عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (242501-242600)
- 242501. auf ergebnisse
- 242505. den von der generalversammlung in ihrer
- 242509. wie die schnelleingreifkapazität der
- 242513. des kolonialismus gebilligten
- 242517. auf länder
- 242521. liegenden staaten zur bewältigung
- 242525. für zeitlich begrenzte
- 242529. der eine beilegung
- 242533. auf rassendiskriminierung oder ethnischer
- 242537. auf die biologische vielfalt
- 242541. der über die
- 242545. der lage zu fördern und eine
- 242549. zu fachwissen und einschlägigen informationen zu
- 242553. die staaten sich
- 242557. die staaten verständigen sich
- 242561. die staaten richten
- 242565. für die zivilbevölkerung und
- 242569. der beseitigung aller formen des
- 242573. der beseitigung aller formen des rassismus und
- 242577. auf allen ebenen zu fördern
- 242581. auf allen ebenen der gesellschaft sowie zwischen
- 242585. auf die für die
- 242589. ergebenden bedürfnisse ausgerichtet
- 242593. aufrechterhaltung einer wirksamen präsenz im feld
- 242597. gegenseitig annehmbare politische lösung ihrer
- 242502. wie folgt erhöht
- 242506. entsprechend der empfehlung
- 242510. zur reaktion auf notfälle
- 242514. das fachwissen
- 242518. auf die meeresumwelt im allgemeinen
- 242522. zur abwehr von katastrophengefahren
- 242526. auf rassischer überlegenheit oder rassenhass beruhenden gedankenguts
- 242530. der eine beilegung durch verhandlung
- 242534. um diskriminierung auf
- 242538. die empfehlungen und schlussfolgerungen
- 242542. die fortgesetzten bemühungen
- 242546. die truppe eingerichtete konto auch
- 242550. zu fachwissen und einschlägigen informationen zu gewähren
- 242554. die staaten verständigen
- 242558. die staaten verständigen sich und
- 242562. der mitgliedstaaten sind
- 242566. auf den frieden und die sicherheit
- 242570. beseitigung aller formen des rassismus
- 242574. auf allen ebenen besteht
- 242578. auf allen ebenen zu verstärken
- 242582. auf die anstrengungen
- 242586. des einzelfalls
- 242590. ergebenden bedürfnisse ausgerichtet sein
- 242594. friedenssicherungskapazitäten
- 242598. auf das leben und
- 242503. wie folgt gebilligt
- 242507. des übereinkommens oder eines
- 242511. zur reaktion auf notfälle und
- 242515. das fachwissen der
- 242519. zur milderung und
- 242523. zu bildung und ausbildung
- 242527. die kostenvoranschläge
- 242531. auf den vollen
- 242535. um diskriminierung auf grund
- 242539. die empfehlungen und schlussfolgerungen in
- 242543. die fortgesetzten bemühungen der generalbeauftragten
- 242547. zu fachwissen
- 242551. auf beratende dienste
- 242555. die staaten sich genauso
- 242559. die staaten verständigen sich und kooperieren
- 242563. modernisierung der vorhandenen
- 242567. auf den frieden und die sicherheit in
- 242571. der beseitigung aller formen des rassismus
- 242575. auf allen ebenen erfordern
- 242579. auf allen ebenen und in
- 242583. auf die anstrengungen auswirken
- 242587. aufgenommen wurde
- 242591. zu lasten derjenigen
- 242595. gegenseitig annehmbare politische lösung
- 242599. auf das leben und die
- 242504. nach folgendem zeitplan abgehalten
- 242508. des übereinkommens oder eines dazugehörigen
- 242512. des kolonialismus erklärt hat
- 242516. das fachwissen der vereinten nationen
- 242520. staaten zur bewältigung
- 242524. zu bildung und nahrung sowie
- 242528. die kostenvoranschläge für die versorgungsbasis
- 242532. um diskriminierung
- 242536. um diskriminierung auf grund des
- 242540. auf die sozialistische
- 242544. dass auch künftig
- 242548. zu fachwissen und einschlägigen informationen
- 242552. auf beratende dienste entsprechen
- 242556. die staaten sich genauso sehr
- 242560. die staaten sich genauso sehr darum
- 242564. und modernisierung der vorhandenen
- 242568. beseitigung aller formen des
- 242572. beseitigung aller formen des rassismus und
- 242576. auf allen ebenen erfordern wird
- 242580. an alle delegationen
- 242584. auf die für
- 242588. bereiche aufgenommen wurde
- 242592. aufrechterhaltung einer wirksamen präsenz
- 242596. eine gegenseitig annehmbare politische lösung
- 242600. zur unterstützung nationaler mechanismen