عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (250401-250500)
- 250401. und zwischenstaatlicher ebene zu erreichen und
- 250405. der nachfolgestaat
- 250409. dem betreffenden vertragsstaat
- 250413. änderung beim generalsekretär der
- 250417. betreffenden mitgliedstaats gewährt
- 250421. verantwortlichen staat
- 250425. des staates und
- 250429. die änderung gebunden zu
- 250433. des anschlags auf einen hubschrauber der beobachtermission
- 250437. die hauptverantwortlichen
- 250441. öffentlichkeit für
- 250445. die leiter der organisationen
- 250449. koordinierungsrat der leiter der organisationen des systems
- 250453. präsident die
- 250457. gegenwärtigen präsidenten und seinen
- 250461. hauptnachrichtenzentrum für
- 250465. hauptnachrichtenzentrum für informationen über
- 250469. des hauptteils ihrer einundsechzigsten
- 250473. hauptverantwortung für seine entwicklung
- 250477. hauptbestimmungen des regelungsplans überwunden werden müssen
- 250481. wichtigsten standardsetzungsgremien
- 250485. iv des berichts der völkerrechtskommission über
- 250489. von den maßnahmen
- 250493. mit der sie die internationale konvention
- 250497. mit der sie das zusatzprotokoll gegen die
- 250402. staaten und der organisationen
- 250406. des küstenstaats
- 250410. des aufnehmenden vertragsstaats
- 250414. änderung beim generalsekretär der vereinten
- 250418. betreffenden mitgliedstaats gewährt werden
- 250422. staates selbst
- 250426. des staates und der
- 250430. die änderung gebunden zu sein
- 250434. voneinander getrennten
- 250438. die registrierten und
- 250442. öffentlichen meinung und
- 250446. die leiter der organisationen des
- 250450. der präsidentschafts-
- 250454. dem designierten präsidenten
- 250458. hauptzweck
- 250462. hauptrechtsprechungsorgans der
- 250466. zentralen rolle der abrüstungskonferenz als des einzigen
- 250470. hauptteils ihrer einundsechzigsten tagung
- 250474. hauptverantwortung für seine entwicklung übernehmen
- 250478. schlüsseletappen des
- 250482. des vierten
- 250486. gegen das vierte
- 250490. in dem die
- 250494. mit der sie das weltaktionsprogramm für
- 250498. hingewiesen
- 250403. staaten und der organisationen des systems
- 250407. antragstellenden staat
- 250411. änderung beim
- 250415. änderung beim generalsekretär der vereinten nationen
- 250419. der verwaltungsmacht durchgeführten
- 250423. staates und
- 250427. des staates und der gebietseinheiten
- 250431. des anschlags
- 250435. bereits nach
- 250439. in vergleichbaren positionen
- 250443. öffentlichen meinung und in
- 250447. die leiter der organisationen des systems
- 250451. präsidenten und
- 250455. gegenwärtigen präsidenten
- 250459. hauptnachrichtenzentrum
- 250463. hauptrechtsprechungsorgans der vereinten
- 250467. des hauptteils ihrer dreiundsechzigsten
- 250471. des hauptteils ihrer einundsechzigsten tagung
- 250475. hauptbestimmungen des regelungsplans überwunden
- 250479. hauptziele der dekade
- 250483. abgehaltenen vierten
- 250487. vierzehnten kommissionstagung
- 250491. in dem die parteien
- 250495. mit der sie das weltaktionsprogramm für behinderte
- 250499. die die generalversammlung in
- 250404. staat oder
- 250408. aufnehmenden vertragsstaats
- 250412. änderung beim generalsekretär
- 250416. dem mitgliedstaat
- 250420. der verwaltungsmacht und der gebietsbehörden
- 250424. staates und der
- 250428. die änderung gebunden
- 250432. des anschlags auf einen hubschrauber
- 250436. bereits nach den
- 250440. angehörigen von minderheiten
- 250444. öffentlichen meinung und in der
- 250448. die leiter der organisationen des systems der
- 250452. präsidenten und presseerklärungen
- 250456. gegenwärtigen präsidenten und
- 250460. hauptrechtsprechungsorgans
- 250464. hauptrechtsprechungsorgans der vereinten nationen
- 250468. des hauptteils ihrer dreiundsechzigsten tagung
- 250472. einschlägigen großen
- 250476. hauptbestimmungen des regelungsplans überwunden werden
- 250480. hauptziele der dekade darstellt
- 250484. iv des berichts der
- 250488. vierten tagung der konferenz
- 250492. in dem die parteien vereinbaren
- 250496. mit der sie das zusatzprotokoll gegen
- 250500. die die generalversammlung in ihrer