عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (186201-186300)
- 186201. zur mobilisierung von
- 186205. mobilisierung von ressourcen für öffentliche
- 186209. spaltbarem material für
- 186213. um solche praktiken
- 186217. die friedenstruppe
- 186221. der zur wahrnehmung seines mandats
- 186225. empfehlungen des rates der rechnungsprüfer und
- 186229. um die kommission für verbrechensverhütung und
- 186233. um den weiteren ausbau dieser
- 186237. dem beitragsschlüssel für den ordentlichen haushalt
- 186241. unabhängigkeit der demokratischen republik kongo und
- 186245. alle völker das recht auf selbstbestimmung
- 186249. anderen ausschusses oder jeder
- 186253. dem informationsausschuss auf seiner vierundzwanzigsten tagung
- 186257. diesen hoheitsgebieten zu beschleunigen
- 186261. das mandat der operation zu
- 186265. damit das amt des hohen kommissars seine
- 186269. damit diese
- 186273. damit sie die empfehlungen des
- 186277. finanzierung der laufenden arbeiten der konferenz
- 186281. zur finanzierung vertrauensbildender maßnahmen zu erwägen
- 186285. regeln betreffend die
- 186289. des managements und der tätigkeit der
- 186293. umsetzung der erklärung von
- 186297. die verwirklichung der erklärung über die
- 186202. zur mobilisierung von ressourcen
- 186206. zur mobilisierung von ressourcen für öffentliche
- 186210. das die entwicklung
- 186214. um solche praktiken zu
- 186218. friedenssicherungseinsätze erhöhen
- 186222. medienentwicklungsprogramm
- 186226. empfehlungen des rates der rechnungsprüfer und der
- 186230. erleichterung der ausarbeitung
- 186234. um den weiteren ausbau dieser verbindungen
- 186238. sammlung von
- 186242. aller seiner ziele
- 186246. aller verletzungen der menschenrechte und
- 186250. anderen ausschusses oder jeder arbeitsgruppe
- 186254. dem beitragsausschuss entsprechende
- 186258. dieser gebiete vor missbrauch
- 186262. das mandat der operation zu verlängern
- 186266. damit die frauen
- 186270. damit sie ihren ausstehenden verbindlichkeiten nachkommen kann
- 186274. damit sie die empfehlungen des sonderberichterstatters
- 186278. über entwicklungsfinanzierung und
- 186282. für die koordinierung der
- 186286. managements und der tätigkeit
- 186290. für die veranstaltung von seminaren
- 186294. die umsetzung der millenniums-erklärung der
- 186298. für die verwirklichung der erklärung über die
- 186203. mobilisierung von ressourcen für
- 186207. zum verbot
- 186211. das waffenembargo verwendet
- 186215. um solche praktiken zu verbieten
- 186219. friedenssicherungseinsätze erhöhen müssen
- 186223. medienentwicklungsprogramm gewähren
- 186227. um die kommission
- 186231. zur erleichterung der durchführung
- 186235. um den weiteren ausbau dieser verbindungen zu
- 186239. der familienzusammenführung
- 186243. alle bilateralen
- 186247. aller menschenrechte entgegenstellen
- 186251. dem weltraumausschuss
- 186255. bedarf des
- 186259. mit dem genannten artikel
- 186263. damit die schüler
- 186267. damit es seine aufgaben
- 186271. damit sie die
- 186275. finanzierung der laufenden arbeiten
- 186279. über entwicklungsfinanzierung und die
- 186283. zur behandlung durch die generalversammlung auf
- 186287. managements und der tätigkeit der
- 186291. für die veranstaltung von seminaren und
- 186295. zur umsetzung der wiener erklärung
- 186299. die verwirklichung der erklärung über die leitgrundsätze
- 186204. zur mobilisierung von ressourcen für
- 186208. spaltbarem material
- 186212. um solche
- 186216. um solche praktiken zu verbieten und
- 186220. zur wahrnehmung seines mandats
- 186224. kompetenzaufteilung zwischen tiflis
- 186228. um die kommission für verbrechensverhütung
- 186232. um den weiteren ausbau
- 186236. kultur des friedens beitragen
- 186240. fardc
- 186244. alle staaten sollten aktiv an den
- 186248. anderen ausschusses oder
- 186252. vom informationsausschuss
- 186256. bedarf des hilfswerks
- 186260. das mandat der operation
- 186264. damit die schüler und
- 186268. um sie in die lage zu
- 186272. damit sie die empfehlungen
- 186276. finanzierung der laufenden arbeiten der
- 186280. finanzierung vertrauensbildender maßnahmen zu erwägen
- 186284. zur behandlung durch die generalversammlung auf ihrer
- 186288. des managements und der tätigkeit
- 186292. für die veranstaltung von seminaren und informationsmissionen
- 186296. für die verwirklichung der erklärung über
- 186300. durchführung des übereinkommens und