عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (244301-244400)
- 244301. fordert die staaten und das amt
- 244305. fordert die geberorganisationen und die
- 244309. fordert alle teilnehmer
- 244313. fordert die regierung afghanistans auf
- 244317. fordert die zuständigen organisationen des systems
- 244321. fordert den hohen kommissar der vereinten nationen
- 244325. häufigkeit und schwere der
- 244329. vor die sich bestimmte
- 244333. von tagungsterminen die termine
- 244337. weiterhin die bedeutung
- 244341. weiter darauf hinzuarbeiten
- 244345. weiterhin durchgängig
- 244349. die behandlung aller
- 244353. und bewirtschaftungsmaßnahmen für diese
- 244357. die solche handlungen
- 244361. dieser hoheitsgebiete gerichtet ist
- 244365. für diese tätigkeit
- 244369. diesen tagungen zu gewährleisten
- 244373. solche verstöße begangen haben sollen
- 244377. eine solche mission offiziell einrichtet
- 244381. dieser bemühungen gezeigt
- 244385. diese bemühungen und über die entwicklungen in
- 244389. solche dienste
- 244393. dieser staaten haben
- 244397. sie die multilaterale zusammenarbeit auf gebieten
- 244302. fordert die übergangsverwaltung
- 244306. fordert alle parteien und
- 244310. fordert alle teilnehmer am stabilitätspakt
- 244314. fordert die regierung myanmars auf
- 244318. fordert die zuständigen organisationen des systems der
- 244322. fordert das amt des hohen kommissars
- 244326. denen sich die internationale gemeinschaft
- 244330. vor die sich bestimmte staaten
- 244334. von tagungsterminen die termine der
- 244338. weiterhin die bedeutung der
- 244342. die behandlung der frage
- 244346. auch weiterhin hilfe
- 244350. die behandlung aller vorschläge betreffend die
- 244354. dieser waffen nach
- 244358. diesen gebieten zu
- 244362. diesen hoheitsgebieten auch weiterhin
- 244366. dieser übereinkommen beziehungsweise
- 244370. solchen investitionen
- 244374. solche mission offiziell einrichtet
- 244378. solche mission offiziell aufstellen sollte
- 244382. dieser bemühungen gezeigt haben
- 244386. solcher situationen erwägen
- 244390. um solche dienste
- 244394. sie die multilaterale zusammenarbeit
- 244398. sie die multilaterale zusammenarbeit auf gebieten fördert
- 244303. fordert die konferenz
- 244307. fordert alle parteien und die
- 244311. fordert alle entwicklungspartner
- 244315. fordert die flaggen- und
- 244319. fordert den hohen kommissar
- 244323. fordert alle mitgliedstaaten abermals auf
- 244327. internationale gemeinschaft auf dem gebiet
- 244331. einem erhöhten risiko ausgesetzt
- 244335. sich weiterhin
- 244339. weiterhin die bedeutung der wechselseitigen
- 244343. unterstützt weiterhin
- 244347. weiter wirksam
- 244351. weiterhin beiträge
- 244355. diese formen
- 244359. diesen hoheitsgebieten auch
- 244363. diesen hoheitsgebieten auch weiterhin zu
- 244367. und durchführung dieser übereinkünfte
- 244371. solche verstöße begangen
- 244375. solche mission offiziell aufstellen
- 244379. dazu geleistet
- 244383. diese anstrengungen zu unterstützen
- 244387. solcher situationen erwägen kann
- 244391. genannte tagung des
- 244395. denen sie die multilaterale zusammenarbeit
- 244399. diesen staat in
- 244304. fordert die geberorganisationen und
- 244308. fordert alle parteien und die staaten
- 244312. fordert die regierungen der länder der
- 244316. fordert die zuständigen organisationen des
- 244320. fordert den hohen kommissar der
- 244324. häufigkeit und schwere
- 244328. internationale gemeinschaft auf dem gebiet der
- 244332. tagungsterminen die termine
- 244336. künftig eine
- 244340. weiterhin die bedeutung der wechselseitigen zusammenarbeit
- 244344. auch künftig voll mit
- 244348. weiter wirksam zu
- 244352. weiterhin beiträge an
- 244356. diese formen der diskriminierung
- 244360. dieser hoheitsgebiete gerichtet
- 244364. diesen hoheitsgebieten auch weiterhin zu überwachen
- 244368. diesen tagungen zu
- 244372. solche verstöße begangen haben
- 244376. eine solche mission offiziell aufstellen
- 244380. diese gruppen
- 244384. diese bemühungen und über die
- 244388. dieser rechte und freiheiten zu
- 244392. denen sie die
- 244396. sie die multilaterale zusammenarbeit auf
- 244400. diese politiken mit