عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (186101-186200)
- 186101. dass die entwicklung unter einem
- 186105. des internationalen währungsfonds und
- 186109. gewährleistung der transparenz
- 186113. die sicherungsmaßnahmen
- 186117. das ersuchen der regierung
- 186121. ersuchen von mitgliedstaaten um
- 186125. den ersuchen von mitgliedstaaten um die
- 186129. regel zur begrenzung
- 186133. für symposien der
- 186137. der tätigkeit der hauptabteilung presse
- 186141. die arbeit des sonderberichterstatters
- 186145. des evaluierungs- und
- 186149. es der vergleichskommission
- 186153. es der vergleichskommission der vereinten nationen für
- 186157. der völkerrechtskommission betreffend die zusammenarbeit mit
- 186161. der völkerrechtskommission über ihre sechsundfünfzigste
- 186165. der ausschuss für die beseitigung der rassendiskriminierung
- 186169. kommission für wahrheit
- 186173. diejenigen der menschenrechtskommission über
- 186177. der menschenrechtskommission auf ihrer einundsechzigsten
- 186181. die kommission zur weiterverfolgung der
- 186185. die dem ausschuss des sicherheitsrats nach
- 186189. einen ad-hoc-ausschuss für nukleare abrüstung einzusetzen
- 186193. unterstützung der von
- 186197. die qualität und
- 186102. dass die entwicklung unter einem besatzungsregime
- 186106. für minenopfer
- 186110. gewährleistung und einhaltung der menschenrechte
- 186114. die sicherungsmaßnahmen der
- 186118. ersuchen von
- 186122. den ersuchen von mitgliedstaaten
- 186126. ersuchen von mitgliedstaaten um die einsammlung
- 186130. regel zur begrenzung der
- 186134. für symposien der kommission
- 186138. der tätigkeit der hauptabteilung presse und
- 186142. des beitragsausschusses über seine
- 186146. dem verwaltungsausschuss für koordinierung
- 186150. es der vergleichskommission der
- 186154. des sanktionsausschusses
- 186158. der völkerrechtskommission nahe
- 186162. ausschusses zur unterbindung
- 186166. den vom
- 186170. kommission für wahrheit und aussöhnung
- 186174. diejenigen der menschenrechtskommission über das
- 186178. der menschenrechtskommission auf ihrer einundsechzigsten tagung
- 186182. die kommission zur weiterverfolgung der durchführung
- 186186. die dem ausschuss des sicherheitsrats nach resolution
- 186190. der ausschuss zur bekämpfung
- 186194. unterstützung der von den
- 186198. für die qualität und
- 186103. dass die entwicklung unter einem besatzungsregime schwierig
- 186107. wiedereingliederung von minenopfern
- 186111. gewährleistung und einhaltung der menschenrechte die
- 186115. die sicherungsmaßnahmen der internationalen
- 186119. den ersuchen von
- 186123. den ersuchen von mitgliedstaaten um
- 186127. den ersuchen von mitgliedstaaten um die einsammlung
- 186131. der regel zur begrenzung
- 186135. für symposien der kommission der vereinten nationen
- 186139. der tätigkeit der hauptabteilung presse und information
- 186143. vom programm- und
- 186147. des internationalen koordinierungsausschusses der
- 186151. es der vergleichskommission der vereinten
- 186155. der kommission für wahrheit und aussöhnung
- 186159. der völkerrechtskommission über ihre dreiundfünfzigste
- 186163. des ausschusses zur unterbindung
- 186167. der suchtstoffkommission auf ihrer
- 186171. dass die menschenrechtskommission
- 186175. diejenigen der menschenrechtskommission über das recht
- 186179. der menschenrechtskommission und der kommission
- 186183. die dem ausschuss des
- 186187. einen ad-hoc-ausschuss einzusetzen
- 186191. der ausschuss zur bekämpfung des
- 186195. unterstützung der von den regierungen
- 186199. reaktion auf notsituationen
- 186104. beim internationalen währungsfonds
- 186108. opfer der folter entrichtet
- 186112. gewährleistung des schutzes
- 186116. auf das ersuchen
- 186120. ersuchen von mitgliedstaaten
- 186124. ersuchen von mitgliedstaaten um die
- 186128. ersuchen von mitgliedstaaten um die einsammlung und
- 186132. der regel zur begrenzung der
- 186136. der tätigkeit der hauptabteilung
- 186140. arbeit des sonderberichterstatters
- 186144. vom programm- und koordinierungsausschuss
- 186148. des internationalen koordinierungsausschusses der nationalen
- 186152. es der vergleichskommission der vereinten nationen
- 186156. der völkerrechtskommission betreffend
- 186160. der völkerrechtskommission über ihre zweiundfünfzigste
- 186164. der ausschuss für die beseitigung der
- 186168. ausschusses für das pensionswesen
- 186172. der menschenrechtskommission und der
- 186176. diejenigen der menschenrechtskommission über das recht auf
- 186180. die kommission zur weiterverfolgung
- 186184. die dem ausschuss des sicherheitsrats
- 186188. einen ad-hoc-ausschuss für nukleare abrüstung
- 186192. der ausschuss zur bekämpfung des terrorismus
- 186196. unterstützung der von den regierungen zur
- 186200. die reaktion auf notsituationen