عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (186301-186400)
- 186301. durchführung des übereinkommens und der
- 186305. zur erfüllung der verpflichtungen zu unternehmen
- 186309. die durchführung von politiken und
- 186313. für die durchführung von politiken und programmen
- 186317. die umsetzung des anhangs
- 186321. der durchführung des aktionsprogramms der internationalen konferenz
- 186325. umsetzung der beschlüsse
- 186329. ein starkes
- 186333. dass das amt
- 186337. dass das system der vereinten
- 186341. ständig weiter zu
- 186345. angelegenheit befasst
- 186349. als ein instrument zur
- 186353. als instrument zur förderung der zielsetzungen
- 186357. von kabul über gutnachbarliche beziehungen
- 186361. katastrophenschauplatz
- 186365. alle fördert
- 186369. ihrem gesamten
- 186373. neukaledonien mitgliedstaaten des
- 186377. alle dolmetsch- und übersetzungsdienste in
- 186381. leitenden
- 186385. maßgebliche fortschritte auf
- 186389. der hohen anzahl der
- 186393. rahmen der bemühungen des rates zur
- 186397. auf die bestimmungen seiner
- 186302. die zur verwirklichung des vorschlags zur schaffung
- 186306. zur durchführung der mit den
- 186310. für die durchführung von politiken
- 186314. die durchführung der neuen partnerschaft für
- 186318. durchführung von programmen zur sanierung
- 186322. durchführung des aktionsprogramms der internationalen konferenz über
- 186326. die umsetzung der beschlüsse
- 186330. robuster
- 186334. dass das amt des
- 186338. zwischenzeit seine
- 186342. ständig weiter zu verfolgen
- 186346. werten und
- 186350. als ein instrument zur analyse
- 186354. als politisches oder wirtschaftliches druckmittel eingesetzt
- 186358. katmandu-prozesses
- 186362. tsunami-katastrophe
- 186366. allen nationen
- 186370. allen nationen in übereinstimmung mit
- 186374. neukaledonien bei
- 186378. alle dolmetsch- und übersetzungsdienste in den
- 186382. hochrangigen führer des
- 186386. maßgebliche fortschritte auf dem
- 186390. häufig unter großer gefahr für ihr eigenes
- 186394. rahmen der bemühungen des rates zur verbesserung
- 186398. auf die bestimmungen seiner resolution
- 186303. umsetzung der verpflichtungen
- 186307. zur durchführung der mit den ziffern
- 186311. für die durchführung von politiken und
- 186315. die durchführung der neuen partnerschaft für die
- 186319. die durchführung von programmen zur sanierung
- 186323. die umsetzung des aktionsplans
- 186327. für die umsetzung der beschlüsse
- 186331. energische und wirksame
- 186335. dass das system
- 186339. der zwischenzeit seine
- 186343. weiter aufmerksam
- 186347. ein universaler wert
- 186351. als instrument zur förderung
- 186355. kabuls
- 186359. katmandu-prozesses als
- 186363. carnegie-kommission
- 186367. allen nationen in
- 186371. neukaledonien nach
- 186375. die volle verantwortung
- 186379. vollständig untersucht
- 186383. hochrangigen führer des demokratischen kampuchea
- 186387. in hohem maße
- 186391. als festen bestandteil
- 186395. als grundlegendes menschenrecht erforderlich sind
- 186399. auf die resolutionen des sicherheitsrats
- 186304. zur erfüllung der verpflichtungen zu
- 186308. die durchführung von politiken
- 186312. die durchführung von politiken und programmen
- 186316. für die durchführung der neuen partnerschaft für
- 186320. für die durchführung von programmen zur sanierung
- 186324. für die umsetzung des aktionsplans
- 186328. umsetzung der aktionsplattform von beijing unter
- 186332. der messung
- 186336. dass das system der
- 186340. ständig weiter
- 186344. weiter zu verfolgen und
- 186348. ein universaler wert ist
- 186352. als instrument zur förderung der
- 186356. von kabul über
- 186360. betrieb in katmandu innerhalb von sechs monaten
- 186364. kasachischen nationalen
- 186368. allen nationen in übereinstimmung
- 186372. neukaledoniens leistet
- 186376. alle dolmetsch- und
- 186380. das katasteramt über ein verzeichnis der arabischen
- 186384. hochrangigen führer des demokratischen kampuchea und
- 186388. der hohen anzahl
- 186392. rahmen der bemühungen
- 186396. als beweis
- 186400. ferner die fortschritte bei