عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (249901-250000)
- 249901. maßgeblichen fortschritten
- 249905. erheblich zu einer kultur des
- 249909. weißbuch
- 249913. hass und intoleranz auf grund
- 249917. ineffizienz
- 249921. zur bekämpfung des unerlaubten handels mit
- 249925. für den aufbau von
- 249929. die libanesische
- 249933. den regionalkommissionen der
- 249937. der sechs hauptausschüsse
- 249941. das internationale olympische komitee bei
- 249945. vom beratenden ausschuss für verwaltungs- und haushaltsfragen
- 249949. vorbereitungsausschuss für das
- 249953. den lenkungsausschuss für die
- 249957. des sonderausschusses für die rationalisierung
- 249961. dem sonderausschuss alle erforderlichen hilfen
- 249965. der sonderausschuss ist ferner der
- 249969. des fünften ausschusses übermittelt
- 249973. des ständigen ausschusses des gemeinsamen
- 249977. an den sechsten ausschuss
- 249981. der weltkommission für
- 249985. des wissenschaftlichen ausschusses und
- 249989. von der unterkommission für
- 249993. die von der unterkommission für die
- 249997. den vom unterausschuss auf seiner
- 249902. große anzahl der
- 249906. erheblich zu einer kultur des friedens
- 249910. der zahlreichen
- 249914. hass und intoleranz auf grund der
- 249918. effizienz zu
- 249922. hilfen zur
- 249926. für den aufbau von kapazitäten
- 249930. ausschussvorsitzenden
- 249934. die regionalkommissionen und andere
- 249938. des ausschusses oder
- 249942. internationale olympische komitee bei seinen
- 249946. wirtschaftskommission für afrika
- 249950. vorbereitungsausschuss für das gipfeltreffen
- 249954. des ad-hoc-plenarausschusses
- 249958. des sonderausschusses für die rationalisierung der
- 249962. dem sonderausschuss alle erforderlichen hilfen zu
- 249966. dem sonderausschuss und anderen arbeitsgruppen
- 249970. der fünfte ausschuss der zuständige
- 249974. eines hauptausschusses
- 249978. an den sechsten ausschuss zu
- 249982. der weltkommission für die
- 249986. dem wissenschaftlichen ausschuss sachdienliche informationen
- 249990. die von der unterkommission
- 249994. dem unterausschuss wissenschaft
- 249998. von der unterkommission für die förderung
- 249903. erheblich zu einer
- 249907. erheblich zu einer kultur des friedens beitragen
- 249911. rassenhass beruhenden gedankenguts mit
- 249915. der heilige stuhl
- 249919. für kernwaffen oder andere
- 249923. notwendige unterstützung und die erforderlichen
- 249927. für den aufbau von kapazitäten und
- 249931. ausschussübergreifenden
- 249935. die hauptausschüsse
- 249939. die afghanische unabhängige
- 249943. das internationale olympische komitee bei seinen
- 249947. des zwischenstaatlichen vorbereitungsausschusses
- 249951. der exekutivausschuss
- 249955. des sonderausschusses über den berichtszeitraum
- 249959. dem sonderausschuss informell
- 249963. sonderausschuss seine nächste
- 249967. dem sonderausschuss und in
- 249971. des ständigen interinstitutionellen ausschusses und
- 249975. sixth committee
- 249979. an den sechsten ausschuss zu überweisen
- 249983. der weltkommission für die soziale
- 249987. den vom unterausschuss
- 249991. die von der unterkommission für
- 249995. den vom unterausschuss auf
- 249999. die von der unterkommission für die förderung
- 249904. erheblich zu einer kultur
- 249908. für die entwicklung der
- 249912. rassenhass beruhenden gedankenguts mit dem
- 249916. minensuch- und
- 249920. zur bekämpfung des unerlaubten
- 249924. zur durchführung dieser resolution notwendigen und durchführbaren
- 249928. für den aufbau von kapazitäten und den
- 249932. regionalkommissionen sind
- 249936. der hauptausschüsse der
- 249940. internationale olympische komitee bei
- 249944. dem beratenden ausschuss für verwaltungs- und haushaltsfragen
- 249948. des vorbereitungsausschusses für die internationale
- 249952. vom exekutivausschuss des programms des
- 249956. des sonderausschusses betreffend tokelau
- 249960. dem sonderausschuss informell zusammenzuarbeiten
- 249964. der sonderausschuss ist ferner
- 249968. dem sonderausschuss und in seinen regionalseminaren
- 249972. des ständigen interinstitutionellen ausschusses und den regierungen
- 249976. an den sechsten
- 249980. an den sechsten ausschuss zu überweisen und
- 249984. für den wissenschaftlichen ausschuss
- 249988. von der unterkommission
- 249992. von der unterkommission für die
- 249996. dem unterausschuss auf seiner
- 250000. von der unterkommission für die förderung und