عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (268101-268200)
- 268101. beiträge unter anderem
- 268105. in der demokratischen republik kongo und die
- 268109. auf der ganzen welt eine kultur
- 268113. in allen teilen der welt zu
- 268117. in ganz côte d'ivoire zu
- 268121. unter allen umständen einzuhalten beziehungsweise deren einhaltung
- 268125. die alle bereiche
- 268129. die alle bereiche umfassende zusammenarbeit zwischen
- 268133. in alle seine programme und
- 268137. in allen wirtschaftssektoren
- 268141. und dass es auf allen ebenen der
- 268145. in südsudan
- 268149. für südosteuropa sicherstellen
- 268153. in genf stattfand
- 268157. bei ihren bemühungen um
- 268161. die qualität ihrer
- 268165. die unomig und die gemeinsame friedenstruppe
- 268169. in fällen des
- 268173. im falle von naturkatastrophen gewährt wird
- 268177. in die konsolidierte liste
- 268181. bei entscheidungen
- 268185. zur beseitigung der extremen armut
- 268189. im informellen sektor
- 268193. minensuch- und minenräumausrüstung
- 268197. in der wirtschaftskommission für
- 268102. in der es unter anderem
- 268106. in die ganze
- 268110. auf der ganzen welt eine kultur des
- 268114. in ganz irak zu
- 268118. bestandteil aller tätigkeiten
- 268122. auf allen großen konferenzen
- 268126. in allen bereichen zu
- 268130. in allen organisationseinheiten
- 268134. in alle seine programme und politiken
- 268138. in allen bereichen des
- 268142. sollen und dass es auf allen ebenen
- 268146. im südostatlantik
- 268150. in südosteuropa im hinblick
- 268154. den anstrengungen leisten
- 268158. bei ihren bemühungen um den
- 268162. die qualität ihrer aufmachung
- 268166. in einer fußnote zu
- 268170. in fällen des kinderhandels
- 268174. die im falle von naturkatastrophen gewährt wird
- 268178. auf dem europäischen
- 268182. in den einschlägigen resolutionen
- 268186. im agrarsektor
- 268190. dem informellen sektor
- 268194. in der kommission
- 268198. an dem ad-hoc-ausschuss
- 268103. in der islamischen republik iran auf
- 268107. im ganzen land ist
- 268111. im gesamten kosovo
- 268115. dem gesamten afrikanischen kontinent
- 268119. bei allen maßnahmen
- 268123. in allen militärischen angelegenheiten bildet
- 268127. die alle bereiche umfassende
- 268131. in allen organisationseinheiten und
- 268135. in alle seine programme und politiken einzubeziehen
- 268139. in allen phasen des
- 268143. auf allen ebenen der entscheidungsfindung
- 268147. in südosteuropa im
- 268151. in südosteuropa auf
- 268155. den anstrengungen leisten kann
- 268159. bei seinen bemühungen um die förderung
- 268163. die qualität ihrer aufmachung noch
- 268167. die im falle
- 268171. im falle von naturkatastrophen gewährt
- 268175. in kapitel vi dieses berichts enthaltenen informationen
- 268179. auf dem europäischen kontinent
- 268183. in allen drei
- 268187. im öffentlichen sektor zu
- 268191. an der truppe beteiligt ist
- 268195. im ausschuss darstellen
- 268199. an der konferenz eingeladen
- 268104. in die demokratische republik kongo
- 268108. in die ganze welt
- 268112. in ganz somalia zu
- 268116. in ganz sierra leone
- 268120. auf alle länder unterschiedlich
- 268124. aus allen regionen
- 268128. die alle bereiche umfassende zusammenarbeit
- 268132. in alle seine programme
- 268136. in allen rangstufen
- 268140. und dass es auf allen ebenen
- 268144. im süden und
- 268148. in südosteuropa verhüten
- 268152. in südlibanon
- 268156. bei seinen
- 268160. bei seinen bemühungen um die förderung des
- 268164. in georgien beschloss
- 268168. in fällen von
- 268172. die im falle von naturkatastrophen gewährt
- 268176. des diese frage betreffenden kapitels
- 268180. im besetzten ost-jerusalem
- 268184. in allen drei dörfern
- 268188. im hinblick auf bankgeschäfte
- 268192. in der truppe ortskräfte auf
- 268196. des ständigen beratenden ausschusses die notwendige
- 268200. an der konferenz eingeladen werden