عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (191801-191900)
- 191801. entlang der blauen linie
- 191805. bei der erreichung der international vereinbarten entwicklungsziele
- 191809. zur förderung und festigung der achtung
- 191813. grund der empfehlungen des kuratoriums
- 191817. des konferenz- und
- 191821. in der zeit nach dem
- 191825. nettobesoldung der bediensteten
- 191829. keine gültigkeit besitzen
- 191833. schwierigeren verhältnisse
- 191837. dieser ratifikations-
- 191841. eines rechtsinstruments
- 191845. verknüpfung von terrorismus
- 191849. eines treuhandfonds
- 191853. den entwicklungsfonds für irak und
- 191857. dass die internationale zusammenarbeit bei der
- 191861. die gefährdung
- 191865. gefährdung des hoheitsgebiets
- 191869. die gefährdung des hoheitsgebiets durch den drogenhandel
- 191873. um die wirksamkeit und effizienz
- 191877. der gerichtsbarkeit des
- 191881. charakter und status der heiligen stadt
- 191885. zeitweilige notstandsmaßnahme im
- 191889. modalitäten für die durchführung
- 191893. trifft die notwendigen
- 191897. der koreanischen halbinsel und in
- 191802. zu dem genfer protokoll von
- 191806. das wirksame verbot der entwicklung
- 191810. zur förderung und festigung der achtung vor
- 191814. zur gewährung von hilfe und
- 191818. für ihre verbrechen
- 191822. in der zeit nach dem kalten krieg
- 191826. der nettobesoldung der bediensteten
- 191830. übereinkommen ratifiziert
- 191834. der ebene des
- 191838. eines internationalen rechtsinstruments
- 191842. hinterlegte
- 191846. sie sich auf
- 191850. dem entwicklungsfonds der vereinten nationen für
- 191854. den internationalen währungsfonds und
- 191858. die notwendigkeit der verhütung und
- 191862. die gefährdung des
- 191866. die gefährdung des hoheitsgebiets
- 191870. gewährleistung der sicherheit der
- 191874. um die wirksamkeit und effizienz von
- 191878. angesichts des berichts
- 191882. charakter und status der heiligen stadt jerusalem
- 191886. in übereinstimmung mit den internationalen menschenrechtsnormen
- 191890. von tripolis vom
- 191894. beigetreten ist
- 191898. der halbinsel prevlaka bis zum
- 191803. weiterhin bei der verwirklichung ihrer
- 191807. regelmäßige konsultationen zwischen
- 191811. für seinen bericht
- 191815. zur gewährung von hilfe und schutz
- 191819. personen für ihre verbrechen
- 191823. institutionellen interessengruppen
- 191827. nettoerhöhung der
- 191831. ausbruch oder
- 191835. anwartschaft auf alle stellen in
- 191839. eines rechtsverbindlichen internationalen
- 191843. übereinkünfte des
- 191847. sie sich auf die
- 191851. treuhandfonds der vereinten nationen zur
- 191855. der internationale währungsfonds und die weltbank
- 191859. schwäche der
- 191863. über die gefährdung des
- 191867. über die gefährdung des hoheitsgebiets
- 191871. gewährleistung der sicherheit der mitarbeiter
- 191875. angemessene sicherheitsgarantien für nichtkernwaffenstaaten
- 191879. lichte seiner eigenen
- 191883. zivilen charakter
- 191887. einklang mit den in der charta
- 191891. die ausweisung
- 191895. beigetreten sind
- 191899. verschiedenen kulturen und zivilisationen
- 191804. weiterhin bei der verwirklichung ihrer politischen
- 191808. regelmäßige konsultationen zwischen vertretern des
- 191812. grund der empfehlungen des
- 191816. zur gewährung von hilfe und schutz für
- 191820. entwicklungen in der zeit
- 191824. rigorosen
- 191828. gesundheit von frauen und
- 191832. ausdrücklich angestrebtes ziel auf
- 191836. eines rechtsverbindlichen
- 191840. eines rechtsverbindlichen internationalen dokuments werden
- 191844. übereinkünfte des humanitären völkerrechts
- 191848. fonds und programme der vereinten nationen und
- 191852. treuhandfonds der vereinten nationen zur unterstützung
- 191856. den internationalen währungsfonds und die weltbank
- 191860. gefährdung des
- 191864. dass die kleinen hoheitsgebiete
- 191868. gefährdung des hoheitsgebiets durch den drogenhandel
- 191872. um die wirksamkeit und
- 191876. dem kreis
- 191880. die kontrollen
- 191884. zeitweilige notstandsmaßnahme
- 191888. in der welt eingetretenen
- 191892. vertragsstaat kann
- 191896. koreanischen halbinsel und in
- 191900. verschiedenen kulturen und zivilisationen und