عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (261301-261400)
- 261301. dass die geschätzten mehreinnahmen aus
- 261305. sie es nicht bereits getan haben
- 261309. dass die finanzierung der
- 261313. dass die durchführung des übereinkommens
- 261317. seine behandlung der vorschläge betreffend den
- 261321. dass die schaffung von kernwaffenfreien zonen
- 261325. dass sicherheit
- 261329. dass terrorismus
- 261333. dass das übereinkommen und seine
- 261337. dass das übereinkommen und seine durchführung zur
- 261341. dass das weltsolarprogramm
- 261345. dass die wirksame
- 261349. dass die diskriminierung
- 261353. dass die abchasische seite eine
- 261357. dass das recht auf gedanken-
- 261361. dass sich die anderen verwaltungsmächte
- 261365. dass die staaten und internationalen organisationen
- 261369. dass der gesundheit
- 261373. dass die kapazitäten
- 261377. dass die armutsbeseitigung
- 261381. dass der fünfte ausschuss der zuständige
- 261385. dass die generalkonferenz der organisation für
- 261389. dass die staaten die hauptverantwortung
- 261393. dass die gleichstellung von frauen
- 261397. dass die internationale organisation
- 261302. dass der vorbereitungsausschuss
- 261306. kann eine änderung
- 261310. dass in den stellenausschreibungen die
- 261314. dass die umsetzung der empfehlungen in dem
- 261318. dass die erklärung und das
- 261322. dass das übereinkommen über die rechte
- 261326. dass die maßnahmen
- 261330. dass die straflosigkeit nach wie
- 261334. dass das gemeinsame
- 261338. dass ausländische wirtschaftsinvestitionen
- 261342. dass die güter
- 261346. dass die wirksame anwendung des
- 261350. dass die volle und
- 261354. dass die situation in libanon
- 261358. dass sich die vertragsstaaten
- 261362. die den verwaltungsmächten
- 261366. dass demokratie nicht nur ein politischer begriff
- 261370. dass mädchen außerdem opfer
- 261374. dass die kapazitäten und
- 261378. dass die armutsbeseitigung die größte herausforderung
- 261382. dass der menschenrechtsausschuss
- 261386. dass sich die internationale
- 261390. dass die staaten die hauptverantwortung für die
- 261394. dass die gleichstellung von frauen und
- 261398. dass die internationale organisation der
- 261303. kann bei
- 261307. neuem auf
- 261311. dass seine
- 261315. seine behandlung der
- 261319. dass die erklärung und das aktionsprogramm von
- 261323. dass die vereinten nationen nach wie
- 261327. dass die statistiken
- 261331. dass die straflosigkeit nach wie vor
- 261335. dass das gemeinsame übereinkommen
- 261339. dass eine breite teilnahme
- 261343. dass die toleranz zu
- 261347. dass die regionale zusammenarbeit
- 261351. dass die volle und wirksame
- 261355. dass die situation in liberia nach
- 261359. dass sich die vertragsstaaten der
- 261363. dass die staaten und
- 261367. dass frieden und
- 261371. dass die meereswissenschaft
- 261375. dass die schuldentragfähigkeit eine
- 261379. dass die armutsbeseitigung die größte herausforderung ist
- 261383. dass die weltkonferenz empfohlen hat
- 261387. dass die internationale gemeinschaft weit davon entfernt
- 261391. dass humanitäre hilfe
- 261395. dass vorschläge
- 261399. dass sich die internationale organisation der frankophonie
- 261304. kann bei der
- 261308. es für den sonderausschuss
- 261312. dass die durchführung des
- 261316. seine behandlung der vorschläge betreffend
- 261320. dass die schaffung von
- 261324. dass die vereinten nationen nach wie vor
- 261328. dass die statistiken über
- 261332. dass das übereinkommen und
- 261336. dass das übereinkommen und seine durchführung
- 261340. dass eine breite teilnahme an
- 261344. dass die toleranz zu den
- 261348. dass die genossenschaften
- 261352. dass die volle und wirksame durchführung
- 261356. dass das recht auf leben
- 261360. dass sich die vertragsstaaten der internationalen
- 261364. dass die staaten und internationalen
- 261368. dass die politiken
- 261372. dass die internationalen menschenrechtspakte
- 261376. dass die schuldentragfähigkeit eine wesentliche grundlage
- 261380. dass die reisebeschränkungen
- 261384. dass die generalkonferenz der organisation
- 261388. dass die aufrechterhaltung
- 261392. dass die gleichstellung von
- 261396. dass militärisch
- 261400. dass zweckgebundene mittel