllung der verpflichtungen
- 179724. neuem ihrer
- 179728. ersucht den generalsekretär außerdem erneut
- 179732. erneuten ausdruck ihrer besorgnis über
- 179736. erneut auf die notwendigkeit
- 179740. staaten erneut auf
- 179744. wiederholt ihr ersuchen an die
- 179748. der kosten der
- 179752. dem generalsekretär informationen über die
- 179756. fortschritt der einwohner der
- 179760. von fortschritten in
- 179764. zu überwinden und fortschritte in richtung auf
- 179768. dankes für
- 179772. weiterhin möglichst umfassend zu unterstützen
- 179776. der hilfe für das
- 179780. unterstützung von staaten beim aufbau
- 179784. hilfe für die überlebenden
- 179788. vermehrte hilfe zu gewähren
- 179792. dankt für
- 179796. dem ausdruck ihrer ernsten besorgnis über jede
- 179800. bekundet ihre besorgnis über das