عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (269701-269800)
- 269701. für bevölkerung und
- 269705. für völkerrecht den besuch und die teilnahme
- 269709. bei ihren ausbildungsprogrammen erzielt wurden
- 269713. bei der förderung der umweltaspekte
- 269717. der konsequenten berücksichtigung einer
- 269721. beim aufbau der erforderlichen kapazitäten zu
- 269725. zu gunsten der rechtsstaatlichkeit
- 269729. gestaltete
- 269733. auf den gebieten bildung
- 269737. gemeinschaft auf dem gebiet der wirtschaftlichen und
- 269741. im bereich des friedens und der sicherheit
- 269745. des sicherheitsrats sowie
- 269749. in den menschenrechtsforen
- 269753. die in verschiedenen teilen der welt
- 269757. in gaza auf
- 269761. zu einem späteren zeitpunkt
- 269765. von vorwürfen über verfehlungen
- 269769. die frage der beseitigung aller formen von
- 269773. in dem beförderungsdokument
- 269777. und unterzeichnerstaaten der verträge von
- 269781. der dem vertrag über die nichtverbreitung
- 269785. dessen bekämpfung
- 269789. praxis der staaten und der internationalen
- 269793. im amt bis zum
- 269797. um den voraussichtlichen bedarf des
- 269702. auf humanitärem gebiet
- 269706. auf dem gebiet des völkerrechts und
- 269710. organisationen bei der registrierung
- 269714. bei der förderung der umweltaspekte der
- 269718. bei der koordinierung und
- 269722. zur menschenrechtserziehung
- 269726. bei der bekämpfung der kriminalität
- 269730. gemeinschaft auf dem gebiet
- 269734. in den bereichen bildung
- 269738. im bereich des friedens
- 269742. in bereichen wie der
- 269746. an der gruppe
- 269750. ozeane und meere der
- 269754. auf verschiedenen gebieten geführten
- 269758. in gaza auf der grundlage des
- 269762. in einem geeigneten stadium
- 269766. die frage des einsatzes
- 269770. der fragen der gebiete
- 269774. an der betreffenden fischerei
- 269778. und unterzeichnerstaaten der verträge von tlatelolco
- 269782. im amt des hohen
- 269786. zu dessen bekämpfung
- 269790. zur ausübung ihres rechts auf
- 269794. zur deckung des
- 269798. bedarf des hilfswerks zu decken
- 269703. für völkerrecht den
- 269707. bei ihren ausbildungsprogrammen
- 269711. bei der registrierung von
- 269715. bei der förderung des wohlergehens
- 269719. bei der koordinierung der sicherheitsaktivitäten
- 269723. auf dem gebiet der rechte des
- 269727. bei der entwaffnung
- 269731. in den schwerpunktbereichen
- 269735. in den bereichen finanzen
- 269739. im bereich des friedens und
- 269743. in den verwaltungsräten
- 269747. an der gruppe der vereinten nationen
- 269751. die in verschiedenen teilen
- 269755. auf verschiedenen gebieten geführten verhandlungen
- 269759. in der mitteilung
- 269763. in den anhängen
- 269767. die frage des einsatzes von
- 269771. wenn es darum
- 269775. zur behandlung pandemischer
- 269779. zur überprüfung des vertrags über die
- 269783. erfolg bei der bekämpfung des terrorismus
- 269787. praxis der staaten und
- 269791. zur ausübung ihres rechts auf selbstbestimmung
- 269795. das den besonderen bedürfnissen
- 269799. um den voraussichtlichen bedarf des hilfswerks
- 269704. für völkerrecht den besuch und die
- 269708. bei ihren ausbildungsprogrammen erzielt
- 269712. bei der registrierung von weltraumgegenständen
- 269716. der konsequenten
- 269720. bei der koordinierung der sicherheitsaktivitäten in den
- 269724. auf dem gebiet der menschenrechte zu
- 269728. auf dem gebiet der abrüstung und nichtverbreitung
- 269732. in bereichen von gemeinsamem interesse weiter
- 269736. gemeinschaft auf dem gebiet der wirtschaftlichen
- 269740. im bereich des friedens und der
- 269744. in den verwaltungsräten der verschiedenen
- 269748. in den provinzen
- 269752. die in verschiedenen teilen der
- 269756. an den verschiedenen teilen
- 269760. in prozessen
- 269764. des zentrums für internationale verbrechensverhütung in wien
- 269768. der frage der flugkörper im konventionellen kontext
- 269772. bei der unterstützung der völkerrechtskommission
- 269776. gegenüber migranten
- 269780. des antarktis-vertrags
- 269784. den erfolg bei der bekämpfung des terrorismus
- 269788. praxis der staaten und der
- 269792. im amt bis
- 269796. das den besonderen bedürfnissen der
- 269800. voraussichtlichen bedarf des hilfswerks zu decken