عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (260601-260700)
- 260601. vom generalsekretär mit dem
- 260605. die ihre freiwilligen beiträge
- 260609. ersten allumfassenden und rechtsverbindlichen internationalen verträge auf
- 260613. laufbahngruppen geltende beschäftigungsbedingungen
- 260617. oder des beitritts zu
- 260621. übereinkommens beziehungsweise die beitritte zu diesem
- 260625. oder missionen
- 260629. weder auszubeuten noch
- 260633. oder ethnischer exklusivität sowie
- 260637. beziehungsweise zur androhung
- 260641. beziehungsweise zur androhung solcher handlungen
- 260645. oder dem politischen dialog
- 260649. oder welche form
- 260653. oder einer ausführenden partei
- 260657. oder strafe wiedergutmachung
- 260661. oder erniedrigende behandlung oder strafe begünstigen
- 260665. oder gewalthandlungen gegen
- 260669. überlegenheit oder rassenhass beruhenden gedankenguts mit
- 260673. strafe begünstigen
- 260677. und ohne beeinträchtigung ihres wirksamen beitrags zur
- 260681. oder weltanschaulichen
- 260685. oder weltanschaulichen gründen zu
- 260689. oder wirtschaftliche ressourcen
- 260693. oder andere weise von diesen problemen betroffen
- 260697. oder bei der anwendung ihrer bestimmungen
- 260602. vom generalsekretär mit dem auftrag
- 260606. die ihre freiwilligen beiträge eingestellt
- 260610. ersten bewohnten
- 260614. oder des beitritts
- 260618. übereinkommens beziehungsweise die beitritte
- 260622. des übereinkommens beziehungsweise die beitritte zu diesem
- 260626. oder die meeresumwelt
- 260630. weder auszubeuten noch zu
- 260634. oder ethnischer exklusivität sowie fremdenfeindlichkeit
- 260638. oder versehentlichen einsatzes
- 260642. beziehungsweise zur androhung solcher handlungen kommt
- 260646. schaffen oder sonstige geeignete vereinbarungen einzugehen
- 260650. oder konflikt
- 260654. beziehungsweise ethnischen
- 260658. behandlung oder strafe unterworfen
- 260662. oder gleichwertige arbeit
- 260666. oder rassenhass beruhenden gedankenguts
- 260670. überlegenheit oder rassenhass beruhenden gedankenguts mit dem
- 260674. oder strafe begünstigen
- 260678. oder um die anderweitige unterstützung seiner
- 260682. oder der weltanschauung zu
- 260686. oder der weltanschauung leisten sollte
- 260690. oder identitätsdokumenten
- 260694. oder durch schiffe oder luftfahrzeuge
- 260698. oder andere personen
- 260603. ihre sicherheit so umfassend wie
- 260607. die ihre freiwilligen beiträge eingestellt haben
- 260611. der ersten bewohnten
- 260615. oder dem beitritt zu
- 260619. des übereinkommens beziehungsweise die beitritte
- 260623. ratifizieren beziehungsweise diesen übereinkünften beizutreten
- 260627. oder biologischen waffen
- 260631. beziehungsweise den
- 260635. weder einseitige
- 260639. weder einseitige maßnahmen
- 260643. beziehungsweise zu
- 260647. oder internationalen verträgen in
- 260651. oder konflikt auf
- 260655. oder strafe ein
- 260659. oder strafe ein recht
- 260663. oder gleichwertige arbeit einzuleiten
- 260667. überlegenheit oder rassenhass beruhenden gedankenguts
- 260671. oder juristischen personen
- 260675. behandlung oder strafe begünstigen
- 260679. oder wiederhergestellter
- 260683. oder weltanschaulichen gründen
- 260687. oder weltanschaulichen vielfalt
- 260691. oder der internationalen atomenergie-organisation
- 260695. oder in zusammenarbeit mit
- 260699. oder andere personen und einrichtungen in
- 260604. ihre sicherheit so umfassend wie möglich
- 260608. ihm von der generalversammlung übertragenen aufgaben sowie
- 260612. laufbahngruppen
- 260616. haben beziehungsweise
- 260620. oder des beitritts zu ihm
- 260624. beziehungsweise die beitritte zu diesen
- 260628. weder auszubeuten
- 260632. oder änderungsantrags
- 260636. besorgnisse weder einseitige
- 260640. besorgnisse weder einseitige maßnahmen
- 260644. haben beziehungsweise zu
- 260648. oder der religion
- 260652. oder konflikt auf der grundlage
- 260656. oder strafe unterworfen
- 260660. oder strafe ein recht ist
- 260664. oder gewalthandlungen
- 260668. oder rassenhass beruhenden gedankenguts mit
- 260672. begünstigen
- 260676. und ohne beeinträchtigung
- 260680. oder weltanschauung zu
- 260684. oder der überzeugung vorgesehen
- 260688. beziehungsweise weltanschauungen
- 260692. haben oder ihm beigetreten
- 260696. oder bei der anwendung
- 260700. oder andere personen und einrichtungen in ihrem