عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (279001-279100)
- 279001. der informationszentren der vereinten nationen erfasst
- 279005. der informationszentren der vereinten nationen nahe
- 279009. koordinierungsstellen für
- 279013. die parteien abermals
- 279017. abermals mit
- 279021. erfahrungen mit der wiederherstellung
- 279025. urheber terroristischer handlungen vor gericht gestellt
- 279029. der straflosigkeit der urheber solcher verbrechen
- 279033. repertoire of the practice of the
- 279037. das repertory of
- 279041. phasen des wiederaufbaus
- 279045. einen fortschrittsbericht über die
- 279049. anlage zu dieser resolution enthalten sind
- 279053. den anhängen zu dem bericht des
- 279057. anlage den wortlaut
- 279061. zentrums für studien
- 279065. des zentrums für studien und forschung
- 279069. des beobachterstatus in der generalversammlung an das
- 279073. eines globalen beschaffungszentrums für alle
- 279077. zentrums für internationale verbrechensverhütung in
- 279081. dass es über
- 279085. weitere untersuchungen
- 279089. mehr ressourcen bereitgestellt werden sollten
- 279093. die antarktis-frage
- 279097. gebiet des managements
- 279002. informationszentren der vereinten nationen erfasst werden
- 279006. rehabilitationszentren
- 279010. koordinierungsstellen für frauen
- 279014. abermals ihre unterstützung für
- 279018. abermals mit besorgnis
- 279022. eigene erfahrungen mit der wiederherstellung
- 279026. straflosigkeit der urheber solcher
- 279030. aufarbeitung
- 279034. repertoire of the practice of the security
- 279038. repertorium der praxis der
- 279042. den phasen des wiederaufbaus
- 279046. einen fortschrittsbericht über die durchführung
- 279050. der anlage zu dieser resolution enthaltenen bestimmungen
- 279054. den anhängen zu dem bericht des generalsekretärs
- 279058. das zentrum der vereinten
- 279062. zentrums für studien und
- 279066. zentrums für studien und forschung auf
- 279070. des status tokelaus
- 279074. zentrum für internationale verbrechensverhütung wird
- 279078. zentrums für internationale verbrechensverhütung in wien
- 279082. vorwürfen über verfehlungen
- 279086. weitere verzögerung zu
- 279090. weitere anstrengungen unternehmen
- 279094. zusammenhang mit kleinwaffen
- 279098. dem gebiet des managements
- 279003. der informationszentren der vereinten nationen erfasst werden
- 279007. rehabilitationszentren für
- 279011. weiteres mal
- 279015. abermals ihre unterstützung für die bestrebungen
- 279019. einmal jährlich zu
- 279023. gehälter
- 279027. der straflosigkeit der urheber solcher
- 279031. aufarbeitung des
- 279035. repertory of
- 279039. den phasen
- 279043. fortschrittsbericht
- 279047. einen fortschrittsbericht über die durchführung dieser
- 279051. den anhängen zu dem
- 279055. anlage den vertrag über
- 279059. das zentrum der vereinten nationen
- 279063. des zentrums für studien
- 279067. des zentrums für studien und forschung auf
- 279071. eines globalen
- 279075. dem zentrum für internationale verbrechensverhütung des
- 279079. eines subregionalen zentrums
- 279083. vor-
- 279087. weitere verzögerung oder
- 279091. zusätzliche hindernisse für
- 279095. zusammenhang mit kleinwaffen bestimmt
- 279099. bereich des finanzmanagements und
- 279004. informationszentren der vereinten nationen nahe
- 279008. rehabilitationszentren für opfer
- 279012. erneut die dringende aufforderung an die staaten
- 279016. abermals alle internationalen finanz- und
- 279020. die eigene erfahrungen mit
- 279024. morteza
- 279028. straflosigkeit der urheber solcher verbrechen
- 279032. the practice of the
- 279036. das repertory
- 279040. den phasen des
- 279044. zwischenbericht über die
- 279048. einen fortschrittsbericht über die durchführung dieser resolution
- 279052. den anhängen zu dem bericht
- 279056. anlage den vertrag über die nichtverbreitung von
- 279060. das zentrum der vereinten nationen für wohn-
- 279064. des zentrums für studien und
- 279068. das konferenzzentrum
- 279072. eines globalen beschaffungszentrums
- 279076. zentrum für internationale verbrechensverhütung des büros
- 279080. der welt die zentrale
- 279084. vor- und
- 279088. mehr ressourcen bereitgestellt werden
- 279092. zusätzliche hindernisse für den
- 279096. zusammenhang mit kleinwaffen bestimmt wurde
- 279100. gebiet der information und