عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (270901-271000)
- 270901. andere extremistische
- 270905. und in anderen versammlungsresolutionen
- 270909. wert der forschungstätigkeiten
- 270913. und einzelauftragnehmer
- 270917. bei der schaffung von
- 270921. die arbeitsgruppe von sachverständigen für
- 270925. und kostenwirksamen
- 270929. und wirksamkeit des
- 270933. wirksamkeit und die effizienz der
- 270937. einklang mit seinen bestimmungen
- 270941. einklang mit den bestimmungen des übereinkommens
- 270945. im einklang mit den bestimmungen der resolution
- 270949. im einklang mit dem vorschlag des
- 270953. übereinstimmung mit den verpflichtungen der staaten
- 270957. im einklang mit der erklärung des präsidenten
- 270961. im einklang mit dem von dem
- 270965. mit seinem innerstaatlichen recht die
- 270969. einklang mit den entsprechenden resolutionen der generalversammlung
- 270973. in übereinstimmung mit den einschlägigen bestimmungen des
- 270977. übertragenen aufgaben nach den üblichen verfahren
- 270981. nach den kapiteln vi und viii der
- 270985. gemäß dem völkerrecht und auf
- 270989. einklang mit dem innerstaatlichen recht
- 270993. im einklang mit den einschlägigen resolutionen zur
- 270997. im einklang mit den artikeln
- 270902. anderer illegaler und krimineller aktivitäten
- 270906. beide parteien ihre verpflichtungen nach
- 270910. den wert der forschungstätigkeiten
- 270914. und einzelauftragnehmern
- 270918. und beschäftigungsmöglichkeiten
- 270922. seines teams
- 270926. wirksam für
- 270930. wirksamkeit und die
- 270934. die wirksamkeit und die effizienz
- 270938. einklang mit seinen bestimmungen zu
- 270942. einklang mit den bestimmungen des rahmenübereinkommens
- 270946. einklang mit deren statuten
- 270950. übereinstimmung mit den verpflichtungen
- 270954. gemäß ihren internationalen verpflichtungen
- 270958. entsprechend dem bedarf
- 270962. im einklang mit ihren
- 270966. im einklang mit den entsprechenden resolutionen
- 270970. einklang mit den regeln und verfahren
- 270974. festgelegten palästinensischen prioritäten
- 270978. einklang mit dem seerechtsübereinkommen zu verbessern
- 270982. mit absatz
- 270986. gemäß dem völkerrecht und auf der
- 270990. einklang mit dem innerstaatlichen recht und
- 270994. im einklang mit dem innerstaatlichen
- 270998. mit den artikeln i
- 270903. anderer illegaler und krimineller aktivitäten geholfen
- 270907. beide parteien ihre verpflichtungen nach dem völkerrecht
- 270911. und individuellen
- 270915. und individuellen sachverständigen
- 270919. und frankreichs und dem
- 270923. und seines teams
- 270927. und wirksam für
- 270931. die wirksamkeit und die
- 270935. die wirksamkeit und die effizienz der
- 270939. einklang mit seinen bestimmungen zu erleichtern
- 270943. gemäß dem seerechtsübereinkommen und dem in
- 270947. im einklang mit dem abkommen
- 270951. übereinstimmung mit den verpflichtungen der
- 270955. im einklang mit ihren internationalen verpflichtungen
- 270959. im einklang mit den empfehlungen
- 270963. entsprechend der sechs-wochen-regel
- 270967. einklang mit den entsprechenden resolutionen der
- 270971. in übereinstimmung mit den einschlägigen bestimmungen
- 270975. festgelegten palästinensischen prioritäten auf
- 270979. nationalen entwicklungsstrategien im einklang stehen
- 270983. im einklang mit den ziffern
- 270987. gemäß dem völkerrecht und auf der grundlage
- 270991. gemäß den einschlägigen resolutionen
- 270995. gewisse rechte im einklang mit artikel
- 270999. mit den artikeln i und ii
- 270904. andere extremistische gruppen
- 270908. den wert der
- 270912. einzelauftragnehmern
- 270916. der schaffung von
- 270920. und das landesteam der vereinten nationen
- 270924. wirksames und pragmatisches
- 270928. wirksamkeit und effizienz der internen
- 270932. wirksamkeit und die effizienz
- 270936. und in dem besetzten syrischen
- 270940. entsprechend den bestimmungen
- 270944. einklang mit dem anwendbaren völkerrecht
- 270948. nach dem politischen abkommen von ouagadougou und
- 270952. mit den verpflichtungen der staaten
- 270956. im einklang mit der erklärung des
- 270960. im einklang mit dem vom
- 270964. nach seinem innerstaatlichen recht
- 270968. im einklang mit den entsprechenden resolutionen der
- 270972. übereinstimmung mit den einschlägigen bestimmungen des
- 270976. aufgaben nach den üblichen verfahren
- 270980. nach den kapiteln vi
- 270984. im einklang mit dem humanitären völkerrecht zu
- 270988. mit dem völkerrecht und auf nationaler
- 270992. im einklang mit den einschlägigen resolutionen der
- 270996. kontrolle gemäß artikel
- 271000. übereinstimmung mit den wesentlichen grundsätzen seines